|
Yönetmen
|
Alejandro Amenábar
|
|
Senarist
|
Alejandro Amenábar
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Post Prodüksiyon Asistanı
|
|
Maite Bermúdez
|
|
Halkla İlişkiler
|
|
Carlos del Hoyo
|
|
Yardımcı
|
|
Irene Ballesteros
|
|
Dublörler
|
|
Sonia Gonzalo
, Miguel Pedregosa
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Javier Chinchilla
|
|
Elektrikçi
|
|
Carlos García
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Guillermo Escribano
|
|
Yapım Muhasebecisi
|
|
Brian Gibbs
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Laura Muñoz-Rojas
, Fernando Bovaira
, Eduardo Chapero-Jackson
, Tom Cruise
, José Luis Cuerda
, Miguel Ángel González
, Emiliano Otegui
, Sunmin Park
, Rick Schwartz
, Paula Wagner
, Bob Weinstein
, Harvey Weinstein
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Trilby Norton
|
|
Boom Operatörü
|
|
Sergio Bürmann
|
|
3B Sorumlusu
|
|
Carmen Díaz
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Derek Langley
|
|
Birim Yöneticisi
|
|
José Antonio García Tapia
|
|
Başlık Tasarımı
|
|
Garson Yu
|
|
Negatif Kesici
|
|
Felisa Catalinas
|
|
Kondüktör
|
|
Claudio Ianni
|
|
Yardımcı Editör
|
|
María José Almela
|
|
Özel Efektler
|
|
Graham Aikman
, Derek Langley
, Pedro Moreno
, Bernard Newton
, Félix Bergés
|
|
Teşekkürler
|
|
Vicki Cherkas
, Michael Doven
, Rick Nicita
, Robert Seidenberg
, Kurt Woolner
|
|
Diğer
|
|
Pablo Alfaro
, Claire Amondaray
, Susan Ball
, Irene Ballesteros
, Jackie Bazan
, Beatriz Bodegas
, Javier de Oleza
, Carlos del Hoyo
, Paula Farias
, Daya Fernandez
, Sandra Frieze
, Brian Gibbs
, Eva Muslera
, Laura Muñoz-Rojas
, Trilby Norton
, J. Ethan Park
, Juan Luis Pedrero
, Luis Pérez Dávila
, Jonathan Sanger
, Francisco Sánchez Ortiz
, Daniel M. Villalba
, Urko Errazquin
, Chris Hanada
, Jay Sheveck
, Gary Anthony Sturgis
, Garson Yu
, Amy Israel
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
María José Almela
, Maite Bermúdez
, Felisa Catalinas
, Yolanda Cáceres
, Eladio Fernández
, Javier Navasques
, Guillermo Peña Jr.
, Carolina Martínez Urbina
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Claudia Adriazola
, Ana Cuerda
, Eva Salas
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Arturo Aldegunde
, Enrique Bello
, Stanley B. Burns
, Juan de Andrés
, Gustavo de la Fuente
, Antonio Fernández Santamaría
, Rafael García Martos
, Carlos García
, José Luis González
, Ángel Granell
, Salvador Gómez Calle
, Teresa Isasi
, Julio Madurga
, Eugenio Martínez
, Ramiro Sabell
|
|
Görsel Efektler
|
|
Nike Alonso
, Félix Bergés
, Juanjo Carretero
, Carmen Díaz
, Eduardo Díaz
, Daniel Fernandez
, Simon Hughes
, Antonio Lado
, Pablo Núñez
, Guillermo Orbe
, Magoga Piñas
, Rafa Solórzano
, Carlos Trijueque
, Úrsula García
, Raphaël Kourilsky
, Robert Polgar
, Gonzalo Moure
|
|
İkinci Birim
|
|
Luis Casacuberta
, Javier Chinchilla
, Guillermo Escribano
, Carlos Santana
|
|
Terzi
|
|
Claudia Adriazola
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
José Antonio García Tapia
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Montse Boqueras
, Mara Collazo
, Ana López-Puigcerver
, Belén López-Puigcerver
, Robert McCann
, Peter Owen
, Teresa Rabal
, Kerry Warn
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Benjamín Fernández
|
|
Sinematografi
|
|
Javier Aguirresarobe
|
|
Müzik
|
|
Alejandro Amenábar
, Xavier Capellas
