Hızlı ve Öfkeli 5: Rio Soygunu Oyuncuları

Yönetmen	Justin Lin
Oyuncu
Vin Diesel Dominic Toretto
Paul Walker Brian O'Conner
Jordana Brewster Mia Toretto
Tyrese Gibson Roman Pearce
Ludacris Tej Parker
Matt Schulze Vince
Sung Kang Han Lue
Gal Gadot Gisele Yashar
Tego Calderon Leo
Don Omar Santos
Joaquim de Almeida Reyes
Dwayne Johnson Luke Hobbs
Elsa Pataky Elena Neves
Michael Irby Zizi
Fernando Chien Wilkes
Alimi Ballard Fusco
Yorgo Constantine Chato
Geoff Meed Macroy
Joseph Melendez Chief of Police Alemeida
Jeirmarie Osorio Rosa
Mark Hicks Capa
Esteban Cueto Berto
Corey Michael Eubanks Lanzo
Luis Da Silva Jr. Diogo
Eva Mendes Monica Fuentes (uncredited)
Luis Gonzaga Cash House Door Guard (uncredited)
Benjamin Blankenship Lead DEA Agent (uncredited)
Jay Jackson Field Reporter (uncredited)
Arlene Santana Field Reporter (uncredited)
Kent Shocknek News Anchor (uncredited)
Sharon Tay News Anchor (uncredited)
Andy Rosa Adler Haber Sunucusu
Carlos Sanchez
Pedro García
Arturo Gaskins
Hélène Cardona
Orlando Vargas Diaz
Benjamin Easterday
Georgy Fontanals
Natalie Gal
Blue Kimble
Randi Lamey
Johnny Michaels
William Palmer Jr.
L. Stephanie Ray
Michelle Rodriguez
Zach Sale
Alex Schoenauer
Gregory Marshall Smith
Jimmy Star
Johnny Strong
Richard Tavernaro
Brian Tester
Dolby Danışmanı
Thom 'Coach' Ehle
Set Dekorasyon Satın Alma Sorumlusu
Sarah Carter
Sanat Bölümü Asistanı
Jenn Moye
Birim Reklamcısı
Carol McConnaughey
Film Araç Koordinatörü
Dennis McCarthy
Butafor
Guillaume DeLouche
Sanat Bölümü Koordinatörü
Carla S. Nemec , Cedar Valentine
İlave Kamera
Marc Dobiecki
ADR Editörü
Chris Jargo
Işık Teçhizat Şefi
Tom Fendley
Diyalog Editörü
Laura Harris Atkinson , Xavier Horan
Ses Kayıtçısı
Frank Smathers
Set Kostümcüsü
Ali Lammari , Gina G. Aller , Matt Chase , Karola Hawk , Hayley Stuppel
Kuaför
Margarita Jeannot , Joani Yarbrough , Rachel Solow , Jo Jo Stephens , Margarita Pidgeon
Işık Şefi
Dan Cornwall , Don Bixby
Görsel Efekt Editörü
Craig W. Smith , Migs Rustia , Scott Anderson , Christopher Johnston , Tobias Pfeiffer , Earl A. Hibbert
Dijital Ortam
Amy Pawlowski
Set Fotoğrafçısı
Jaimie Trueblood
Bilgisayar Grafik Sorumlusu
Dan Smiczek , Andrew Roberts , Harry Mukhopadhyay
Mekan Yöneticisi
Luis R. Estrella-Rivera , Philip Barnes , Norman Bielowicz , Paola Cambo , Corey Gilbert , Jose R. Hilera , Caleb Hinshaw , Catherine Kagan , James Lin , Scott Allen Logan , Narielys Márquez Carrasquillo , Josias Tapia , Nancy Wong , Claudio Sousa , Luz Eneida Nuñez
Set Şefi
Greg Sanger
Görsel Efektler
