... Devamı Karadağlar dizisi Dostoyevskinin ölümsüz eseri Karamazov Kardeşlerden uyarlanıyor. Dizide Erdal Özyağcılar Halit Karadağ rolünde ve fırlama olan Cemal, çok dindar Kadir, hukuk okuyan Sabahattin ve Gülali isminde 4 çocuğun babası.. Geçmişinde travmalar geçirmiş bir adamı canlandırıyor. İntikam peşinde olan bir kadın ve aynı kadına aşık baba oğul anlıyacağınız dizide entrika ve şiddet bol olacak.
Dizideki hikaye, 19. yüzyılda geçen romanın aksine 1930 yıllarda ve Türkiyede yaşanacak. Dizi, anne sevgisi ve baba düşmanlığı ana temasının yanında yan hikayelerle farklı bir boyuta taşınacak. Ünlü yazarın romanı, 1958 yılında The Brothers Karamazov adıyla beyazperdeye aktarılmış ve başrolünde Lee J. Cobb oynamıştı.
Baba ve oğullar arasındaki amansız savaşı, ince psikolojik tahlillerle irdeleyen Dostoyevskinin romanı, 1958 yılında The Brothers Karamazov adıyla beyazperdeye aktarılmış ve başrolünde büyük kardeşi canlandıran Yul Brayner oynamıştı. Filmde babayı ise Lee J. Cobb canlandırmıştı.
Dizinin senaryosu Alican Yaraş tarafından yazılıyor ve dizi Kaz Dağlarının yamacına kurulmuş tarihi antik dönemlere kadar uzanan Adatepe köyünde çekiliyor.