, Lucio Godoy
, Claudio Ianni
, Randy Spendlove
, Gavyn Wright
, Mark Berrow
, Jonathan Snowden
|
|
Sahne Sanatçısı
|
|
Julián Martín
|
|
Marangoz
|
|
Antonio Sánchez-Romo
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Javier Aguirresarobe
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Stanley B. Burns
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Alejandro Amenábar
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Ana López-Puigcerver
|
|
Çevirmen
|
|
Walter Leonardi
|
|
Kameraman
|
|
Julio Madurga
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Maite Rivera Carbonell
, Isabel Díaz Cassou
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Eduardo Chapero-Jackson
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Emiliano Otegui
, Miguel Ángel González
|
|
Yapımcı
|
|
Fernando Bovaira
, José Luis Cuerda
, Sunmin Park
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Sonia Grande
|
|
Editör
|
|
Nacho Ruiz Capillas
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Benjamín Fernández
, Elli Griff
, Emilio Ardura
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Benjamín Fernández
, Gonzalo Ansó
, Salvador Comes
, Pedro Jesús De la Fuente
, Alejandro Fernández
, Julián Martín
, Natalia Montes
, Ramón Moya
, Sergio Rozas
, Martín Sánchez Fernández
, Juan Ignacio Viñuales
, Enrique Vázquez
, Sergio Ardura
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Benjamín Fernández
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Tom Cruise
, Bob Weinstein
, Harvey Weinstein
, Paula Wagner
, Rick Schwartz
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Jina Jay
, Shaheen Baig
, Camilla Evans
|
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
|
Úrsula García
|
|
Dolby Danışmanı
|
|
James Seddon
|
|
Kast Asistanı
|
|
Camilla Evans
|
|
1. Yardımcı Ses Editörü
|
|
Álex F. Capilla
|
|
Hazır Boyacı
|
|
Salvador Comes
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Arturo Aldegunde
|
|
Işık Şefi
|
|
Enrique Bello
|
|
Ses Mühendisi
|
|
Geoff Foster
|
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
|
Carlos Santana
|
|
Renk Zamanlayıcı
|
|
Yolanda Cáceres
|
|
Prodüksiyon İllüstratörü
|
|
Steve Ellis
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Miguel Pedregosa
|
|
Ses
|
|
Ricardo Steinberg
, John Bailey
, Chris Barrett
, John Bateman
, Sergio Bürmann
, Tim Cavagin
, Carlos Culebras
, Guillaume Delamare
, Isabel Díaz Cassou
, Álex F. Capilla
, Geoff Foster
, Daniel Goldstein
, Carlos Lidón
, Patricia Milanesi
, Julien Naudin
, Alfonso Raposo
, Maite Rivera Carbonell
, James Seddon
, Steve Single
, María Steinberg
|
|
Dijital Besteciler
|
|
Eduardo Díaz
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Félix Bergés
|
|
Perukçu
|
|
Peter Owen
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Carmen Soriano
|
|
Kuaför
|
|
Belén López-Puigcerver
|
|
Set
|
|
José Luis González
|
|
Genel
|
|
Jonathan Sanger
, Lucio Godoy
, Julien Naudin
, Rafa Solórzano
, Sandra Frieze
, Pedro Jesús De la Fuente
, Kerry Warn
, Ana Cuerda
, John Bateman
, Eva Muslera
, Marian Fernández Pascal
, Juan de Andrés
, Luis Pérez Dávila
, Guillaume Delamare
, Graham Aikman
, Salvador Gómez Calle
, Luis Casacuberta
, Natalia Montes
, Javier de Oleza
, Juan Luis Pedrero
, Susan Ball
, David Greenbaum
, Daniel M. Villalba
, Claire Amondaray
, John Bailey
, Nacho Ruiz Capillas
|
