|
Yönetmen
|
Xiao Feng
|
|
Senarist
|
Ping Chen
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yapımcı
|
|
Stephen J. Eads
, Jian-Xiang Shi
, Buting Yang
, Stephen Eckelberry
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Huaiqing Mao
|
|
Post Prodüksiyon Asistanı
|
|
Sang Ma
, Zexia Wang
|
|
Senaryo Editörü
|
|
Tie Dong Zhou
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Ding Wang
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Barry Brooker
, Danny Dimbort
, Stephen J. Eads
, Stephen Eckelberry
, Mel Gibson
, Kimberley Kates
, Christian Mercuri
, Jian-Xiang Shi
, Ding Wang
, Stan Wertlieb
, Buting Yang
, Zhao Hai-Cheng
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Huaiqing Mao
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Ding Wang
|
|
İkinci Birim
|
|
Bruce Law
|
|
Ses
|
|
Erik Aadahl
, Mark Ettel
, Andy Hurtado
, David Jobe
, Brandon Jones
, Kimberley Kates
, Jonathan Klein
, Veronica Li
, Eric A. Norris
, Paul Ratajczak
, Greg P. Russell
, Alicia Stevenson
, Gary Summers
, Yinan Tu
, Ethan van der Ryn
, Tim Walston
, Drew Webster
, Jiang Wu
|
|
Animasyon
|
|
Q-Hyun Kim
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Conrad W. Hall
, Bill McClelland
, Vincent E. Toto
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Stephen Eckelberry
, Paul Harb
, Alan H. Jackman
, Kimberley Kates
, Lee Yong-gi
, Sang Ma
, Zexia Wang
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Tie Dong Zhou
|
|
Diğer
|
|
Mel Gibson
, Liu Heng
, Vilmos Zsigmond
|
|
Diğer
|
|
Ping Chen
|
|
Dublörler
|
|
Bruce Law
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Jean-Francois Cavelier
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Alan H. Jackman
|
|
Su Altı Kamerası
|
|
Bill McClelland
|
|
Müzik
|
|
Wang Liguang
, David Bertok
, Jeremy Borum
, Penka Kouneva
, Tao Liu
, London Symphony Orchestra
, Bálint Sapszon
, David J. Krystal
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Bill McClelland
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Yang Shu
|
|
Editör
|
|
Robert A. Ferretti
, Eric Kwong Chi-Leung
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Huaiqing Mao
|
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
|
Karl Tam
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Eric A. Norris
, Tim Walston
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Brandon Jones
, Veronica Li
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Greg P. Russell
, Gary Summers
|
|
Bilgisayar Grafik Sorumlusu
|
|
Keun-Pyo Park
, Caine Dickinson
|
|
Hareket Eşleştirme Sorumlusu
|
|
Nidhi Agarwal
|
|
Işık Sanatçısı
|
|
Atish Ranjan
|
|
VFX Sanatçısı
|
|
Martin Naydenski
, Han Tae Jung
|
|
Görsel Efektler
|
|
Ravikumar Kajipuram
, Nidhi Agarwal
, Rajat Amin
, Bruno Martins de Azevedo
, Kush Dhir
, Caine Dickinson
, Ivo Kalyonski
, Samapika Karmakar
, Delyan Ketipov
, Virginia Marinova
, Sarosh Mistry
, Martin Naydenski
, Keun-Pyo Park
, B.R. Rajeev
, Atish Ranjan
, Zuben Saldanha
, Angelika Schierz
, Ravi Shekhar
, Hristo Velev
|
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
|
Rajat Amin
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Angelika Schierz
, Virginia Marinova
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
B.R. Rajeev
|
|
Çevirmen
|
|
Tie Dong Zhou
|
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
|
Conrad W. Hall
|
|
Genel
|
|
David Jobe
, Bruno Martins de Azevedo
, Ivo Kalyonski
, Paul Harb
, Lee Yong-gi
, Kimberley Kates
, Robert A. Ferretti
, Eric Kwong Chi-Leung
|
