Yönetmen
|
Mahamat-Saleh Haroun
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Üretim Hizmetleri
|
Sébastien Delloye
, Diana Elbaum
, Florence Stern
|
Müzik
|
Wasis Diop
, Djénéba Koné
|
Ses Mikseri
|
Philippe Baudhuin
|
Dış Sesler
|
Philippe van Leer
|
Ses Editörü
|
Julie Brenta
, Hélène Lamy-au-Rousseau
|
Kostüm Tasarımı
|
Céline Delaire
|
Ortak Yapımcı
|
Isabelle Molhant
|
Makyaj Sanatçısı
|
Nadine Boucher
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Ledoux Madeona
|
Yapımcı
|
Florence Stern
|
Eş Yapımcı
|
Diana Elbaum
, Sébastien Delloye
|
Teşekkürler
|
Jacques Akchoti
|
Senaryo
|
Mahamat-Saleh Haroun
|
Senaryo Süpervizörü
|
Louise Arhex
, Sophie Audier
|
Editoryal Hizmetler
|
Charles Fréville
, Alex Seery
, Hervé Vander Heyden
|
Ses
|
Philippe Baudhuin
, Dana Farzanehpour
, Aline Gavroy
, Hélène Lamy-au-Rousseau
, Héléna Réveillère
, Philippe van Leer
, Philippe Vandendriessche
|
İkinci Birim
|
Jean-Baptiste Pouilloux
|
Operasyon Yöneticisi
|
Claude Gilaizeau
, Sékou Traoré
|
Makyaj Sorumlusu
|
Nadine Boucher
|
Yapım Sanatçısı
|
Ledoux Madeona
|
Editör
|
Marie-Hélène Dozo
|
Sinematografi
|
Laurent Brunet
|
Diğer
|
Mahamat-Saleh Haroun
|
Genel
|
Marie-Hélène Dozo
, Aline Gavroy
|