|
Yönetmen
|
Jim Jarmusch
|
|
Senarist
|
Jim Jarmusch
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oyuncu Seçim Elemanı
|
|
Meghan Rafferty
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Patricia Nieto
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Susan Lazarus
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Julio Fernández Santa
, Javier Merino
|
|
Editör Yardımcısı
|
|
Perri Pivovar
|
|
Set Tasarımı
|
|
Gabriel Liste
|
|
Işık Şefi
|
|
Miguel Ángel Cárdenas
|
|
ADR Ses Oyuncu Seçimi
|
|
David H. Kramer
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Carter Logan
|
|
Post Prodüksiyon Asistanı
|
|
Andrew Gori
|
|
İlave Müzik
|
|
Carter Logan
, Sqürl
|
|
Müzisyen
|
|
Wata
, Takeshi Ohtani
, Michio Kurihara
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Eva Salas
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Teresa Isasi
, Pipo Fernández
|
|
Diyalog Editörü
|
|
David Wahnon
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Eric J. Robertson
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Glenfield Payne
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Glenfield Payne
|
|
Butafor
|
|
Ariel Margolis
|
|
Kast Asistanı
|
|
Leticia Criado
, Beatriz Bartolomé
|
|
Dolby Danışmanı
|
|
Steve F.B. Smith
|
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
|
Catalina Parra
, Andrea Vázquez
|
|
Yapım Muhasebecisi
|
|
Abi Sila
|
|
Terzi
|
|
Carlos Javier Martín
|
|
Butafor
|
|
Tomás Gómez
|
|
Ressam
|
|
Rafael Esposito
, José Alberto Guerrero
, Ralph Lopez
|
|
Yazar
|
|
Sharyn Yau
|
|
Video Assist Operatörü
|
|
Falkwyn Goyeneche
|
|
Boom Operatörü
|
|
Peter Murphy
|
|
Yapım Ofisi Asistanı
|
|
Ana Belén Abella
, Isabelle Neron
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Richard Diment
|
|
Elektrikçi
|
|
José Sacristán
, Javier Casado
, Eduardo Jara
|
|
Sanat Bölümü Asistanı
|
|
Paula González Molinero
|
|
Işık Teknisyeni
|
|
Francisco Izaguirre
|
|
Marangoz
|
|
León Bigiu
, Juan José Alcalde
, Francisco Artero
, Savin Borgovan
, Carlos Compadre
, Danut Corci
, Amos Jurado
|
|
İlave Fotoğraf Çekimi
|
|
Águeda Balogh
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Ana Palacios
|
|
Sahne Sanatçısı
|
|
Rudy Mercado
|
|
Telecine Renklendiricisi
|
|
Chris Blacklock
|
|
Set
|
|
Pipo Rivas
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Glenn Allen
, Richard Friedlander
|
|
Editör
|
|
Jay Rabinowitz
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Sergio Delgado
|
|
Sinematografi
|
|
Christopher Doyle
|
|
Görsel Efektler
|
|
Daniel Abramovich
, Glenn Allen
, Justin Ball
, Ella Boliver
, Aaron Chiesa
, Molle DeBartolo
, Richard Friedlander
, Manuel Rey Gonzalez
, Chris MacKenzie
, John Mangia
, Eric J. Robertson
, Chris 'Pinkus' Wesselman
, Jun Zhang
|
|
Özel Efektler
|
|
Pau Costa
, Raúl Romanillos
|
|
Ses
|
|
Laurent Boudaud
, David Boulton
, Brian Bowles
, Ryan Collison
, Keith Culbertson
, Robert Hein
, Mike Howells
, Bobby Johanson
, Drew Kunin
, Glenfield Payne
, Jay Peck
, Steve F.B. Smith
, Dominick Tavella
, David Wahnon
, Paul Yurt
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
León Bigiu
, Federico del Cerro
, Paula González Molinero
, Mikel Izaguirre
, Gabriel Liste
, Ariel Margolis
, Raúl Monge
, Rosa Pariente
, Arturo Revuelta
, Juan Antonio Torrijos
|
|
İkinci Birim
|
|
Cristina Amengual Watson
, Richard Diment
, Adrian Grünberg
, Catalina Parra
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Jane Nerlinger Evans
, Susan Lazarus
, Alberto Poveda Rey
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Ainhoa Eskisabel
, Manolo García
, Ana Lozano
, Eva Quilez
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Eugenio Caballero
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Carlos Balsera