Rohit Agarwal , Lee Alexander , David Wallace Allen , Scott Anderson , George Antzoulides , Oliver Arnold , David August , Adam Avitabile , Jennifer-Jo Barker , Angela Barson , Jennifer C. Bell , John Bellas , Petter Bergmark , Derek Bird , Jonathan Block , Landon Bootsma , Christian Boudman , John Bowers , Melissa Brockman , Stuart Bruzek , Stuart Bullen , Linus Burghardt , Heiko Burkardsmaier , Jeremy Burns , David Burton , Cyntia Büll , Miguel Diaz Cachero , Michael Capton , Christian Cardona , Manda Cheung , Eric D. Christensen , Patrick Clancey , Ryan B. Clarke , Chad E. Collier , Craig Crawford , Robert Cribbett , Ana Marie Cruz , Tony Cutrono , Enrico Damm , Yoshi DeHerrera , Ante Dekovic , Steve Dellerson , Stanley A. Dellimore , Brian Delmonico , Kent Demaine , Anthony Di Ninno , Tobias Domme , Jon Doyle , Derek Drouin , Jan Dubberke , Boris T. Duepré , Olivier Dumont , Patrick Dunn-Baker , Scott Eade , Clwyd Edwards , Sergej Eichmann , Michelle Eisenreich , Tarek Elaydi , Omid Ensafi , Thilo Ewers , Jonathan Faber , B.J. Farmer , Erin Ferguson , Jose Fernández de Castro , Jan Fiedler , Adam Figielski , Chris Flynn , David Fogg , Florian Franke , Jammie Friday , Bradley Gaines , Thomas Galad , Shannon Blake Gans , Juan Jesús García , David Geoghegan , Benedict Gillingham-Sutton , Rainer Gombos , Elias Gonzalez , Mitch Gonzalez , Jim Gorman , Björn Gottwald , Jörn Großhans , Jan Guilfoyle , Geoff Hadfield , Pam Hammarlund , Wyatt Hannon , Lisa Hansen , Thomas Hansen , Jan Heinze , Earl A. Hibbert , Dylan Highsmith , Emiko Hikita , Annika Hirsch , Falk Hofmann , Piet Hohl , Paul Hopkins , Carl Horner , Duff Chung-Pu Hsiao , Ian Hunter , Alexander Hupperich , John P. Husky , Joni Jacobson , Josh R. Jaggars , Alistair Jamieson , Jeffrey Jasper , Sivaprakash Jeevanantham , Viv Jim , Christopher Johnston , Bryan Jones , Justin Jones , Martin Jurado , Jeffrey Kalmus , Eric Kasanowski , Peng Ke , Don Kemmer , Matthew Kemper , Kelly Rae Kenan Green , Aslam Khader Hayath , Danny S. Kim , Dan Knight , Jason Kolowski , Arek Komorowski , Jaye Krebs , Sujay Kumar G. , Thilo Kuther , Jessica Laszlo , Thomas Lautenbach , Sophie Leclerc , Tim LeDoux , Soyoun Lee , Sebastian Leutner , Julian Levi , Claudia Li , Jack Lilburn , Katie Linahon , Isaac Lipstadt , Lara Lom , Russell Lum , Michał Maciejewski , Dawn Brooks Macleod , Cornelia Magas , Philippe Majdalani , Sven Martin , Lee Matthews , Björn Mayer , Mamie McCall , Kelvin McIlwain , James McPhail , Sven Mecklenbroich , Juan Melgoza , Daniel Mellitz , Christophe Metz , Stephanie Meyerink , Steve Mihaylov , Mo Mohamoud , Daniel Molina , Prasenjit Mukherjee , Harry Mukhopadhyay , Tim Mulvihill , Mike L. Murphy , Bernd Nalbach , Pouyan Navid , Alexis Nelson , Christine Neumann , Teni Noravian , Sean O'Hara , Tobbe Olsson , John F.K. Parenteau , Rodgers Paul , Geoff Pedder , Tobias Pfeiffer , Diego Piccinato , Jason Pomerantz , Tim Pounds-Cornish , Franzisca Puppe , Ryan Purnell , Ricardo Quintero , Lance Ranzer , Andrew Roberts , Guillaume Rocheron , Migs Rustia , Rick Sander , Mohan Sangeeth , David Sanger , Sven Sauer , Daryl Sawchuk , Stephan Schaefholz , Florian Schroeder , Patrick Schuler , Hamish Schumacher , Wendy Seddon , Dan Smiczek , Craig W. Smith , Doug Spilatro , Christopher Stack , Juri Stanossek , Paul Stemmer , Chris Stenner , Tim Stern , Joshua D. Stevens , Frederick George Stuhrberg , Russ Sueyoshi , Ben Sumner , Vinayaga Sundar , Kain Suwannaphin , Scott Taylor , Jon Teer , Radley Teruel , Vincent Thomas , Bryan Thombs , Melinka Thompson-Godoy , Andrew E. Tilles , Nhat Phong Tran , Tong Tran , Chris Uyede , Phi Van Le , Alexander Vegh , Sukumaran Lalithambika Vijin , Bill Wang , Xiaowei Wang , Mike Wassel , Martin Wellstein , Fiona Campbell Westgate , Christal Wolgamott , Chris Wood , Xye , Siyun Yi , Michelle Yu , Oliver Zangenberg , Derek Zavada , Robert Zeltsch , Eric Zhang , Falk Boje , Stacy Burstin , Tristan Fisher , Chris Holmes , Prerana Jaiswal , Thomas Mathai , Mike Navarro , Jason Shulman , Ryan Urban , Sandra Balej , Steven Allen , Norman Krüsmann
Yardımcı Dublör
Heidi Pascoe
Karakter
Gary Scott Thompson
Dublörler
Luis Raúl Alcocer , Craig Baxley Jr , Gary Baxley , Freddy Bouciegues , Troy Brenna , Agnaldo Bueno , Buzz Bundy , Paul Chappell , Doc D. Charbonneau , James M. Churchman , Tim Connolly , Wally Crowder , Damon T. Dana , Elizabeth Davidovich , Fillipe Dias , Shauna Duggins , Brent Fletcher , Lance Gilbert , Andy Gill , Jack Gill , Mitch Gonzalez , Claudimar Guimaraes , Mike Gunther , Crystal Hooks , Gary Hymes , Steve Kelso , Hubie Kerns Jr. , Richard King , Henry Kingi , Larry Lam , Paul M. Lane , Samuel Le , Lane Leavitt , Oakley Lehman , Paul Leonard , Sli Lewis , Victor T. Lopez , Jalil Jay Lynch , Mónica López , Dave Macomber , Mike Massa , Antony Matos , Rhys Millen , Mike Mukatis , Robert Nagle , Allan Padelford , Eddie Perez , Denney Pierce , Tanoai Reed , Justin Riemer , Jimmy N. Roberts , Troy Robinson , Rich Rutherford , Mike Ryan , Daniel Salinas , Bobby Talbert , Jose L. Vasquez , Lee Whittaker , Kyle Woods , Marcus Young , Don Abbatiello , Laura Albert , Heather Arthur , Jonathan Arthur , Dean Bailey , Robert Bastens , Brent Bernhard , Chick Bernhard , Erik Betts , Chris Bryant , Erik Cord , Esteban Cueto , Alan D'Antoni , Paul Darnell , Philip Dido , Tom Elliott , Annie Ellis , Corey Michael Eubanks , Kelly Gill , Sean Graham , David M. Graves , Dean Grimes , Daniel Hernández , Mark Hicks , Samuel Hubinette , Ben Jensen , David Paul Lord , Anthony Martins , Dennis McCarthy , Tom McComas , Joaquín Ortega , Heidi Pascoe , Jeff Prewett , Spiro Razatos , Larry Rippenkroeger , Anthony G. Schmidt , Alex Schoenauer , Jason Tubbs , Gary J. Wayton
Diğer
Chris Morgan , Gary Scott Thompson
Diğer
