Yönetmen
|
Rob Letterman
Conrad Vernon
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sean Bishop
Private Bullhorn / Helicopter Pilot / Advisor Ortega (ses)
|
|
|
|
|
|
|
Latifa Ouaou
Advisor Ouaou / Mrs. Ronson / Female Advisor #2 / Panicked Guest (ses)
|
|
|
|
Conrad Vernon
Advisor Hawk / Advisor Dither / Minister / Secret Service Man #2 / Mama Dietl (ses)
|
|
|
|
Animasyon
|
James Baxter
, Steve Cunningham
, Manuel Almela
, Line Korsgaard Andersen
, Kevin Andrus
, Cortney Armitage
, Jeremy Bernstein
, Sean Bishop
, Nadja Bonacina
, Bailey Brent
, Wee Brian
, Dave Burgess
, Dorian Bustamante
, Chris Capel
, Michelle Cowart
, Eric Deuel
, Ares Deveaux
, Bill Diaz
, Raffaella Filipponi
, Ken Fountain
, Nicholas Fumia
, W. Jacob Gardner
, Hamish Grieve
, Willy Harber
, Marty Havran
, Alexandre Heboyan
, Tim Heitz
, Martin P. Hopkins
, Mariko Hoshi
, Hyun Huh
, Morgan R. Kelly
, Kavita Khosla
, Chris Kirshbaum
, Marek Kochout
, Bonnie Lemon
, Philip K. Livingston Jr.
, Kevin MacLean
, Jason McDade
, Stephen Melagrano
, Greg Miller
, Mike Mitchell
, Ken Morrissey
, Damon O'Beirne
, Brendan O’Connor
, Pierre Perifel
, Bob Persichetti
, Robert Porter
, Joshua Pruett
, David Rader
, Dennis Recchia
, Bill Riling
, Cory Rogers
, Carlos M. Rosas
, Ben Rush
, Jason Ryan
, Sajmun Sachdev
, William Salazar
, Chris Sanders
, Jason Schleifer
, Sean Sexton
, Jeremy Shaw
, Tal Shwarzman
, Mike Stern
, Bill Tessier
, Andrew Titcomb
, Philip To
, Theodore Anthony Lee Ty
, Nassos Vakalis
, Dan Wagner
, David Weatherly
, Scott Wright
, Onur Yeldan
, Kathy Zielinski
, Serguei Kouchnerov
, Ruben A. Aquino
, Anthony DeRosa
, Andreas Deja
, Russ Edmonds
, Bill Kroyer
, Alessandro Carloni
, Jean-Francois Rey
, Rejean Bourdages
, Cody Cameron
, Paul Fisher
, Gary Graham
, Kevin Harkey
, Robert Koo
, David P. Smith
, Jeff Snow
, John Stevenson
, Simon Wells
, Jennifer Yuh Nelson
, Catherine Yuh Rader
, Yong Duk Jhun
, Minhee Choe
|
Ses efektleri Editörü
|
John Marquis
, P.K. Hooker
|
Diğer
|
Matt Adler
, Balaji Alahari
, Newell Alexander
, Rosemary Alexander
, Steve Alterman
, Terri Anderson
, Rain Angeles
, Stephen Apostolina
, Yoshio Be
, Jack Blessing
, Cathy Brillon
, Matthew C. Campbell
, Mitch Carter
, Ariandy Chandra
, Scott Chapin
, Robert Clotworthy
, David Cowgill
, Natalia Cronembold
, Michael Cutler
, Wendy Cutler
, Holly Dorff
, Moosie Drier
, Alireza Estakhrian
, Jason Evaristo
, Said Faraj
, Bart Feliciano
, Rachel Fite
, G. Mark Fitzgerald
, Jason Fujimoto
, Donald Fullilove
, Reid Gershbein
, Zachary Gold
, Jackie Gonneau
, Jorge Juan González
, John Grod
, Nicholas Guest
, David Hail
, Wayne Hellinger
, Brenda Herrera
, Beth Hofer
, Bridget Hoffman
, Richard Steven Horvitz
, Stephanie Huber
, Vicki Hunter
, Sherry Hursey
, Rif Hutton
, Marc Hyman
, Tim Ingersoll
, David Isetta
, Mark Jackels
, David James
, T. Patrick Johnson
, Cheryl Jordan
, Mark Kauffman
, Caroline Kermel
, Scott Kilty
, Kelly Kirby
, Kyle Kirkland
, Ashley Kravitz
, Ross Krothe
, Ben H. Kwa
, Stephanie Lee
, Edwin R. Leonard
