|
Yönetmen
|
Jérôme Salle
|
|
Senarist
|
Jérôme Salle
Laurent Turner
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Nathalie Chesnais
, Judith de Luze
, Wolfgang Ender
, Ayesha Khatieb
, Andrea Kustovic
, Kyle Prowse
, Ivana Stipicic
, Ana Toto
, Elizabeth Trott
, Joanne Walter
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Dejan Boskovic
, Nicolas Chalons
, Xavier Desjours
, Julia Huteau-Mouglalis
, Fabien Napoli
, Fabien Pascal
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Tomislav Tepsic
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Élodie Van Beuren
|
|
Diğer
|
|
Brendon Bennett
, Celine Cripps
, Valérie Farthouat
, Cameron Hadlow
, Andre Jaques
, Karlo Katulic
, Jason Martin
, Philane Ndaba
, Majda Pilat
, Myriam Rak
|
|
Teşekkürler
|
|
Jean-Michel Cousteau
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Christine De Jekel
, Igor A. Nola
, Eric Vidart Loeb
|
|
Makyaj Tasarımcısı
|
|
Rick Findlater
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Olivier Bronckart
, Jacques-Henri Bronckart
, Philippe Logie
|
|
Ses Editörü
|
|
Renaud Guillaumin
, Fred Demolder
|
|
Protez Makyaj Sanatçısı
|
|
Rachelle O'Donnell
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Detlef Halaski
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Martina Byrne
, Ivana Pralija
, Tina Jesenković
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Olivier Mortier
|
|
Baş Kuaför
|
|
Laurent Caille
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Mathias Boucard
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Flip Bleekrode
, Eric Bornes
, Dejan Boskovic
, Mathias Boucard
, Michael Carstensen
, Keegan Horn
, Marcel Klopper
, James Lancry
, Jean-Marie Leroy
, Jürgen Painczyk
, Luc Poullain
, Jan Rubens
, Keith Saayman
, Coco Van Oppens
, François Vigon
, Adi Visser
, Peter Zuccarini
|
|
Senaryo
|
|
Jérôme Salle
, Laurent Turner
|
|
Görsel Efektler
|
|
Romain Bavent
, Barthélémy Beaux
, Angelo Beceiro Collinicos
, Christopher Bekker
, Jerome Binckly
, François Crèvecoeur
, Simon Descamps
, Véronique Dessard
, Tinko Dimov
, Christophe Duflaut
, Gaël Durant
, Philippe Frère
, Aurélien Geenen
, Etienne Grandou
, Eloïse Guigno
, Morgan Hardy
, Yohann Hays
, Darrin Hofmeyr
, Antoine Jannic
, Marc Jouveneau
, Tyla Koen
, Jérome Lionard
, Marie Maulet
, Dylan Palmboom
, Guillaume Pondard
, Marco Raposo de Barbosa
, Annel Rautenbach
, Edouard Valton
, Douw van Niekerk
, Marc Bloch
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Emmanuel Delis
|
|
Yapımcı
|
|
Olivier Delbosc
, Philippe Godeau
, Marc Missonnier
, Nathalie Gastaldo
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Gigi Akoka
, Mito Skellern
, Karen Hottois
, Herve Jakubowicz
, Igor Sestrić
|
|
Kitap
|
|
Albert Falco
, Jean-Michel Cousteau
|
|
Müzik
|
|
Alexandre Desplat
, Jean-Pascal Beintus
, Philippe Briand
, Nicolas Charron
, Peter Cobbin
, Laura Gentile
, Dominique Lemonnier
, Sylvain Morizet
, Sylvain Rety
, Gabriel Saban
, Matthieu Sibony
, Cecile Tournesac
, Kirsty Whalley
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Laurent Ott
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Carine Sarfati
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Kevin Bitters
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Ivica Trpcić
, Herbert Adler
, Mathias Canard
, Valerie Delis
, Antoine Dore
, Hennie Goddard
, Michael Hyman
, Thomas Lechevallier
, Iva Rodić Novak
, Clive Pollick
, Lionel Pouchard
, Marius Pretorius
, Gordon Russell
, Gary Smith
, Ashleigh Tobias
, Tina Trottin
, Liz van den Berg
, Camilla van Zyl
, Daelan Wright
|
|
Ses
|
|
Nicolas d'Halluin
, Fred Demolder
, Marc Engels
, Pierre Greco
, Renaud Guillaumin
, Detlef Halaski
, Jean-Paul Hurier
, Charles Michaud
, Marc Mnémosyne
, Olivier Mortier
, Johann Nallet
, Alexis Oscari
, Sylvain Rety
, Olivier Struye
, Olivier Thys
|
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
|
Neichols Alice
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Jacques-Henri Bronckart
, Olivier Bronckart
, Christine De Jekel
, Olivier Delbosc
, Nathalie Gastaldo
, Philippe Godeau
, Amanda Law
, Philippe Logie
, Marc Missonnier
, Igor A. Nola
, Jérôme Salle
|
|
Sinematografi
|
|
Mathias Boucard
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Laurent Ott
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Martina Byrne
, Mirna Čurak
, Rick Findlater
, Tina Jesenković
, Adam Johansen
, Damian Martin
, Rachelle O'Donnell
, Ivana Pralija
, Jennifer Stanfield
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Pierre Accolas
, Susana Antunes
, Julie Belthoise
, Karim Cham
, Clément Desramée
, Olivier Hélie
, Charlotte Ortiz
|
|
İkinci Birim
|
|
Nadia Brand
, Christophe Cheysson
, De Villiers Fourie
, Cristina Freitas
, Marie Rolindes
, Brieuc Vanderswalm
|
|
Özel Efektler
|
|
Kevin Bitters
, Ivan Janse Van Rensburg
|
|
Genel
|
|
Stan Collet
, Olivier Thys
, Damian Martin
, Adam Johansen
|
