Yönetmen
|
Mark Waters
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ses Mikseri
|
Louis Marion
|
Müzik
|
James Horner
, Mark Adams
, Steve Becknell
, Dick Bernstein
, Steven Bernstein
, Wade Culbreath
, Peter Davies
, Sandy DeCrescent
, Tom Hardisty
, Clayton Haslop
, Jim Henrikson
, Larry Hopkins
, Scott Hosfeld
, Charles Martin Inouye
, Carl Johnson
, Edward Karam
, Dave Lawrence
, Frank Marocco
, Tommy Morgan
, Tim Morrison
, Brian O'Connor
, J.A.C. Redford
, Simon Rhodes
, Peter Rotter
, Andrew Shulman
, James Thatcher
, Gary K. Thomas
, Richard Todd
, Ian Underwood
, Don Williams
, Darrin McCann
, Jacqueline Brand
, Kevin Connolly
, Bruce Dukov
, Julie Gigante
, Mike Nowak
, Brian Tyler
|
Üretim Hizmetleri
|
Steve Barnett
, Holly Black
, Mark Canton
, Tony DiTerlizzi
, Larry J. Franco
, Ellen Goldsmith-Vein
, Julie Kane-Ritsch
, Karey Kirkpatrick
, Tom C. Peitzman
, Josette Perrotta
, Julia Pistor
, Silenn Thomas
, Cheryl A. Tkach
, Alexander Westerman
|
Animasyon
|
Mickael Coedel
, Robert Alves
, Michael Brunet
, Raquel Coelho
, Chuck Duke
, Austin Eddy
, Jean-Denis Haas
, Gary Hebert
, Brian Mendenhall
, Guido Muzzarelli
, Jay Rennie
, Mike Safianoff
, Kristin Solid
, Matthew Strangio
, Geoff Wheeler
, Andy Wong
, Shawn Kelly
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
Ben Rosenblatt
|
Resimli Taslak
|
Sean Samuels
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
Mark de Coste
|
Boom Operatörü
|
Louis Piché
|
İlave Kurgu
|
Mark Burgeois
|
Yapım Sanatçısı
|
James D. Bissell
|
Kuaför
|
Chantal Bergeron
|
Ulaşım Koordinatörü
|
Joe Sanchez
, Michael J. Birnkrant
, Michel Boulanger
, John Gendron
, George Nadian
, Jimmy Ray Pickens
, Chris Raines
, James Sanchez
, Paul E. Stroh
, Terry Woodcock
, Bonnie Yamahiro
|
Ulaşım Şefi
|
James Sanchez
|
Birim Yöneticisi
|
Jim Kontos
|
Görsel Efekt Editörü
|
Martin Allan Kloner
|
1. Yardımcı Editör
|
Patrick Crane
|
Yapım Yöneticisi
|
Josette Perrotta
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
Alison Parraco
|
Sinematografi
|
Caleb Deschanel
|
Makyaj Sorumlusu
|
Chantal Bergeron
, Felicity Bowring
, Annick Chartier
, Katrina Chevalier
, Bruno Gatien
, Réjean Goderre
, Laurel Kelly
, Adrien Morot
, Vickie Mynes
, Fanny Vachon
, Kevin Yagher
|
Steadicam Operatörü
|
Francois Archambault
|
Dublörler
|
Steve Blalock
, Joey Box
, Nicole Germain
, Nathalie Girard
, Gilbert Larose Jr.
