|
Yönetmen
|
M.J. Bassett
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Adam Gough
, Attila Kovacs
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Kazi Kopecká
, Vera Thompson
|
|
Hava Koordinatörü
|
|
Lucia Foster Found
|
|
Başlık Tasarımı
|
|
Benjamin Cuenod
|
|
Müzik Editörü
|
|
Robin Whittaker
|
|
1. Yardımcı Editör
|
|
Mark Sanger
|
|
Renk Zamanlayıcı
|
|
Mathieu Reid
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Martin Jensen
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Stefan Henrix
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Lee Gordon
|
|
Ses Mikseri
|
|
Tomáš Bělohradský
, Paul Hamblin
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Steve Browell
, Andy Kennedy
, Lee Walpole
, Jack Whittaker
|
|
Boom Operatörü
|
|
Ales Pekárek
|
|
ADR Editörü
|
|
Steve Little
|
|
Yangın Teknisyeni
|
|
Mike Kelt
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Kamil Jaffar
, Pavel Sagner
|
|
Hayvan Koordinatörü
|
|
Ota Bares
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Paul Berrow
, Samuel Hadida
, Victor Hadida
, Huub Meijer
, Kevan Van Thompson
, Philip Waley
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Gary E. Beach
, Laurens Ehrmann
, Andrew Morley
, Simon Carr
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Jan Carda
, Michal Chadima
, Adam Dale
, Kriz David
, Ivo Grešák
, Miro Gábor
, Colin Holloway
, Geoff Holloway
, Petr Hons
, Larry D. Horricks
, Rick James
, Petr Konrád
, Vladimír Müller
, Jiří Málek
, František Novák
, Felix Pickles
, Pavel Proisl
, Prokop Satochin
, Jan Skriečka
, Radek Škudrna
, Vaclav Sramek
, Martin Tichy
, Petr Vladyka
, Tim Wooster
|
|
Teşekkürler
|
|
Christos V. Konstantakopoulos
|
|
Dublörler
|
|
Pavel Bezděk
, Pavel Bousek
, Petr Bozdech
, Radek Brůna
, Zuzana Drdacka
, Petr Drozda
, Zdeněk Dvořáček
, Pavel Dvorscik
, Jiri First
, Rene Hajek
, Karel Hartl
, Mark Henson
, Jan Holíček
, Jiří Horký
, Martin Hub
, Blanka Jarosova
, Josef Jelínek
, Petr Kadlec
, Jindřich Klaus
, Jiří Kraus
, Petr Kucera
, Robert Lahoda
, Miroslav Lhotka
, Dimo Lipitkovský
, Jan Loukota
, Ondřej Malina
, Ivan Mares
, David Mottl
, Mirek Navratil
, Pavel Novotný
, Adam Pengsawang
, Tomáš Peteráč
, Jaroslav Peterka
, Jan Petřina
, Monika Podzimkova
, Jaroslav Pšenička
, Ales Putik
, Milos Reznicek
, Richard Ryan
, Petr Sekanina
, Jiri Simberský
, Tomáš Tobola
, Miroslav Valka
, Pavel Vokoun
, Jan Vosmik
, Ivo Zubaty
, Stephanie Lelievre
, Pavel Myslík
, Zdeněk Stadherr
, Romana Hájková
|
|
Diğer
|
|
Mark Bakunas
, Ota Bares
, Alisa Buckley
, John M. Campbell
, Alison Cohen
, Benjamin Cuenod
, Brano Danis
, Dennis Davidson
, Eva Dvorakova
, John Eccleston
, Kook Ewo
, Lucia Foster Found
, Polly Hope
, Lubomir Janci
, Silvie Janculová
, Vladimir Kesl
, Gabriella Ludlow
, Eva Nietschová
, Colleen Nybo
, Mark Padilla
, Gabriela Rezacova
, Helena Safarikova
, Katerina Soptenkova
, Andy Stephens
, Mirka Valova
, Kristina Zapletalová
, Antonín Zoubek
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Jakub Kadlec
, Tomas Pelc
, Petr Podrouzek
, Roland Safr
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Thijs Bolle
, Carn Burton
