|
Yönetmen
|
Toyoo Ashida
|
|
Senarist
|
Susumu Takaku
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ses Yönetmeni
|
|
Kanji Fukunaga
, Tanaka Hideyuki
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Jerry Beck
, Matsuji Kishimoto
|
|
Diğer
|
|
Buronson
, Tetsuo Hara
, Susumu Takaku
|
|
Diğer
|
|
Chiaki Imada
, Carl Macek
, Yoshinobu Nakao
, Tadashi Oka
, Masaya Tokuyama
, Tom Wyner
, Kōichi Murakami
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Mari Kishi
, Shigeru Nishiyama
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Carl Macek
, Tom Wyner
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Yoshio Aiso
, Masatoshi Fukui
, Shigeyoshi Ikeda
, Yukio Katayama
, Toshiharu Takei
|
|
Özel Efektler
|
|
Noboru Sekiai
|
|
Ses
|
|
Thomas Chan
, Kanji Fukunaga
, Mikio Mori
, Hironori Ono
, Tanaka Hideyuki
|
|
İkinci Birim
|
|
Masahiro Hosoda
, Atsutoshi Umezawa
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Motoyuki Tanaka
|
|
Müzik
|
|
Katsuhisa Hattori
|
|
Kreatör
|
|
Tetsuo Hara
, Buronson
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Carl Macek
|
|
Animasyon Yönetmeni
|
|
Masami Suda
|
|
Karakter Tasarımcısı
|
|
Masami Suda
|
|
Baş Animasyon
|
|
Hideyuki Motohashi
, Takashi Saijo
, Masami Suda
, Juji Mizumura
, Ichizo Kobayashi
|
|
Arka Plan Tasarımcısı
|
|
Kunio Kaneshima
, Tadami Shimokawa
, Sei'ichiro Sugiura
, Shigenori Takada
|
|
Ses Efektleri
|
|
Michihiro Itou
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Masahiro Hosoda
|
|
Animasyon
|
|
Junichi Hayama
, Youichi Oonishi
, Hiroshi Takeuchi
, Kiyotoshi Aoi
, Katsumi Aoshima
, Junichi Fujise
, Yuji Hakamata
, Yūji Ikeda
, Akira Kano
, Kumiko Kasuga
, Katsunori Kimizuka
, Ichizo Kobayashi
, Hiroshi Kugimiya
, Kenji Matsumoto
, Juji Mizumura
, Hideyuki Motohashi
, Yuriko Nagaya
, Mayumi Nakamura
, Kumiko Ohta
, Takashi Saijo
, Naotoshi Shida
, Tadami Shimokawa
, Masami Suda
, Ryo Tanaka
, Mari Tominaga
, Masayuki Uchiyama
, Hiroshi Watanabe
, Tadayoshi Yamamuro
, Yoshitaka Yashima
, Naoki Mishiba
, Hidehiko Kadota
, Tsutomu Tsukada
, Noriko Ichihashi
, Kuniko Iwakami
, Chikako Uesugi
|
|
Sinematografi
|
|
Tamio Hosoda
|
|
Genel
|
|
Masaaki Hanai
|