, David McKeown
, France Raymond
, Katina Waters
, Martin Williams
, Pascal Archambault Bouffard
|
Ressam
|
Robert Bowen
, Alexis Robert
, Philippe Duberger
, Hélène Tessier
, Annie St-Pierre
, Jacques Viennet
|
Yapım Muhasebecisi
|
Lyssa J. Caster
|
Baş Animatör
|
Steve Rawlins
, John Zdankiewicz
|
Karakter Tasarımcısı
|
Carlos Huante
, Brian Kalin O'Connell
|
1. Yardımcı Ses Editörü
|
Andy Sisul
|
Yardımcı Ses Editörü
|
Mark Coffey
, Rodrigo Ortiz-Parraga
|
Teşekkürler
|
Scott Rathner
, Stuart Rosenberg
|
Diğer
|
Karey Kirkpatrick
, David Berenbaum
, John Sayles
, Tony DiTerlizzi
, Holly Black
|
Operasyon Yöneticisi
|
Frederik Joly
, Dorota Kazmierska-Nyczek
, Jim Kontos
, Duncan Muggoch
, Josette Perrotta
, Ben Rosenblatt
, David Witz
|
Diğer
|
Michael Alvarado
, Marie-Elaine Bailly
, Brooks Baldwin
, Mélanie Bergeron
, Lori Berlanga
, Severiano Canales
, Lyssa J. Caster
, Yannick Champagne
, Isabelle Champeau
, Pierre Cheminat
, Patricia Cullen
, Richard Daldry
, Yves Desjardins
, Ben Diskin
, François Doré
, K. Jessica Doyle
, Morgan Elam
, Ceri Evans
, Jay Floyd
, Karin Fong
, Michael A. Galasso
, Wendy Goldfisher
, Gary Hebert
, David Hopwood
, Craig Hosking
, Brianna Hoskins
, Paula Jack
, Judith Jennings
, Dmitri M. Johnson
, Bob Joles
, Kathy Kelehan
, Nutan Khanna
, Silvy Kim
, Serge Lavigueur
, Jonathan Lipow
, Clayton Lyons
, Marco Légaré
, Josianne Mailloux
, John Mariano
, Nicki McCain
, Kevin McKeon
, Poll Moussoulides
, Martin Nepton
, Lauren Niggl
, Nolan North
, Donal O'Farrell
, Christopher Lee Parson
, Eva Quintero
, Chris Raines
, Damon Ross
, Megan Schmidt
, Peter J. Silbermann
, Stephen Stanton
, Damian Steel
, Janna Stern
, Joshua Stickler
, Fred Tatasciore
, Kathy Ann Thomas
, Benoit Thériault
, Dannon Walters
, Simon Wells
, Mike Doto
, Leslie Gunning
, Tammy Maples
, Elyse Klaits
, Ahmet Ahmet
, Ben Schoen
|
Editoryal Hizmetler
|
Mark Bourgeois
, Sarah Broshar
, Gary Burritt
, Mike Cuevas
, Sophie Farkas Bolla
, Éric Gaudry
, Dale E. Grahn
, Justin C. Green
, Jim Passon
, Mark Sachen
, Mary Beth Smith
, Jesse Wagler
|
Kostüm Sorumlusu
|
Tereska Gesing
, Catherine Gélinas
, Mary C. Lane
, Linda Lashley
, Olivier Proulx
, Robin Richesson
|
Kamera Teknisyeni
|
Francois Archambault
, Eric Aubin
, Justin Babin
, Charles Beetz
, Jean-Philippe Bernier
, Hans Bjerno
, Richard Boucher
, Stéphane Byl
, Adam Camacho
, Stephen S. Campanelli
, Andrew Cooper
, Jean Courteau
, Andrae Crawford
, Sean Devine
, David Dinel
, Jean-François Dubé
, Charles Ehrlinger
, David Eubank
, Michael James Fahey
, John Fine
, Gilles Fortier
, Julie Garceau
, Robert Guertin
, Mauriece Jacks Jr.
, Jesse Jaraczewski
, Steven J. Kovalesky
, Bob E. Krattiger
, Robert Lapierre Jr.