Marielena Alfonseca , Erik Altstadt , Neil Andrea , Charlie Araki , Nathaniel Arocho Cruz , Jose Arribas , Alex C. Askew , Terry Atchison , Nicole Basile , Robert Bastens , Paul Bednarz , Josh Benavidez , Lori Berlanga , Lark Bernini , Robert Perry Bierman , Brandon Birtell , Mauro Blanco , Robin Brackeen , Rocío García Bruckman , Bia Caldas , Cristal Calderon , Cesar Castillo , Elisa Christophe , Kit Conners , Luke Crawford , Sonia Y. Dawson , Jose de Miguel , Elyse Dinh , Sandra L. Dixon , Michael Dorner , Robin Atkin Downes , Brian Dzyak , David Fencl , Chris Silver Finigan , Cliff Fleming , Cory Fleming , Adrienne Franciscus , Isabel Gandía , Lourdes Gandia , Hiram Garcia , Lily García , Larry Gilbert , Austin Gill , Kelly Gill , Katia González Estévez , Sonia González Riera , Kathryn Hensel , Michael Hird , Jason Inman , C.J. Izzo , Kemel Jamís , Cristina Jayo , Stacey Jelin , Katia Kieling , Shauna L. Kroen , Lauren Brooke Kurfirst , Matt Kyhn , Dave Landaker , Linda Juliana Lemos , Tania Levin , Faleshia Lo , Peter Lowe , Anysha Lugo Sánchez , Michelle Malley Campos , Anselmo Martini , Luke Maxcy , Carol McConnaughey , Kamisha McCullough , Mariant Medina , Cris Mertens , Phil Miler , Crystal Munson , David Nico , Frédéric North , Joe O'Shea , Grant Okita , Sommer Oliver , Jackeline Olivier , Alison Parraco , Peggy Pere , Daniel Pernas , Kathy Petty , Kenneth Pratt , Rachel E. Prentiss , Hector Primero , Jason Richardson , Vanessa Rodríguez Murphy , Rick Roesch , Patrick Rofoli , Jesús A. Romero , Gail Rose , Bruce A. Ross , Coraly Santaliz , Alley Sardi , Dominic Sbardella , Taffy Schweickhardt , Antonio Sifre , Michael C. Smith , Sarah Spearing , Robin Spears , Sarah Sprague , Andy Stephens , Brandon Stewart , Joel Tokarsky , Karen Turner , Berenice Manjarrez Vericat , Lindsey Washington , Brian Webb , Alexander Hamilton Westmore , Robin Williams , Marc Wolff , Nacha Zurinaga , Sergio Farjalla Jr. , Valeria Milenka Repnau , Larry Zanoff , Andrew Francis Fenady , Mariella Navarro , Ryan B. Young , Mariana Cassa
Editoryal Hizmetler
Brett Carroll , Eduardo Cisneros , Dave Cory , Francisco Cueto , Greg Curry , Greg D'Auria , Leigh Folsom Boyd , Josh Henson , Dylan Highsmith , Élodie Ichter , Fred J. Julito , Yvan Lucas , Cris Mertens , Amy Pawlowski , Loan Phan , Tom Reiser , Cheryl A. Tkach , David Kern , Jim Passon , Andre Rivas
Kamera Teknisyeni
Gustavo Accetta , Alfred Ainsworth Jr. , Pete Asidilla , Danny Ault , Greg Baldi , Nico Bally , Ben Bardin , Mike Barnett , Jennifer Bell , Braden Belmonte , Don Bixby , Hans Bjerno , Kenneth Bolton , Kelly R. Borisy , Ethan Borsuk , Jermaine Brantley , Hugh Braselton , Scott Brinson , Marayda Cabrera , J. Christopher Campbell , Emanuel Carrión , Peter Chrimes , Bernard Cistrunk , Tom Clancey , Paul Colangelo , Mark Colicci , Dan Cornwall , Richard Cronn , Javier Cruzado , Jeff W. Curtis , Adam Dale , Greg Davis , Ross Davis , Louie DeMarco , Matt Derber , Sean Devine , Lizz Díaz , Kelly Diehl , Marc Dobiecki , Ferdinand