|
Yaratıcı
|
Frédéric Krivine
Michelle Podroznik
|
|
Yönetmen
|
Claire de la Rochefoucauld
Thierry Petit
Brigitte Coscas
Frédéric Krivine
Benoît d'Aubert
Christian Bonnet
Étienne Dhaene
Akim Isker
Gérard Vergez
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sinematografi
|
|
Vincent Jeannot
, Alain Ducousset
, Joël David
|
|
Özel Efektler
|
|
Olivier Marais
, Julien Poncet de la Grave
, Noel Chainbaux
, Olivier Robert
|
|
Dublörler
|
|
Michel Carliez
, Jean-Louis Airola
, Albert Goldberg
, Yves Girard
, Michel Julienne
, Alain Barbier
, David Julienne
, Sybille Blouin
, Emilie Jumeaux
, Jean-Marc Bellu
, Stéphane Boulay
, Gilles Conseil
, Patrick Médioni
, Christophe Marsaud
, Olivier Vitrant
, Gaëlle Cohen
, Philippe Morel
, Daniel Breton
, Michel Bouis
, Grégory Loffredo
, David Genty
, Loïc Saintilan
, Alain Guerillot
, Jean-Benoit Guillon
, Louis-Marie Nyee
, Christian Hening
, Frédéric Mouquet
, Jean Girard
, Dany Roca
, William Cagnard
, Philippe Guégan
, Audrey Ottaviano
, Thierry Saelens
, Patrick Vo
, Virginie Arnaud
, Frédéric Vallet
, Martin White
, Christophe Roblin
, Laurent Demianoff
, Arno Balenci
|
|
Diğer
|
|
Géraldine Toitot
, Judith Louis
, Stéphane Boulay
, Jean-Benoit Guillon
, Corinne Saglio
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Alexandra Pontvianne
, Claudine Grellier-Duhalde
, Zoé Zurstrassen
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Anne David
, Suzette Monlouis
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Philippe Dorelli
, Catherine Briault
, Joel Spinola
, Valentine Marvel
, Yves Michaud
, Marion Gaillard
, Noël Véry
, Romain Marcel
, Pascal Benhamou
, Dominique Pinto
, Sarah Bensaïd
, Antoine Bour
, Alain Ducousset
, Kevin Strauch
, Philippe Bordelais
, Michel Benoit
, Bernard Fau
|
|
Ses
|
|
Gadou Naudin
, Vincent Hedon
, Julien Naudin
, François de Morant
, Xavier Prêtre
, Jérôme Rabu
, Nicolas Delcroix
, Jean Lamy
, Didier Lesage
, Roman Dymny
, Alexandre Vraux
, Arnaud Julien
, Fred Messa
, Jean Minondo
, Yves Osmu
, Yann Le Mapihan
, Alexandre Verwaerde
, Julien Gonzalez
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Bénédicte Guiho
, Frédérique Amand
, Christiane Lebrima
|
|
Müzik
|
|
Nicolas Baby
, Xavier Berthelot
, Fabrizio Fornaci
|
|
İkinci Birim
|
|
Christophe Aquillon
, Marwen Abdallah
, Nicolas Vray
, Akim Isker
, Franck Allera
, Laure de Butler
, Benoît d'Aubert
, Claire de la Rochefoucauld
, Matthieu Allart
, Mohamed Belhamar
, Dominique Combe
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Jérôme Boussier
, Gérald Molto
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Solange Beauvineau
, Fabie Roger-Clech
, Florence Batteault
, Sabrina Bernard
, Myriam Hottois
, Fabienne Bressan
, Marthe Faucouit
, Stéphane Robert
, Avril Carpentier
, Emma Chicotot
, Annick Legout
, Stéphane Malheu
, Alexis Kinebanyan
, Fabienne Gervais
, Patrice Iva
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Anne David
, Adrienne Ghenassia
, Charlotte David
, Dominique Roulance
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Jean-Jacques Caziot
, Patric Valverde
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Patrick Tombette
, Patrick Veron
, Jean-Jacques Caziot
, Christophe Lunay
|
|
Genel
|
|
Dominique Mazzoléni
|