, Martin Lebel
, Eric Lefèbvre
, Glen Magers
, Pierre Malouin
, Marc Marino
, Nicolas Marion
, Anthony T. Marra II
, Alain Masse
, Brian McPherson
, Dan Moore
, Melanie Morin
, Michael B. Mullins
, Charles Newhart
, Jeff Nichol
, Colin Noel
, Dominic Pigeon
, Christophe Pommiès
, Mathieu Price
, Scott Rathner
, David Reinhard
, Jesse Roth
, Alain Rousseau
, Takashi Seida
, Robert Stecko
, Marshall Valentine
, Marco Venditto
, Daniel Villeneuve
, David Winner
, Moises Jimenez
, Elizabeth Bolden
|
Görsel Efektler
|
Nathan Abbot
, Tim Alexander
, Christian Alzmann
, Stephen Aplin
, Mimia Arbelaez
, Jason Armstrong
, Jim Aupperle
, Al Bailey
, Joseph Bailey
, Natalie Baillie
, Negin Bairami
, Katharine Baird
, Eric Baker
, Michael Bauer
, Daniel Bayona
, Stacy Bissell
, Samati Boonchitsitsak
, Alan Boucek
, Mathieu Boucher
, Aharon Bourland
, Steve Bowen
, Kane Brassington
, Hans Brekke
, Bailey Brent
, Chantell Brown
, Matt Brumit
, Daniel Bryant
, Howard R. Campbell
, Mario Capellari
, Derrick Carlin
, Alessandra Cave
, Daniel Cavey
, Peter Chesloff
, Ian Chriss
, Eric D. Christensen
, Patrick Clancey
, Blair Clark
, Karin Cooper
, Michael Corcoran
, Cynthia Crimmins
, Stuart Cripps
, Beth D'Amato
, Patrick Danaher
, Russell Darling
, Michelle Dean
, Michael Di Como
, Michael Dillon
, Brennan Doyle
, Austin Eddy
, Todd Elliott
, Shaiju E P
, Douglas Epps
, Colin Epstein
, Raul Essig
, Leandro Estebecorena
, Katherine Farrar
, Sebastian Feldman
, Cameron Folds
, Nate Fredenburg
, Sabina Fredenburg
, Alec Fredericks
, Joel Friesch
, Mathias Frodin
, David Fuhrer
, Rahul Galwankar
, Shannon Gerardin
, Tau Gerber
, Allan Gersten
, David Anthony Gibson
, Maurizio Giglioli
, Bridget Maria Goodman
, David Gottlieb
, Daniel D. Gregoire
, Bryant Terrell Griffin
, William Groebe
, Branko Grujcic
, Lee Hahn
, Michael Hall
, Tyler Ham
, Éric Hamel
, Tim Harrington
, Pablo Helman
, Sherry Hitch
, Robert Hoffmeister
, Jae Cheol Hong
, Ryan Hopkins
, Wen-Chin Hsu
, Paul Huston
, Yujin Ito
, Julie Jaros
, Steve Jaworski
, Keith Johnson
, Kirk Jung
, Kareem K.H.
, Samapika Karmakar
, Maia Kayser
, Shawn Kelly
, Stephen Kennedy
, Michael Kennen
, Greg Killmaster
, SeungJang 'Jack' Kim
, Katrin Klaiber
, Martin Allan Kloner
, Peter Konig
, Makoto Koyama
, Todd Labonte
, Hayden Landis
, Kimberly Lashbrook
, Seung-Hun Lee
, Elana Joy Livneh Lessem
, John M. Levin
, Janet Lewin
, Letia Lewis
, David A. Link
, Kimberly Nelson LoCascio
, Morgan Loomis
, Doug Luberts
, Anthony Lucero
, David Marsh
, Kevin Martel
, Ryan A. McCoy
, Glen McIntosh
, Nikita McKinder
, Genevieve McMahon
, Jim McVay
, Tory Mercer
, Kristen Millette
, Curt I. Miyashiro
, Andrew Moffett
, Andrew Morley
, Chris Morley
, Stephen Moros
, Christopher Mullins
, Alexandre Ménard
, Ross Nakamura
, Payankulath Nandakumar
, Mark Nettleton
, Marla Newall
, Ben O'Brien
, Erin D. O'Connor
, Rick O'Connor
, Peter Onsmark
, David Owen
, Kevin Page
, Brian Paik
, Chris Paizis
, Alison Parraco
, S. Scott Parrish
, Anthony Pitone
, Bruce Powell
, Kevin Quaid
, Steven Quinones-Colon
, Christopher Raimo
, Sandesh Ramdev
, Satish Ratakonda
, Steve Rawlins
, Clint G. Reagan
, Philippe Rebours
, Kevin Reuter
, Raymond Ribaric
, Grover Richardson
, Steve Riera
, Daniel Riha
, Shaikh Rizwan
, Dylan Robinson
, Craig Edward Rogers Jr.
, Jules Roman
, Charles Rose
, Thomas Rosseter
, Jason Rosson
, Jance Rubinchik
, Mike Sanders
, Steve Sauers
, Nabil Schiantarelli
, Jordan Schilling
, David Schnee
, Sarah Schubart
, Charles Scott IV
, Nelson Sepulveda
, Ravi Shekhar
, Jason Smith
, Ben Snow
, Joshua Spencer
, Damian Steel
, Russ Sueyoshi
, Dan Sukiennik
, Jeremie Talbot
, Mark Tamny
, Henri Tan
, Renita Taylor
, Jessica Teach
, Radley Teruel
, Phil Tippett
, Lisa Todd
, Ryan Michael Todd
, Matthew Tomlinson
, Greg Towner
, Delio Tramontozzi
, Chi Chung Tse
, John Van Der Zalm
, Frederick B. Vega
, Jesse Vickery
, Pascale Ville
, Gregory Weiner
, David Weitzberg
, Ronnie E. Williams Jr.