Duplantier Jr. , Daniel Duran , Rusty Edmonson , John J. Ellingwood , Jason Ellson , Anthony Erlandson , Tom Fendley , Stanley Fernandez Jr. , Gavin Fernandez , Alan Feshold , Andrés Figueroa , Ian Forsyth , Dale Fowler , Donny Fowler , Jorge Garrido , Chris Gordon , Peter Graf , Bill Greenberg , Jeff Griffith , John Grubb , Gustavo Hadba , Jacques Haitkin , Geoffrey Haley , Robert Heine , Ronald Hersey , Jonathan Hilton , John Holmes , Jay M. Huntoon , Gregory Irwin , Mauriece Jacks Jr. , Matthew Kelly Jackson , Humphrey Jarrod , Jimmy E. Jensen , Carl M. Johnson , Jeffrey A. Johnson , Jeremy Fenix Johnson , Fred J. Julito , Hiro Kakuhari , Gary Kelso , Alex Klabukov , Steve Koster , Jon Ladd , Eric Laudadio , Jason Lerczak , Jon Lindsay , Zoraida Luna Luna , Raul J. Marin , Eduardo Mariota , Cesar Marrero Sr. , Bill Marti , Johnathon R. Martin , Jack McCollum , Maurice K. McGuire , Abner Medina , Igor Meglic , Alfredo Melendez , Arturo Melero , Markus Mentzer , Luca Mercuri , Marty Miller , Raphy Molinary , Jose M. Morales , Jeff Morris , Sergius Nafa , Daniel Nichols , Neftaly Nieves , Patrick B. O'Brien , Bill O'Drobinak , Gabriel Padilla , Luis Pagan , Onofrio Nino Pansini , Jerry Chief Parker , Angel Pastrana , Jerry Patton , Daniel Pernas , Brett Peters , Robert Petrin , Christopher E. Pettus , C. Alan Rawlins , Kerry Rawlins , Guillaume Renberg , Manuel Reyes Crespo , Tiago Rivaldo , Kenny Rivenbark , Edgar Rivera Díaz , Daniel Rivera , Eugene Rivera , Manuel Manny Rivera , Mackie Roberts , Allen Robinson , Matt Robinson , Francisco Román , Gilo Rosario , Jared Rosen , Martina Rupp , Riko Schatke , Chad Schroeder , Art Schultz , Joshua Sherrill , Matt Siess , Juli Silver Taracido , Pierson Silver , Alexander G. Smith , Derek Smith , Edd Smith , Scott Smith , Hannes Steixner , Randy Stone , Orlando Suárez , Monte Swann , John Szajner , Dempsey Tillman , Cris Toebben , Troy Toebben , Jason Tomlins , Jaimie Trueblood , Leonardo Vasconcellos , Ramón Vázquez , Victoria K. Warren , Allen Lee Williams III , Jon Derek Wilson , Marc Wolff , Paul E. Woods , Carlos Zayas , Michael Zogleman , Christopher Duskin , Josh Gilbert , Alexander Witt , Bia Mauro , Leslie Colombani , Kevin Jackson , Alfonso Díaz
Özel Efektler
Vince Acree , David J. Barker , Jon Bethke , Stan Blackwell , Kenneth Bosse , Robert Brown , Robert Caban , Ana Carvalho , Robert Clark , Michael Clarke , Sam Dean , Lawrence Decker , Ante Dugandzic , Garry Elmendorf , Csaba László Eröss , Sergio Farjalla Jr. , David Fletcher , Roland Fullajtar , Scott Garcia , Morgan Guynes , Keith Haynes , Jonn Herzberger , Heath Hood , Thomas Kittle , Steven D. Kline , David Lobato , Francisco 'Panchi' López-Franco , Barry McQueary , Andrew Miller , Joe Montenegro , Darin O'Neill , Morgan McMath Rogers , William H. Schirmer , Matthew Scurry , Mark Stanton , R. Bruce Steinheimer , George Stevens , Lucinda Strub , Robert Sturgis , Richard Stutsman , Matt Sweeney , Marc Tantin , Rick Thompson , Durk Tyndall , Thomas Van Koeverden , Kenneth Van Order , Tim Walkey