, Hope Levy
, Gustav Lindquist
, Jason Lloyd
, Nicholas Long
, Mark Macready
, Jim Mainard
, Sarah Maloney
, Rich Marco
, Traci Tolman Mars
, Gwendolyn Mason
, Kelly Matthews
, Todd Maugh
, Eric Michael Miller
, Edie Mirman
, Jemson Montefalcon
, Shane Mulholland
, Adria Munnerlyn
, Meredith Narrowe
, Bob Neill
, John O'Sullivan
, Othieno Okong'o
, Shannon Olivas
, Angela Page
, Paul Pape
, Raffi Parikian
, Paul Parmer
, Ariga Parseghian
, Devon Penney
, Drew Puchalski
, Peter Ramsey
, Daniel Rich
, Matt Robertson
, Stephen E. Ross
, Michelle Ruff
, Scott Sakamoto
, Cathy Sitzes
, Evan Smyth
, Siouxsie Stewart
, Casey Sword
, Jessica Tatoian
, Ryan Genji Thomas
, Mackenzie Thompson
, Toshi Toda
, Tim Toll
, Betty Tom
, Marcelo Tubert
, Dianne Waldman
, Todd Whitford
, Jon Young
, Lynnanne Zager
, Darci Zalvin
, Todd Bergstorm
|
Yetkili Müzik Yapımcısı
|
Hans Zimmer
|
Yapımcı
|
Lisa Stewart
|
Renk Zamanlayıcı
|
Jim Passon
|
1. Yardımcı Editör
|
Rich Dietl
, Joe Monteleone
|
Eş Yapımcı
|
Latifa Ouaou
, Jill Hopper
|
Müzik Editörü
|
Adam Milo Smalley
|
Sanat Yönetimi
|
Michael Isaak
, Scott Wills
, Damon Bard
, Christopher Brock
, Kevin Conran
, Devin Crane
, Richard Daskas
, Derek Drymon
, Alfred Gimeno
, Patrick Marc Hanenberger
, Craig Kellman
, Timothy Lamb
, Patrick Mate
, Peter Maynez
, Sam Michlap
, Greg Miller
, Claire Morrissey
, Lynne Naylor
, Brett Nystul
, Kara Oropallo
, Tom Owens
, Robert Porter
, Chris Reccardi
, Caprice Ann Ridgeway
, Ritchie Sacilioc
, Rachel Tiep-Daniels
, Nassos Vakalis
, Margaret Wuller
, Michael Yamada
, Anthony Zierhut
, Elaine Bogan
, Ronald A. Kurniawan
, Jim Smith
, Sean Bishop
, Tom Ruegger
|
ADR Sorumlusu
|
Susan Dudeck
|
ADR Editörü
|
Wayne Lemmer
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
Kate Crossley
, David Yanover
|
Projeksiyon
|
Gene Goins
|
Dış Sesler Editörü
|
Jonathan Klein
|
Yapım Yöneticisi
|
Daniela Mazzucato
|
Yapım Sorumlusu
|
Philip Cohen
|
Senaryo Süpervizörü
|
Christian Roedel
|
Editoryal Hizmetler
|
James Beshears
, Terry Claborn
, Gregory Creaser
, Rich Dietl
, Daniel Fort
, Dale E. Grahn
, Lynn Hobson
, Maurissa Horwitz
, T. Patrick Johnson
, Joe Monteleone
, Jeff Olm
, Jim Passon
, Timothy Peeler
, Jon Eric Schmidt
, Vivek 'Vic' Sharma
, Allison Bernardi Stauth
, Marcus Taylor
, Joseph R. Thygesen
|
Senaryo
|
Rob Letterman
, Maya Forbes
, Wallace Wolodarsky
, Jonathan Aibel
, Glenn Berger
|
Ses Mikseri
|
Andy Nelson
, Anna Behlmer
|
Teşekkürler
|
John Bruno
, Kristine Belson
, Maryann Brandon
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
Ken Bielenberg
|
Prodüksiyon Tasarım
|
David James
|
Editör
|
Joyce Arrastia
, Erika Dapkewicz
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Henry Jackman
|
Sinematografi
|
Damon O'Beirne
|
Sorumlu Ses Editörü
|
Ethan van der Ryn
, Erik Aadahl
|
Karakter Tasarımcısı
|
Craig Kellman
|
Görsel Efektler
|
Deepa Agarwal
, Gianni Aliotti
, William E. Arias
, Shinsaku Arima
, David Bailey
, Ken Ball
, Sucheta Bhatawadekar
, Ken Bielenberg
, Cathy E. Blanco
, Jorge Bobadilla Jr.