, Jon Kilik
, Yukie Kito
, Carter Logan
, Gretchen McGowan
, Patricia Nieto
, Stacey E. Smith
, José Luis Escolar
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Laia Lipp
, Karin Quijada
, Eva Salas
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Ainhoa Eskisabel
, Eva Quilez
|
|
Saç Tasarımcısı
|
|
Manolo García
|
|
Makyaj Tasarımcısı
|
|
Ana Lozano
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Pilar Revuelta
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Eugenio Caballero
|
|
Yapımcı
|
|
Stacey E. Smith
, Gretchen McGowan
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Ellen Lewis
, Eva Leira
, Yolanda Serrano
, Beatriz Bartolomé
, David H. Kramer
, Meghan Rafferty
, Leticia Criado
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Bina Daigeler
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Víctor Benavides
, José Luis Bernal
, Miguel Ángel Cárdenas
, Sergio Delgado
, Julio Fernández Santa
, Pipo Fernández
, Teresa Isasi
, Francisco Izaguirre
, Rain Li
, Rodrigo López
, Pipo Rivas
, José Sacristán
, Iván Sequeira
, Águeda Balogh
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Chris Blacklock
, Pete Conlin
, Molle DeBartolo
, Mitchell Ferm
, Elsa Fernández
, Joe Gawler
, Miguel P. Gilaberte
, Jack Lewars
, Cam McLauchlin
, Perri Pivovar
, Mike Selemon
, Brian Boyd
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Christopher Doyle
|
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
|
Rain Li
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Maralyn Causley
|
|
ADR Editörü
|
|
Brian Bowles
, David Wahnon
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Dominick Tavella
, Laurent Boudaud
|
|
Ses Mikseri
|
|
Drew Kunin
|
|
Birim Yöneticisi
|
|
Alberto Poveda Rey
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Elsa Fernández
, Mike Selemon
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Adrian Grünberg
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Jane Nerlinger Evans
|
|
Başlık Tasarımı
|
|
Randall Balsmeyer
, J. John Corbett
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Rubén Gómez
, Alberto Poveda Rey
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Robert Hein
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Jon Kilik
, Yukie Kito
|
|
Müzik Editörü
|
|
Jay Rabinowitz
|
|
Teşekkürler
|
|
Pedro Almodóvar
, Olatz Arroyo
, Elena Calvo
, Sandro Kopp
, Marisa Paredes
, Sandy Wilson
, Margrit Polak
|
|
Dublörler
|
|
Ignacio Carreño
, Diego Herberg
, Eduardo Moratilla
, Juan José Rodríguez
, Juan José Rodríguez
|
|
Diğer
|
|
Randall Balsmeyer
, J. John Corbett
, Stéphanye Dussud
, John Eccleston
, Duck Grossberg
, Samson Jacobson
, Gabriella Ludlow
, Ana Palacios
, Yan Ming Shi
, Colin Walker
, Carlos Balsera
|
|
Müzik
|
|
Carter Logan
, Jay Rabinowitz
, Sqürl
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Ignacio Carreño
|
|
Genel
|
|
Jay Rabinowitz
, David Boulton
, Jay Peck
, Manuel Rey Gonzalez
, Rubén Gómez
, Ryan Collison
, Joe Gawler
, Eduardo Moratilla
, Jun Zhang
, Mikel Izaguirre
, Mitchell Ferm
, Paul Yurt
, John Mangia
, Federico del Cerro
, Iván Sequeira
, Chris MacKenzie
, Chris 'Pinkus' Wesselman
, Bobby Johanson
, Daniel Abramovich
, Rodrigo López
, Raul Monge
, Cristina Amengual Watson
, Ella Boliver
, Arturo Revuelta
, Víctor Benavides
, Ashley Jade Parkes
, Juan Antonio Torrijos
, Mike Howells
, Chris Downs
, Carlos Balsera
, Ferran Rial
, Álvaro Villalba
, Liz Modena
, Clara Cardona
, Fernando Contreras
, Roi Prada
, Roberto Torralba
, Javier H. Moneo
, Esteban Roma
, Matthew Conner
, Claire Rose
, Alberto González
, Ignacio Lozano
, Teddy Villalba
, Antonia Juanes
, David Ocaña
, Hayley Stahl
, William Welsh
|
