|
Yönetmen
|
Xavier Giannoli
|
|
Senarist
|
Xavier Giannoli
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Müzik
|
|
Ronan Maillard
, Sian Bolland
, Guillaume Clément
, Cécile Coutelier
, Vivien Kiper
, Nelson Malleus
, Marie Sabbah
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Susana Antunes
|
|
Set Tasarımı
|
|
Petr Grig
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Aurélie Nolf
, Lisa Verhaverbeke
|
|
Kuaför
|
|
Andrea Koutkova
|
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
|
Magdalena Zemanova
|
|
Set Şefi
|
|
Petr Zůza
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Michel Galtier
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Pierre-Adrien Gassot
|
|
Kostüm Koordinatörü
|
|
Jan Sotola
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Sarah Perrain
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Artemio Benki
, Christine De Jekel
, Olivier Delbosc
, Geneviève Lemal
, Marc Missonnier
, Alain-Gilles Viellevoye
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Martin Kurel
|
|
Sinematografi
|
|
Glynn Speeckaert
|
|
Başlık Tasarımı
|
|
Luciano Vittori Jr.
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Andrea Koutkova
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Susana Antunes
, Sian Bolland
, Philippe Hagège
, Marilyne Maia
, Nora Thomas
, Branko Jehlar
|
|
İkinci Birim
|
|
Martina Götthansova
, Vojta Hlavicka
, Matěj Leš
, Mirek Lux
, Marketa Magerova
, Tomáš Pavlacký
, Michal Tesař
|
|
Ses
|
|
Romain Anklewicz
, Gabriel Hafner
, Marc Mnémosyne
, François Musy
, Renaud Musy
, Alexis Oscari
, Pierre Picq
, Philippe van Leer
|
|
Görsel Efektler
|
|
Gaël Durant
, Philippe Frère
, Morgan Hardy
, Marie Maulet
, Guillaume Pondard
, Edouard Valton
, Luciano Vittori Jr.
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Michel Galtier
, Larry D. Horricks
, Michal Krbeček
, Patrick Lima
, Zdeněk Požár
, Mark Rimmer
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Pierre-Adrien Gassot
, Jan Sotola
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Jean-Baptiste Le Guen
, Magalie Léonard
, Sarah Perrain
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Josef Dytrych
, Dan Kuska
|
|
Diğer
|
|
Eva Nietschová
, Katerina Soptenkova
, Mirka Valova
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Martina Götthansova
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Christine De Jekel
, Artemio Benki
|
|
Boom Operatörü
|
|
Renaud Musy
|
|
Kameraman
|
|
Mark Rimmer
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Martin Kurel
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Véronique Melery
, Nora Sopková
|
|
Eş yazar
|
|
Marcia Romano
|
|
Ses Mikseri
|
|
François Musy
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Glynn Speeckaert
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Michaël Laguens
, Arwa Salmanova
, Lucciana de Vogüe
, Jessica Horváthová
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Geneviève Lemal
|
|
Müzik Editörü
|
|
Cécile Coutelier
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Ronan Maillard
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Pierre-Jean Larroque
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Larry D. Horricks
|
|
Yapımcı
|
|
Olivier Delbosc
, Marc Missonnier
|
|
Sahne Sanatçısı
|
|
Stanislav Suva
, Pavel Smid
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Gabriel Hafner
|
|
Editör
|
|
Cyril Nakache
|
|
Müzik Süpervizörü
|
|
Marie Sabbah
, Vivien Kiper
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Beatrice Brentnerova
, Pavel Tatar
, Pascal Degrune
, Petr Grig
, Lukáš Helcl
, Ondřej Lipenský
, Petra Oplatková
, Pavel Smid
, Karel Stýblo
, Stanislav Suva
, Petra Vencelidesová
, Magdalena Zemanova
, Petr Zůza
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Guillaume Pondard
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Mirek Lux
, Tomáš Pavlacký
|
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
|
Matěj Leš
, Vojta Hlavicka
, Marketa Magerova
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Robert Mehrle
|
|
Işık Asistanı
|
|
Zdeněk Požár
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Sian Bolland
, Branko Jehlar
, Philippe Hagège
|
|
Set Kıyafet Sorumlusu
|
|
Karel Stýblo
|
|
Genel
|
|
Philippe van Leer
, Ondřej Lipenský
, Petra Oplatková
, Petra Vencelidesová
, Magalie Léonard
, Cyril Nakache
|