, Eric Wong
, Stephen L. Wong
, Vicki Wong
, Jeff Wozniak
, Scott Younkin
, Lindsay Birmingham
, Dan Cayer
, Eran Dinur
, Paul Giacoppo
, Heather Han
, Adam Howarth
, Justin Kosnikowski
, Thomas Mathai
, Shoban Narayanan
, Sukumaran Lalithambika Vijin
, Allen Maris
, Devin Breese
, Christian Foucher
, Rocky Curby
, Traci Horie
|
Özel Efektler
|
Francis Choquette
, Marc Chow
, Louis Craig
, Jean-Martin Desmarais
, Mario Dumont
, Karim El Fassi
, Donald Elliott
, Stephen Gilbert
, Bernard Guay
, Pierre L'Heureux
, André Laforest
, Michael Lantieri
, André Laperrière
, David Loveday
, Vincent Marion
, Luc Therrien
|
Ses
|
Mark Agostino
, Richard L. Anderson
, Anna Behlmer
, Mark Binder
, Scott Cannizzaro
, Benjamin Cheah
, Mike Chock
, Mark Coffey
, Blake R. Cornett
, Jenna Dalla Riva
, Mark DeSimone
, Caoimhe Doyle
, Teresa Eckton
, Julie Feiner
, Donald Flick
, Avram D. Gold
, Brooke Graeff
, Craig Heath
, Justin Herman
, Larry Hopkins
, Alan Howarth
, Doc Kane
, Elliott Koretz
, Goro Koyama
, Val Kuklowsky
, Craig Kyllonen
, Tom Lalley
, Andy Malcolm
, Cory Mandel
, Mark A. Mangini
, Louis Marion
, Doug Mountain
, Piero Mura
, Andy Nelson
, Rob Nokes
, Rodrigo Ortiz-Parraga
, Louis Piché
, Kunal Rajan
, George Simpson
, Andy Sisul
, Thomas W. Small
, Christopher T. Welch
, Don White
, Dave Whitehead
, Peter Gleaves
, Gary Raymond
|
İkinci Birim
|
Marielou Bélisle-Pierre
, Buck Deachman
, Martin Doepner
, Toby Hefferman
, Bethan Mowat
, Benjamin Rosenberg
, Brad Arnold
|
Baş Kuaför
|
Réjean Goderre
|
Ses Tasarımcısı
|
Mark A. Mangini
|
Yapımcı
|
Larry J. Franco
, Mark Canton
, Karey Kirkpatrick
, Ellen Goldsmith-Vein
|
Prodüksiyon Tasarım
|
James D. Bissell
|
Roman
|
Holly Black
, Tony DiTerlizzi
|
Yönetici yapımcı
|
Holly Black
, Tony DiTerlizzi
, Julia Pistor
|
Senaryo
|
Karey Kirkpatrick
, David Berenbaum
, John Sayles
|
Özel Ses Efektleri
|
Alan Howarth
, David Whitehead
, Mark Binder
|
Renk Zamanlayıcı
|
Jim Passon
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
Tim Alexander
, Pablo Helman
|
Dublörler Koordinatörü
|
Joey Box
, David McKeown
, Steve Blalock
|
Görüntü Yönetmeni
|
Caleb Deschanel
|
Sorumlu Sanat Yönetmeni
|
Isabelle Guay
|
Makyaj Efektleri
|
Kevin Yagher
|
Animasyon Süpervizörü
|
Phil Tippett
|
Sanat Yönetimi
|
Christa Munro
, Jean-Pierre Paquet
, David Gaucher
, Robert Parle
, Vincent Brabant
, Isabelle Guay
, Claire Alary
, Frédéric Amblard
, Serge Archambault
, Véronique Arcouette
, Francis Back
, Alain Brochu
, Michel Brochu
, Gregory Byrne
, Mario Chabot
, Frederic Chamoro
, Don 'Tex' Clark
, Stephen Craig
, Vincent D'Aquino
, Maryse de Lottinville
, Louis Frederic Denomme
, Katia Kim Depatie
, Trevor Goring
, Simon Guilbault
, Meinert Hansen
, Richard W. Jones
, Dimitri Kaliviotis
, David Krentz
, Caroline Lachance
, Helene Lamarre
, Brent Lambert
, Céline Lampron
, Martin Laneuville
, Raymond Larose
, Marco Lavallée
, Julie Montplaisir
, David J. Negron Jr.