, Jaroslav Vaculík
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Tom Davis
, Stuart Fyvie
, Adam Gough
, Attila Kovacs
, Mathieu Reid
, Mark Sanger
, Marketa Tom
, Verity Wislocki
, Chris Bentley
, James Clarke
, Scott Goulding
, Pavel Marko
, Kevin Phelan
|
|
Görsel Efektler
|
|
Xavier Allard
, Kris Anderson
, Phil Ashton
, François-Xavier Aubague
, Julien Aullas
, Gary E. Beach
, Karel Beneš
, Steven Bray
, Pierre Buffin
, Thibault Bunoust
, Luke Butler
, Simon Carr
, Fabien Charbonnier
, Tom Collier
, Neil Culley
, Michele De Benedetti
, Carla Diamond
, Stefan Drury
, Laurens Ehrmann
, Stephen Elson
, Pierre Escande
, Tim Field
, Benoit Gadreau
, Ivan Girard
, Kim Gordon
, Indraneel Guha
, Nicholas Hampshire
, Marius Hanganutiu
, Nick Hanks
, Giles Harding
, Myfanwy Harris
, Thomas M. Horton
, Laura Jennings
, Sarah Juniper
, Stephanie C. Kelly
, Tushar Kewlani
, Tereza Mandic Listikova
, Robert McKinnon
, Alexandre Millet
, Andrew Morley
, Eddy Moussa
, James Nicholl
, Rich Nosworthy
, Jakub Olexa
, Joe Pavlo
, Kate Porter
, Edward Randolph
, David Růžička
, Andee Ryder
, Imran Sajid
, Angela Stanley
, Ondrej Stibinger
, Natalie Stopford
, Damien Stumpf
, Romain Sunier
, Lucy Tanner
, Daniel Tomlinson
, Enrique Torres
, Samantha Tracey
, Audrius Urbonavicius
, Jocelyn Vincent
, Shivaji Waikhom
, Tim Walton
, Sheila Wickens
, Blake Winder
|
|
Müzik
|
|
Klaus Badelt
, John Barrett
, Christopher Brooks
, Christopher Carmichael
, Robert Elhai
, Ian Honeyman
, Jake Jackson
, Robyn Klein
, Steve Mair
, Andrew Raiher
, Jeff Toyne
, Robin Whittaker
, Mark Yaeger
, Tom Chichester-Clark
|
|
Özel Efektler
|
|
Milos Brosinger
, Kevin Carter
, Graham Chivers
, Robert Kato DeStefan
, Paul Gorrie
, Cleve Gunderman
, Glen Hanz
, Guy Himber
, Hunter Holder
, Jan Holub
, Kamil Jaffar
, Mike Kelt
, Allison Klein
, Carol Koch
, Miroslav Miclík
, Steve Newburn
, Ondřej Nierostek
, Pavel Policar
, Pavel Sagner
, Sean Sansom
, Patrick Tatopoulos
, Rudolf Tudzaroff
, Jirí Vater
|
|
Ses
|
|
Dafydd Archard
, Tomáš Bělohradský
, Steve Browell
, Paul Hamblin
, Stefan Henrix
, Martin Jensen
, Andy Kennedy
, Steve Little
, Markus Moll
, Forbes Noonan
, Ales Pekárek
, Alexandros Sidiropoulos
, Jack Stew
, Lee Walpole
, Jack Whittaker
|
|
İkinci Birim
|
|
Jakub Eliášek
, Martina Götthansova
, Vojta Hlavicka
, Karel Kubis
, Jan Menšík
, Philip Seeger
, Amy Stares
, Mark Taylor
, Christopher R. Watson
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Bára Barová
, Olina Edney
, Daniel Frisch
, Vaclav Mottl
, Michael Saxton
, Tony Vizina
, Branko Jehlar
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Patrick Baxter
, Lisa Buscher
, Graham Chivers
, Jason Detheridge
, Linda Eisenhamerová
, C.J. Goldman
, Paul Jones
, Barbara Kichi
, Louis Kiss
, Erwin H. Kupitz
, Neil Morrill
, Růžena Novotná
, Paul Pattison
, Gabriela Poláková
, Robin Pritchard
, Josef Rarach
, Sean Sansom
, David Scott
, Bobo Sobotka
, Ivo Strangmüller
, Vlad Taupesh
, Brian Wade
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Ricky Eyres
|
|
Sinematografi
|
|
Dan Laustsen
|
|
Yaratık Tasarımı
|
|
Patrick Tatopoulos
|
|
Karakter
|
|
Robert E. Howard
