Yönetmen
|
Erik Canuel
|
Senarist
|
Kevin Tierney
Leila Basen
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lou Vani
Chauffeur de surfaceuse à glace
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Senaryo Yazarı
|
Alex Epstein
|
Dublörler
|
Marcello Bezina
, Alain Bérard
, Alexandre Cadieux
, Mike Chute
, Marc Désourdy
, François Gauthier
, Jere Gillis
, Kevin Kelsall
, Patrick Kerton
, André Laperrière
, Karine Lemieux
, David Paul Lord
, Javier Segura
, Patrick Vandal
, Martin Williams
, Jean Frenette
|
Diğer
|
Leila Basen
, Alex Epstein
, Patrick Huard
, Kevin Tierney
|
Diğer
|
Francis Choquette
, Jean-Philippe Collin
, Valérie Dejoie
, Harvey Drouelle
, Karim El Fassi
, Sophie Goulet
, Robert Harrison
, Joe Iacono
, David Preston
, Joe Sisto
|
Ulaşım Koordinatörü
|
Gerry Prévost
|
Senaryo Süpervizörü
|
Rick Cranford
|
Mekan Yöneticisi
|
Pierre Brunet
, Dominique Leroutier
, Patrick Goulet
|
Editoryal Hizmetler
|
Marie-Hélène Bourget
, Myriam Hoss-Desmarais
, Marc Lussier
, Arthur Montreuil
, Arthur Tarnowski
, Pierre Guérin
|
Kostüm Sorumlusu
|
Anne-Marie Langevin
|
Kamera Teknisyeni
|
Martin Beaudry
, Bertrand Calmeau
, Attila Dory
, René Fréchette
, Eames Gagnon
, Eric Godbout
, Stefan Ivanov
, Mario Janelle
, Pierric Jouvante
, Keith Kerr
, Patrice Lapointe
, Isabelle Lecompte
, Patrick Rainville
, David Reinhard
, Dominique Ricard
, Daniel Sauvé
, Jean-Francois Tousignant
|
Görsel Efektler
|
Paul Saint-Hilaire
|
Özel Efektler
|
Guillaume Murray
, Sebastien Roussel
|
Ses
|
Pierre Bertrand
, Dominique Chartrand
, Valéry Dufort-Boucher
, Denys Dufresne
, Gavin Fernandes
, Shaun-Nicholas Gallagher
, Claude Lajeunesse
, Craig MacLellan
, Tchae Measroch
, Louis Molinas
, Jacques Plante
, Christian Rivest
, Bruno Ruffolo
, Alice Wright
|
Görüntü Yönetmeni
|
Bruce Chun
|
İkinci Birim
|
Anabelle Berkani
, Manon Célestin
, Mario Janelle
, Laurence Mercier
, Emilie Malo
|
Makyaj Sorumlusu
|
Claudette B. Casavant
, Bruno Gatien
, Manon Joly
, Adrien Morot
, Johanne Paiement
, Nathalie Trépanier
, Adriana Verbert
, Sylvania Yau
|
Kostüm Tasarımı
|
Francesca Chamberland
|
Sanat Yönetimi
|
Michel Clément
, Lyne Chénier
, Marie-Claude Gosselin
, Ian Lavoie
, Mélanie McNicoll
, Annie Pomerleau
, Julie Robert
|
Yapım Sanatçısı
|
Jean Bécotte
|
Sinematografi
|
Bruce Chun
|
Müzik
|
Michel Corriveau
, Sylvain Lefebvre
|
Üretim Hizmetleri
|
François Flamand
, Guy Gagnon
, Patrick Roy
, Kevin Tierney
|
Oyuncu Seçimi
|
Rosina Bucci
, Julie Breton
, Maxime Giroux
, Melissa Nepton
, Johanne Titley
|
Yapımcı
|
Kevin Tierney
|
Yönetici yapımcı
|
François Flamand
, Guy Gagnon
, Patrick Roy
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Jean Bécotte
|
Editör
|
Jean-François Bergeron
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Michel Corriveau
|
Operasyon Yöneticisi
|
Francis Choquette
, Denis Lemieux
, Danièle Rohrbach
, Hélène Ross
, Pierre Thériault
|
Genel
|
Jean-François Bergeron
|