1. Kamera Asistanı
Jennifer Bell
Ses
Laura Harris Atkinson , Paul Aulicino , Peter Brown , C. Douglas Cameron , Kerry Ann Carmean , Jesse Dodd , Thom 'Coach' Ehle , George Flores , Nerses Gezalyan , Glynna Grimala , Gary A. Hecker , Xavier Horan , Chris Jargo , Luis Antonio Landrau , Colt Logan , Anna MacKenzie , Craig Mann , Charles Maynes , Bill Meadows , Christopher Mills , Frank A. Montaño , Whit Norris , Thomas J. O'Connell , Mark Ormandy , George Pereyra , Tobias Poppe , Stephen P. Robinson , Katherine Rose , Jorge Saldanha , Ann Scibelli , Frank Smathers , Peter Staubli , Kevin J. Summers , Jon Taylor , Jon Title , Tim Walston , Vikram Biswas , Lars Bjerre
İkinci Birim
Paulo Souza , James Currier , Janaina Ferreira , Aaron C. Fitzgerald , Leigh Folsom Boyd , Jason Halley , Spencer Jarvis , Matti Kluttz , James LaRocca , Vincent Lascoumes , Christophe Le Chanu , Malu Miranda , Spiro Razatos , Justin Ritson , Leonardo Rocha , Ethan Ross , David Sardi , Juan Esteban Suárez , Basti Van Der Woude , Cody Williams , Alexander Witt , Terrence B. Zinn
Operasyon Yöneticisi
Vincent Agostino , Gregg Edler , Michael Fottrell , Thomas Hayslip , Santiago Quinones , Lisa Rodgers , Leeann Stonebreaker , Fernando Zagallo
Makyaj Sorumlusu
Nikki Bell , John Blake , Dominique Borrel , Claudia Breckenridge , Char Coats-Crump , Mary Fennello , Loretta James-Demasi , Loida E. Jeannot , Margarita Jeannot , James MacKinnon , Margarita Pidgeon , Marielena Ramirez , Angel A. Rivera , Yolanda Sheridan , Rachel Solow , Nicole Sortillon Amos , Jo Jo Stephens , Christien Tinsley , Denise Tunnell , Scott Wheeler , Joani Yarbrough , Sherri Zebeck , Gary Archer
Yapım Sanatçısı
Peter Wenham
Sinematografi
Stephen F. Windon
Müzik
Brian Tyler , Robb Boyd , Kyle Clausen , Wade Culbreath , Greg Dennen , Ozzy Doniz , Robert Elhai , Tina Guo , Todd Haberman , Tom Hardisty , Hybrid , Joel Iwataki , Brian Kilgore , Andrew Kinney , Gary Krause , Tim Lauber , Joe Lisanti , Robert Lydecker , Larry Mah , Darrin McCann , Tony Morales , Dana Niu , Sheri Ozeki , Keith Power , Ryan Robinson , Peter Rotter , Ruwanga 'Ru' Samath , Denis St. Amand , Tom Steel , James Thatcher , Jeff Toyne , Joseph Trapanese , Brad Warnaar , Frank Wolf , Scott McRae , Steve Holtman , Brian O'Connor , Alyssa Park , Bruce Dukov , Josefina Vergara , Armen Ksajikian , Kevin Connolly
Üretim Hizmetleri
Vin Diesel , Michael Fottrell , Amanda Lewis , Justin Lin , Neal H. Moritz , Michael K. Ross , Samantha Vincent
Hava Görüntü Yönetmeni
Hans Bjerno , Steve Koster , Adam Dale
Oyuncu Seçimi