, Vidar Neuhof
, Dan Ondrejko
, Greg Papalia
, William H. Phen Jr.
, Shane Reed
, Chris Samp
, Miguel Sandoval
, Andrew Semple
, Miles Teves
, Carole Theriault
, Alex Touikan
, Lucie Tremblay
, André Valade
, Chris Woodworth
, Carl Lessard
, Patrice Jacques
|
Müzik Editörü
|
Dick Bernstein
, Jim Henrikson
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
Louis Craig
, Michael Lantieri
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
James Horner
|
Oyuncu Seçimi
|
Marci Liroff
, Robin D. Cook
, Julie Breton
, Geralyn Flood
, Mike Migliara
, Leslie-Ann Reale
, Bruno Rosato
, Karen Wood
|
Kostüm Tasarımı
|
Joanna Johnston
, Odette Gadoury
|
Editör
|
Michael Kahn
|
Yapım Koordinatörü
|
Marie-Elaine Bailly
|
Ulaşım Eş Şefi
|
Steven Woloshen
|
Birim Reklamcısı
|
Peter J. Silbermann
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
Andy Nelson
, Anna Behlmer
|
Ortak Yapımcı
|
Cheryl A. Tkach
, Silenn Thomas
|
Senaryo Süpervizörü
|
Kimi Webber
, Marjorie Hamel
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
Helene Lamarre
, Carole Theriault
|
Set Fotoğrafçısı
|
Takashi Seida
|
Mekan Yöneticisi
|
Michèle St-Arnaud
, Kandice Billingsley
, Linda Torino Tondreau
, Christian Biron
|
Ses efektleri Editörü
|
Piero Mura
|
Şive Koçu
|
Brooks Baldwin
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
Christopher Raimo
|
Yardımcı Editör
|
Sarah Broshar
|
Eş Yapımcı
|
Tom C. Peitzman
, Josette Perrotta
, Julie Kane-Ritsch
, Steve Barnett
|
Set Dekorasyon
|
Philippe Lord
, Martine Giguère-Kazemirchuk
, Daniel Hamelin
, Paul Hotte
, Jan Pascale
, Brana Rosenfeld
, André Valade
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
Annick Chartier
|
Oyuncu Seçim Elemanı
|
Geralyn Flood
|
Sorumlu Diyalog Editörü
|
Christopher T. Welch
|
Sorumlu ADR Editörü
|
Christopher T. Welch
|
Diyalog Editörü
|
Val Kuklowsky
, Ralph Osborn
, Julie Feiner
, Avram D. Gold
|
Set Tasarımı
|
Brent Lambert
, Lucie Tremblay
, Frédéric Amblard
, Alex Touikan
, Mario Chabot
, Simon Guilbault
, Céline Lampron
, Maryse de Lottinville
, Martin Gagné
|
Kameraman
|
Francois Archambault
, Robert Stecko
|
Genel
|
Francis Back
, Adrien Morot
, Alain Brochu
, Rejean Brochu
, Alan Boucek
, Spiro Tsovras
, Satish Ratakonda
, Marianne Germain
, Eva Quintero
, Bruno Gatien
, Natalie Baillie
, Patrick Chevrier
, Caroline Aquin
, Colin Epstein
, Kristen Millette
, Mark Tamny
, Dominique Gaglione D'Amico
, Steve Jaworski
, Charles Granich
, Russ Sueyoshi
, Josianne Mailloux
, Chris Gibbons
, Michael Kennen
, Shelley Campbell
, David Schnee
, Jordan Schilling
, David A. Link
, Marco Légaré
, Joe Bailey
, Daniel Bryant
, Chris Halstead
, Tom Rosseter
, Michael Clemens
, Scott Hale
, Denis Verrette
, Mathieu Gosselin
, Simon Asselin
, Jocelyne Allard
, Maxime Langlois
, Marc Tessier
, Fred Berger
, Tommy Guenette
, Dominic Gerard
, Yvan Francouer
, Sean Samuels
, Marie-France Guy
, Michael Kahn
|