Yönetmen
|
Mohamed Hamidi
|
Senarist
|
Alain-Michel Blanc
Mohamed Hamidi
Fatsah Bouyahmed
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Teşekkürler
|
Vincent Lindon
|
Dublörler
|
Omar Boussik
, Rémi Canaple
, David Grolleau
, Frederick Malahieude
|
Diğer
|
Alain-Michel Blanc
, Fatsah Bouyahmed
, Mohamed Hamidi
|
Diğer
|
Alexandre Rambure
, Florian Lapôtre
|
Senaryo Süpervizörü
|
Marie Ducret
|
Editoryal Hizmetler
|
Julien Bodart
, Sanabel Cherqaoui
, Lila Desiles
, Audrey Kleinclaus
|
Kostüm Sorumlusu
|
Clémentine Rousselot
|
Kamera Teknisyeni
|
Christophe Bassoulet
, Thami Lahrach
, Naoufal Lamkealal
, Jean-Baptiste Moutrille
, Rachid Mssiaidi
, Léo Ponge
, Imad Rechiche
, Etienne Saldés
, Maxence Lemonnier
, Mohamed Louizi
|
Görsel Efektler
|
Marie Barallon
, Théophile Dhuicque
|
Özel Efektler
|
Jean-Claude Dauphinot
, Max Garnier
|
Ses
|
Éric Chevallier
, Pierre Excoffier
, Valentin Excoffier
, Guillaume Leriche
, Victor Loeillet
, Fred Mays
, Pierre Picq
, Pierre Simion
, Daniel Sobrino
, Olivier Varenne
, Grégory Vincent
, Sylvain Malbrant
|
Sanat Yönetimi
|
Cali Berthet
, Ludovic Guillé
, Maëlys Deschard
|
İkinci Birim
|
Tarik Ait Ben Ali
, David Biet
, Arnaud Esterez
, Karima Guennouni
, Azzedine Riyad
|
Yapımcı
|
Jamel Debbouze
, Nicolas Duval-Adassovsky
, Laurent Zeitoun
, Yann Zenou
|
Operasyon Yöneticisi
|
Grégory Bruneau
, Grégory Valais
|
Yapım Sanatçısı
|
Arnaud Roth
|
Sinematografi
|
Elin Kirschfink
|
Üretim Hizmetleri
|
Vivien Aslanian
, Bénédicte Bellocq
, Jonathan Blumental
, Jamel Debbouze
, Nicolas Duval-Adassovsky
, Souad Lamriki
, Romain Le Grand
, Olivier Nakache
, Éric Toledano
, Laurent Zeitoun
, Yann Zenou
|
Makyaj Sanatçısı
|
Ghislaine Nejjar
|
Set Dekorasyon
|
Hind Ghazali
|
Oyuncu Seçimi
|
Gigi Akoka
, Claire Andrieu
, Herve Jakubowicz
|
Müzik
|
Armand Amar
, Ibrahim Maalouf
, Jérôme Devoise
|
Kostüm Tasarımı
|
Hadjira Ben-Rahou
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Ibrahim Maalouf
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Arnaud Roth
|
Görüntü Yönetmeni
|
Elin Kirschfink
|
Editör
|
Marion Monnier
|
Makyaj Sorumlusu
|
Ghislaine Nejjar
|
Genel
|
Omar Boussik
, Marion Monnier
|