Debra Zane , Patricia Alonso , Janella Bersabal , Josh Einsohn , Tara Feldstein Bennett , Craig Fincannon , Lisa Mae Fincannon , Mark Fincannon , Julie Hutchinson , Patrick Ingram , Eyra Agüero Joubert , Shayna Markowitz , Caitlin McKenna-Wilkinson , Nathan Wright
Kostüm Tasarımı
Sanja Milković Hays
Sorumlu ADR Editörü
Anna MacKenzie
Makyaj Sanatçısı
Christien Tinsley , James MacKinnon , Scott Wheeler , Yolanda Sheridan , Sherri Zebeck
Görüntü Yönetmeni
Stephen F. Windon
Yönetici yapımcı
Amanda Lewis , Justin Lin , Samantha Vincent
Senaryo
Chris Morgan
2. Birim Görüntü Yönetmeni
Alexander Witt , Igor Meglic , Ronald Hersey
Prodüksiyon Tasarım
Peter Wenham
Sorumlu Diyalog Editörü
Anna MacKenzie
Set Dekorasyon
Bob Kensinger
Özel Efekt Koordinatörü
David Fletcher
Sorumlu Sanat Yönetmeni
Thomas Valentine
Yapımcı
Michael Fottrell , Neal H. Moritz , Vin Diesel
Dublörler Koordinatörü
Jack Gill , Gary Hymes , Troy Robinson , Agnaldo Bueno
Özgün Müzik Bestecisi
Brian Tyler
Editör
Christian Wagner , Kelly Matsumoto , Fred Raskin
Sorumlu Ses Editörü
Peter Brown
Sanat Yönetimi
Beat Frutiger , Andrew Neskoromny , Thomas Valentine , Richard Alfaro , Carlos 'Carly' Antunez , Eddie Antúnez , Rick Bailey , Shant Balkian , Gladys Bustos , Félix Caraballo , Marsi Caraballo , Fernando Carrión , Sarah Carter , Peter Clemens , Luis E. Colón Santiago , Aaron 'Cujo' Cooley , Mônica Costa , Oscar A. Colom Cruz , Peter Damien , Bruno De Laurentis , Guillaume DeLouche , Darrin Denlinger , Dale DeStefani , Paul Detlefson , Bruce DiValerio , Jann K. Engel , Sergio Farjalla , David Fencl , Jorge Fernández , Lisa Fiorito , Daniel B. Foster , Seth Gardner , Philip Ginolfi , Chris Grantz , Rob Hamby , A. Todd Holland , Harry Hurst II , Juan Guallini Indij , Kip Jamison , J. Stevie Jerauld , Patrick S. Johnson , Jon Kazunaga , Mayumi Konishi-Valentine , Ryan Kutch , Maria Villar Leite , Konrad Lewis , Anthony Liberatore , Ronnie Lombard , Zé Luca , Janette Luttrell , Luis López-Baquero , Douglas T. Madison , Jim Magdaleno , Rob Mallard , Caryn Marcus , Lori Marks , Alex McCarroll , Bret McKee , James P. Meehan , Carmen Marie Colón Mejía , Bruce E. Merlin , Michael Mikita Jr. , Thomas Minton , Mónica Monserrate , Fausto Montero , Jenn Moye , Sorely Muentes , Sheila Nash , Ricardo Naveira , Kenneth Nelson , Nick Nelson , Carla S. Nemec , Robert Tate Nichols , Timothy David O'Brien , Cesar Orozco , Michael Panevics , Robert Papegaay , Wilhem Perez , John Philpotts , Dan Post , Jamie Rama , Taraja Ramsess , James L. Roberts , Japhet A. Romero , Greg Sanger , Jimmy Santos , Bruce G. Smith , Enid Soto-Mendez , Jason Sweers , Cedar Valentine , James Vasilovic , Taylor Vaughan , Michael Vines , James Bryant Wactor , Michael C. Woodcock , Walter Zieska , Chris Zimmerman , David Johnson , Emily Kwong , Jorge Rodríguez
Görsel Efekt Sorumlusu
