|
Yönetmen
|
Erik Canuel
|
|
Senarist
|
Benoît Guichard
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Müzik
|
|
Michel Corriveau
, Sylvain Lefebvre
, Mario Sévigny
|
|
Sinematografi
|
|
Bernard Couture
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Jean Frenette
|
|
Dublörler
|
|
Mike Chute
, Jean Frenette
, Stéphane Lefebvre
, Hélèna Laliberté
, Emilie Malo
|
|
Diğer
|
|
Benoît Guichard
|
|
Diğer
|
|
Jean-Francois Hall
, Michel Mollicone
, Benoit Thériault
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Guillaume Girard
, Serge Harvey
, Nicolae Ilies
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Jean-François Desjardins
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Stephane Boisvert
, Véronique Boncompagni
, Michael Boulonne
, Stéphane Byl
, Gerry Prévost
|
|
Görsel Efektler
|
|
Mathieu Archambault
, Etienne Daigle
, Nina Fallon
, Sébastien Moreau
, Jonathan Piche-Delorme
, Vincent Poitras
, Paul Saint-Hilaire
, Nathalie Tremblay
|
|
Özel Efektler
|
|
Paul Brassard
, Guillaume Murray
, Sebastien Roussel
, Martin Williams
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Pierre Gendron
, Christian Larouche
|
|
İkinci Birim
|
|
Pascal Elissalde
, Brigitte Goulet
, Mathieu Verreault
, Emilie Malo
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Michel Mollicone
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Bruno Gatien
, Manon Joly
, Kathy Kelso
, Colleen Quinton
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Lyne Chénier
, Olivia Barratier
, Sylvain Joyal
, Mélanie McNicoll
, Julie Robert
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Jean Bécotte
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Pierre Pageau
, Daniel Poisson
|
|
Ses
|
|
Jo Caron
, Valéry Dufort-Boucher
, Guy Francoeur
, Shaun-Nicholas Gallagher
, Michel Gauvin
, Sylvain Lefebvre
, Nathalie Piche
, Jacques Plante
, Christian Rivest
|
|
Genel
|
|
Jean-François Bergeron
|