, Liz Borges-Herzog
, Linda Bork
, Terran Boylan
, Michael Brainerd
, Julie Anne Brame
, Jess Bressler
, Scott Brisbane
, Ronn Brown
, Wes Burian
, Markus Burki
, Craig Cannon
, Gregg Carrier
, Scott Cegielski
, Alan Cheney
, Wes Chilton
, Sebastien Chort
, Shaun Collaco
, D. Wallace Colvard
, Clint Colver
, Martin Costello
, Christian Cunningham
, Gilbert Davoud
, Daniel Dawson
, Alain De Hoe
, Christina N. de Juan
, Mark A. Decker
, Caine Dickinson
, Archie Donato
, Dale Drummond
, Kirsten Drummond
, Kevin Edwards
, Angela Ensele
, Kolja Erman
, Mark Fattibene
, Eric Fernandes
, Louis Flores
, Nathan Fok
, Edwin Fong
, Ted Forgrave
, Quentin Frost
, Mariana Galindo
, Dan Golembeski
, Corban Gossett
, Darin K. Grant
, Caroleen Green
, Michael P. Hamler
, Lei Han
, Christian Hatfield
, Susan Hayden
, Andy Hayes
, Matt Head
, Corey Hels
, Michael J. Henderson
, George Ho
, Cindy Hong
, Nicholas Hoppe
, Lok Ming Hwa
, Patrick Jensen
, Yong Duk Jhun
, Matt Johnson
, Chris Jolly
, Amy Rae Jones
, Michael Cadwallader Jones
, Tobin Jones
, David Jordan
, Kurt Kaminski
, Jeff Kasunic
, Lisa Kim
, Soo Kyung Kim
, Takumi Kimura
, Michel Kinfoussia
, Jennifer Leigh King
, Spencer Knapp
, Soongu Kwon
, Stanley Kwong
, David C. Lawson
, Andre LeBlanc
, Domin Lee
, Jaemin Lee
, Jaewon Lee
, Erin Lehmkühl
, Christopher Lexington
, Yancy Lindquist
, Jin Liou
, David Lipton
, Igor Lodeiro
, Amber Stewart Lunderville
, Robert Lurye
, Mariette Marinus
, Pietro Materossi
, Mark A. McGuire
, Phil 'Captain 3D' McNally
, Michael McNeill
, Zeki Melek
, August Meredith
, John R. Miller
, Marc Miller
, Tony Mitzelfelt
, Tom Molet
, Gaku Nakatani
, Ronman Yiu Yan Ng
, Jeff Olm
, William Opdyke
, Liska Ostojic
, Cosku Ozdemir
, Rupali Parekh
, Alex Patanjo
, Nikita Pavlov
, Andrew Pearce
, Devon Penney
, Scott B. Peterson
, Sven Pohle
, Jason Pomerantz
, Gabriel Portnof
, Dagan Potter
, Travis Price
, Thomas Pushpathadam
, Manesh Ramasubramanian
, Jeff Ranasinghe
, John P. Rand
, Frank Ritlop
, Eli Rod
, Kevin Rodgers
, Milton E. Rodriguez-Rios
, Alan Rosenfeld
, Frank Sabia Jr.
