|
Yönetmen
|
Robert Guédiguian
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diğer
|
|
Robert Guédiguian
, Serge Valletti
|
|
Diğer
|
|
Marie-Christine Damiens
, Serge Hayat
|
|
Müzik
|
|
Steve Bouyer
, Pascal Mayer
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Pierre Huot
, Jean-Baptiste Le Guen
, Audrey Samson
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Vincent Buron
, Christophe Sournac
|
|
Görsel Efektler
|
|
Frederic Jupin
, Laurie Kotfila
, Hugues Namur
|
|
Ses
|
|
Valerio Brini
, Olivier Busson
, Lucile Demarquet
, Xavier Drouault
, Laurent Lafran
, Matthieu Lasausa
, Armelle Mahé
, Fred Mays
, Jonas Orantin
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
David Vinez
|
|
Senaryo
|
|
Robert Guédiguian
, Serge Valletti
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Bruno Ghariani
, Malek Hamzaoui
, Pierre Huot
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Hermia Hamzaoui
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Anne-Marie Giacalone
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Michel Vandestien
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Jacqueline Vicaire
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Marc Bordure
, Robert Guédiguian
|
|
Editör
|
|
Bernard Sasia
|
|
Sinematografi
|
|
Pierre Milon
|
|
Yapımcı
|
|
Robert Guédiguian
, Marc Bordure
|
|
İkinci Birim
|
|
Ferdinand Verhaeghe
|
|
Genel
|
|
Bernard Sasia
|
