|
Yönetmen
|
Andrey Kravchuk
|
|
Senarist
|
Andrey Kravchuk
Andrey Rubanov
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Zhaidarbek Kunguzhinov
, Dmitriy Tarasenko
|
|
Animasyon
|
|
Gianluca Fratellini
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Othmane Ajana
, Sara Khabir
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Andrey Mesnyankin
, Alexander Zolotarev
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Youssef Abagourram
|
|
Diğer
|
|
Bob Buchholz
, Khadja Koulla
|
|
Diğer
|
|
Andrey Kravchuk
, Andrey Rubanov
, Viktor Smirnov
|
|
Dublörler
|
|
Aleksandr Baranov
, Glenn Chow
, Alexandr Kaltakhchyan
, Stanislav Kisilevskiy
, Zhaidarbek Kunguzhinov
, Miguel Villalba
, Martin White
, Irina Savina
, Natalya Kondrateva
, Manas Dzhanyshev
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Maxim Malinin
, Mariya Shklyarevskaya
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Pyotr Gorshenin
, Tatyana Vavilova
|
|
Görsel Efektler
|
|
Alexey Andreev
, Egor Borschevsky
, Elina Danchenko
, Andrey Emelyanov
, Gianluca Fratellini
, Airat Gabbasov
, Renat Gabdrakhmanov
, Chetan Gaur
, Evgeniy Gittsigrat
, Denis Gordeev
, Alexandr Gorokhov
, Max Gureev
, Elena Gurskaya
, Senthilnathan Jeyabalan
, Dmitriy Kireev
, Elena Kliushkina
, Olga Konstantinova
, Maria Kuzmicheva
, Viktor Lakisov
, Dmitry Leontyev
, Lucy Lisitsina
, Anna Moskovkina
, Sergey Muravev
, Aleksandr Prigorniy
, Anton Ryabkov
, Aleksandr Saraev
, Andrew Savinskiy
, Sergey Savko
, Dmitriy Shirokov
, Ilya Shutov
, Garry Simonyan
, Alexander Starkov
, Vitaliy Treboganov
, Alex Tsitsarev
, Darya Vasilyeva
, Ilya Vostrov
, Anton Yarovoy
|
|
Kameraman
|
|
Nikita Semenov
, Sergey Kirichenko
|
|
Ses Yönetmeni
|
|
Pavel Yaroshenko
|
|
Dış Sesler
|
|
Andrey Dergachev
, Yuliya Glukhova
, Ludmila Danilova
, Anastasiya Anosova
, Valentina Mordashova
|
|
Ses Kayıtçısı
|
|
Alexander Volodin
, Stanislav Krechkov
|
|
VFX Sanatçısı
|
|
Denis Alymov
, Aleksandr Prigorniy
, Alexei Slinkin
, Denis Kharitonov
|
|
Ses Efektleri
|
|
Yaroslav Sapozhnikov
, Dmitry Boyarintsev
, Dmitry Vasilyev
, Alexandr Khokhlov
, Vladimir Derevyanko
|
|
Ses Mikseri
|
|
Dmitry Boyarintsev
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Sergey Shkreba
|
|
Yapımcı
|
|
Konstantin Ernst
, Leonid Vereshchagin
, Anatoliy Maksimov
, Nikita Mikhalkov
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Vincent Arnardi
, Benjamin Lecuyer
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Andrey Emelyanov
, Egor Borschevsky
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Viktor Lakisov
, Evgeniy Gittsigrat
|
|
Dijital Ortam
|
|
Andrey Mesnyankin
|
|
Senaryo Editörü
|
|
Viktor Smirnov
|
|
Bilgisayar Grafik Sorumlusu
|
|
Alexey Andreev
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Igor Grinyakin
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Pavel Doreuli
, Vladimir Litrovnik
|
|
Animasyon Süpervizörü
|
|
Gianluca Fratellini
|
|
Editör
|
|
Anna Kruty
, Ilya Lebedev
, Aleksey Kumashkin
|
|
Ses
|
|
Vincent Arnardi
, Andrey Dergachev
, Pavel Doreuli
, Andrey Kireev
, Stanislav Krechkov
, Benjamin Lecuyer
, Vladimir Litrovnik
, Yaroslav Sapozhnikov
, João Bruno Soeiro
, Elena Titova
, Pavel Stasenko
, Pavel Shuvalov
, Yuliya Glukhova
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Paul Accadia
, Marc Dowds
|
|
Müzik
|
|
Dean Valentine
, Matthew Sheeran
, Igor Matvienko
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Sergey Agin
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Andrey Kireev
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Konstantin Ernst
, Anatoliy Maksimov
, Jane McNally
, Leonid Vereshchagin
|
|
Sinematografi
|
|
Igor Grinyakin
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Sergey Agin
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Ekaterina Shapkayts
|
|
İkinci Birim
|
|
Dmitry Galperin
, Ilya Lebedev
, Ivan Glubokov
|
|
Genel
|
|
Anna Kruty
, Ilya Lebedev
, Natalya Krimenskaya
, Maxim Zhukov
, Olga Dubovitskaya
, Anna Kevorkova
|
