|
Yönetmen
|
George Mihalka
|
|
Senarist
|
François Camirand
René Brisebois
Robin Aubert
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Müzik
|
|
Jerry Devilliers
, François Arbour
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Michel Bernier
, Sylvain Dupuis
, Mathieu Décary
, Alfonso Maiorana
, Sébastien Raymond
, Jean-Francois Tousignant
|
|
Sorumlu Yapımcı
|
|
Jean-Marie Comeau
|
|
Yapımcı
|
|
Richard Goudreau
|
|
Dublörler
|
|
Alexandre Cadieux
, Mike Chute
, Jean Frenette
|
|
Diğer
|
|
Alain Bourassa
, Sophie Goulet
, Bernard Guay
, Benoit Thériault
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Paul DeBlois
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Lynn Beaudin
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Edith Bellehumeur
, Brigitte Daigneault
, Arthur Montreuil
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Annemarie Aird
|
|
Görsel Efektler
|
|
Paul Saint-Hilaire
, Sebastien Veilleux
|
|
Sinematografi
|
|
Georges Archambault
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Jean-Marie Comeau
, Richard Goudreau
, Manon Lavoie
|
|
Ses
|
|
Michel B. Bordeleau
, Mario Choquette
, Natalie Fleurant
, Marc Gagnon
, Nicolas Gagnon
, Shaun-Nicholas Gallagher
, Bernard Gariépy Strobl
, Louis Gignac
, Martin Lemieux
, Hans Peter Strobl
, Gabor Vadnay
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Alexandre Juneau
, Julie Robert
|
|
İkinci Birim
|
|
Anabelle Berkani
, Mélany Goudreau
, Bethan Mowat
, Natalia Ortelli
, Anne Sirois
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Stephane Desharnais
, Caroline Grisé
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Larysa Chernienko
, Johanne Gravel
, Adrien Morot
, Ronald J. Rolfe
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Ginette Magny
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Normand Sarazin
|
|
Editör
|
|
François Gill
, Gaétan Huot
|
|
Özel Efektler
|
|
Guillaume Murray
, Sebastien Roussel
, Martin Williams
|
|
Genel
|
|
François Gill
, Gaétan Huot
|