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Klaus Badelt
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
David Baxa
, Ray McNeill
, Frantisek Copf
, Tobie Cote
, Michel Doré
, Tyler Gooden
, Lukás Kraina
, Martin Kubricht
, Tomás Lehovec
, Stefan Mily
, Chris Rosewarne
, Greg Staples
, Pavel Tatar
, Enrique Torres
, Kurt Van Der Basch
, Katherin-Ellen Zabehlicky
|
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
|
Katherin-Ellen Zabehlicky
|
|
Sanat Bölümü Asistanı
|
|
Lukás Kraina
|
|
Perukçu
|
|
Erwin H. Kupitz
|
|
Protez Makyaj Sanatçısı
|
|
Růžena Novotná
, Josef Rarach
, Vlad Taupesh
, Lisa Buscher
|
|
Makyaj Tasarımcısı
|
|
Paul Pattison
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Sarka Zvolenska
, Dorothy Bulac
, Jiřina Eisenhamerová
, Maria Hubackova
, Liba Malerova
, Patricie Šoptenková
, Larisa Šrámková
, Greg Staples
, Jitka Švecová
, Dita Valentinova
|
|
Yapımcı
|
|
Paul Berrow
, Samuel Hadida
|
|
Butafor
|
|
Ray McNeill
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Ricky Eyres
|
|
Senaryo
|
|
M.J. Bassett
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
John Bloomfield
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Nancy Bishop
, Ros Hubbard
, John Hubbard
, Abigail Barbier
, Zuzana Milková
, Paulette Victor-Lifton
|
|
Editör
|
|
Andrew MacRitchie
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Dan Laustsen
|
|
Teknik Ressam
|
|
Pavel Tatar
|
|
Set Kıyafet Sorumlusu
|
|
Stefan Mily
|
|
Görsel Efekt Editörü
|
|
Phil Ashton
, Laura Jennings
, Jakub Olexa
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Larry D. Horricks
|
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
|
Samantha Tracey
, Michele De Benedetti
, Lucy Tanner
|
|
Bilgisayar Grafik Sorumlusu
|
|
Indraneel Guha
, Tushar Kewlani
, Xavier Allard
|
|
3B Sanatçısı
|
|
Imran Sajid
|
|
Set Kostümcüsü
|
|
Maria Hubackova
|
|
Terzi
|
|
Larisa Šrámková
|
|
ADR Ses Oyuncu Seçimi
|
|
Abigail Barbier
|
|
Video Assist Operatörü
|
|
Michal Chadima
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Ivo Grešák
|
|
Hava Görüntü Yönetmeni
|
|
Adam Dale
|
|
Işık Şefi
|
|
Petr Konrád
, Kriz David
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Jan Carda
|
|
Elektrikçi
|
|
Colin Holloway
, Geoff Holloway
, Petr Hons
, Martin Tichy
|
|
Dolly Sorumlusu
|
|
Prokop Satochin
|
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
|
Tim Wooster
|
|
Kameraman
|
|
Miro Gábor
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Pierre Escande
, François-Xavier Aubague
, Tim Field
, Stephen Elson
, Carla Diamond
, Tereza Mandic Listikova
|
|
Genel
|
|
Linda Eisenhamerová
, Barbara Kichi
, Ivo Strangmüller
, Růžena Novotná
, Gabriela Poláková
, Brian Wade
, Tobie Cote
, Chris Rosewarne
, Greg Staples
, Michel Doré
, Tyler Gooden
, Kurt Van Der Basch
, František Novák
, Patricie Šoptenková
, Jiřina Eisenhamerová
, Jitka Švecová
, Dita Valentinova
, Nicholas Hampshire
, Nick Hanks
, James Nicholl
, Jonathan Wood
, Milos Brosinger
, Miroslav Miclík
, Rudolf Tudzaroff
, Jirí Vater
, Forbes Noonan
, Jack Stew
, Alexandros Sidiropoulos
, Markus Moll
, Stuart Fyvie
, Enrique Torres
, Andrew MacRitchie
|