, Jon Eric Schmidt
, Paul Schoeni
, Marc Scott
, Gaurav Shenai
, Hannah Sherman
, Richard Shiba
, Scott Singer
, Ruhi Sinha
, Aaron Smith
, Geri Smith
, Jeffrey Smith
, Karen Smith
, David Spivack
, Curt Stewart
, Francois Sugny
, Osamu Takehiro
, Ka Yaw Tan
, Amy Taylor
, Don Taylor
, Dave Tidgwell
, Matt Titus
, Tien Truong
, Kevin Turcotte
, Ozgur Ustundag
, Mauricio Valderrama
, David Valdez
, Benjamin Venancie
, Grant Viklund
, Brent Villalobos
, Koen Vroeijenstijn
, Dick Walsh
, Matthew Wang
, Michael Leon Ware
, Gina Warr
, Jeffrey Wike
, Lori Williams
, Tony K. Williams
, Stephen Wood
, Joanna Wu
, Zhang Xiao
, Ken Yao
, Farid K. Yazami
, Emily Yi
, Ji Hyun Yoon
, Doug Yoshida
, Masahito Yoshioka
, Alfred Young
, Daniel Patrick O'Brien
, Joyce Powell
, Andrew Silvestri
, Donnachada Daly
, James Hull
, Julie Nelson
, Antony Gray
, Steve Horrocks
, Mark Williams
|
Üretim Hizmetleri
|
Lisa J. Freberg
, Jill Hopper
, Latifa Ouaou
, Lisa Stewart
, Alexander Westerman
|
Müzik
|
Henry Jackman
, Ryeland Allison
, Paul Archibald
, Roger Argente
, Chris Barrett
, Mark Berrow
, Richard Bissill
, Tom Boyd
, Nicholas Bucknall
, Chris Clad
, Andrew Crowley
, Grace Davidson
, George Doering
, Jack Dolman
, Michael Dore
, Chris Douridas
, Sarah Eyden
, Bruce Fowler
, Walt Fowler
, Rick Giovinazzo
, Gavin Greenaway
, Vicki Hiatt
, Kevin Kaska
, Paul Kegg
, Braden Kimball
, Steven Kofsky
, Boguslav Kostecki
, Tom Kramer
, Michael A. Levine
, Steve Mair
, Matthew Margeson
, Alan Meyerson
, Perry Montague Mason
, Sunny Park
, Victor Pesavento
, Tom Pigott Smith
, Satnam Ramgotra
, Ryan Robinson
, Tim Rodier
, Czarina Russell
, Mary Scully
, Adam Milo Smalley
, Steven L. Smith
, Peter Oso Snell
, Noah Sorota
, James Thatcher
, Jonathan Williams
, Nick Wollage
, Warren Zielinski
, Hans Zimmer
, Rachel Bolt
, Marc Bonilla
, Dave Foster
, Skaila Kanga
|
Oyuncu Seçimi
|
Leslee Feldman
, Christi Soper
|
Yapım Sanatçısı
|
David James
|
Operasyon Yöneticisi
|
Andrew Birch
, Jeff Chasin
, Kate Crossley
, Alison Fedrick Donahue
, Andrea Montana Knoll
, Daniela Mazzucato
, Robyn Mesher
, Matt Pomeroy
, Craig Rittenbaum
, Malia P. Russell
, Sunny Ye
, Christian Roedel
, Philip Cohen
|
Ses
|
Erik Aadahl
, James Ashwill
, Panos Asimenios
, Anna Behlmer
, Blake R. Cornett
, Richard Duarte
, Susan Dudeck
, P.K. Hooker
, Jonathan Klein
, Tom Lalley
, Roy Latham
, Wayne Lemmer
, John Marquis
, Andy Nelson
, Dan O'Connell
, Thomas J. O'Connell
, Carlos Sotolongo
, Ethan van der Ryn
, Larry Winer
, Courtney Bishop
, John T. Cucci
, Mitch Dorf
, Dante Fazio
, Cory Mandel
, Michael Miller
, John Soukup
|
Kamera Teknisyeni
|
Moises Jimenez
|
Genel
|
Rick Canelli
, Dan O'Connell
, John T. Cucci
, James Ashwill
, Richard Duarte
, Thomas J. O'Connell
, Joyce Arrastia
, Erika Dapkewicz
|