Kelvin McIlwain , Justin Jones , Eric D. Christensen , Rick Sander , Angela Barson , Ian Hunter , David Sanger , Rainer Gombos , David Burton , Adam Avitabile , David Wallace Allen , Jeffrey Kalmus , Guillaume Rocheron
Steadicam Operatörü
Geoffrey Haley
Ses Tasarımcısı
Ann Scibelli , Stephen P. Robinson , Glynna Grimala
Yeşil Sorumlusu
Juan Guallini Indij , Japhet A. Romero
Görsel Efekt Yapımcısı
Christal Wolgamott , Alexis Nelson , Michelle Eisenreich , Josh R. Jaggars , Melinka Thompson-Godoy , Pam Hammarlund , Erin Ferguson , Dawn Brooks Macleod
Kameraman
Greg Baldi , Maurice K. McGuire , Raphy Molinary , Luca Mercuri , Ian Forsyth , Onofrio Nino Pansini
Animasyon
Anthony Di Ninno , Oliver Zangenberg , Chris McGaw , Blaine Toderian , Keith Patrick Turner
Senaryo Süpervizörü
Valeria Migliassi Collins , Joyce Heftel , Samantha C. Kirkeby , Florence Weyne Robert , Katie Eastridge , Kate Eastridge
Yardımcı Sanat Yönetmeni
A. Todd Holland , Mailara Santana
Müzik Editörü
Joe Lisanti , Sheri Ozeki
İnşaat Koordinatörü
Bruce DiValerio , Dale DeStefani
Ulaşım Koordinatörü
Josiuan Rojas , Gustavo de Jesus , Michael Antunez , Hedy Phil Balani , William Barillaro , Omar Colon , Robert Dulys , Royale Edward , John Feinblatt , Roland Fullajtar , Ryan Herem , Luis A. Jurado , Hal Lary , Dennis Marchant , Mark Maymo , Dennis McCarthy , Neyda Johana Mercado , Georgie Miranda , Antonio Molina , Norman J. Morton , Pam Plummer , Bill M. Puluti , Charles 'Aloha Boy' Reed , Richard C. Ryan , Michael Jon Sparks , Hector Tapia , Susan Van Apeldoorn , Chad Wadsworth , Leroy Williamson , Terry Woodcock , Allan Yamauchi , Frédéric North , Dennis G. Carter , Tim Sisson , Randy Wolff
Makyaj Bölüm Yöneticisi
John Blake
Ses Mikseri
Nerses Gezalyan
Kostüm Sorumlusu
Nick Scarano , Nava R. Sadan , Gina G. Aller , Jacob Aller , Yaa Boaa Aning , Juan Carlos Arvelo , Miracole Burns , Jessica Carpenter , Matt Chase , Sandra Collier , Christian Cordella , Lee Croucher , Cylinda Nesmith Davison , Sharon Fauvel , Natasha Gale , Isabel Gandía , Julia Gombert , Karola Hawk , Luka Hays , Lorenzo Hearns Jr. , Reka Koves , Ali Lammari , Maggie McFarland , Diana Noris , Renata Russo , Gladyris Silva , Irena Stepić , Hayley Stuppel , Loida Viera , Caroline Darrieux , Abbas Steen
Set Tasarımı
Luis López-Baquero , Thomas Minton , Jann K. Engel , Alex McCarroll
Sahne Sanatçısı
Wilhem Perez , Nick Nelson
Dış Sesler Editörü
Kerry Ann Carmean , George Pereyra
İlave Fotoğraf Çekimi
Tom Clancey
Ses efektleri Editörü
Charles Maynes , Jon Title , Peter Staubli
Yapım Ses Mikseri
Whit Norris
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
Frank A. Montaño , Jon Taylor
Genel
Alexander Witt , Spiro Razatos , Katherine Rose , Jesse Dodd , Thomas J. O'Connell , Mónica López , Shauna Duggins , Kelly Matsumoto , Fred Raskin , Christian Wagner , Jimmy N. Roberts , Chick Bernhard