|
Yönetmen
|
Michaël R. Roskam
|
|
Senarist
|
Thomas Bidegain
Noé Debré
Michaël R. Roskam
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Müzik
|
|
Raf Keunen
, Michelino Bisceglia
, Sian Bolland
, Benjamin Caillaud
, Guillaume Clément
, Wim Coryn
, Margaret Hermant
, Patrick Lemmens
, Nelson Malleus
, Marie Sabbah
|
|
Sinematografi
|
|
Nicolas Karakatsanis
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Maarten Vanden Abeele
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Sabina Kumeling
|
|
Set Kostümcüsü
|
|
Charlotte Goethals
|
|
Dijital Ortam
|
|
Paolo Finotto
, Sara Martínez Ruiz
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Matias Vanraes
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Patrick Noordzij
, Renaud Quertainmont
|
|
Silah Danışmanı
|
|
Jean-Christophe Bourgeois
|
|
Başlık Tasarımı
|
|
Esperanza Sáenz
|
|
Yazar
|
|
Gudrun Burie
, Barbara van Lombeek
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Peter Bouckaert
, Pierre-Ange Le Pogam
, Philippe Logie
, Xavier Rombaut
, Maarten Swart
, Bart Van Langendonck
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Beatrice Cormann
, Aurélie Elich
, Erik Hillenbrink
, Rob Hillenbrink
, Mariël Hoevenaars
, Marie Messien
, Valérie Tomasi
, Leyla Van Hassel
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Nicolas Karakatsanis
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Marc Dalmans
|
|
İkinci Birim
|
|
Martin Jerome
, Sofie Tusschans
|
|
Ses
|
|
Jean-Luc Audy
, Thomas Berliner
, Florian Cornet
, Thierry De Vries
, Thomas Desjonquères
, Nicolas Fioraso
, Jan Hessens
, François-Joseph Hors
, Pierre-Jean Labrusse
, Levi Mercurio
, Vincent Milner
, Simon Poupard
, Bruno Reiland
, Maxime Saleix
|
|
Özel Efektler
|
|
Jean-Christophe Bourgeois
, Charlie Cantraine
|
|
Görsel Efektler
|
|
Etienne Allard
, Gaetan Baldy
, Benjamin Blatière
, Emilien Breuillier
, Alain Carsoux
, Joseph Catté
, Jules Debrock
, Paolo Finotto
, Marion Frelat
, Ludovic Gramont
, Guillaume Le Gouez
, Selim Mondzie
, Romain Moussel
, Benjamin Pelletreau
, Christian Tomikowski
, Olivier Tournayre
, Franklin Toussaint
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Wim Adriaenssens
, Alexandra Brixy
, Tinus Dam
, Dominique Degand
, Brice Dejardin
, Jelle Ector
, Didier Frateur
, Benjamin Hautenauve
, Maxim Honoré
, Tim Janssens
, Témoudjine Janssens
, Dries Leerschool
, Korneel Moeyaert
, Veerle Pipeleers
, Florence Preud'homme
, Dieter Roelens
, Michel Rosendaal
, Jan Rubens
, Felix Ryckebusch
, Toon Soetewey
, Wim Swinnen
, Sofie Van Bos
, Maarten Vanden Abeele
, Mattijs Van Doninck
, Grimm Vandekerckhove
, Jo Vermaercke
, Aaron Veys
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Charlotte Goethals
, Sabina Kumeling
, Maya Shipu Procès
, Tim van Deutekom
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Jules Debrock
, Paolo Finotto
, Sara Martínez Ruiz
, Olivier Ogneux
, Jeremie Oukrat
, Nico Poedts
, Matias Vanraes
|
|
Diğer
|
|
Jorn Baars
, Jean-Christophe Bourgeois
, Gudrun Burie
, Dany Hericourt
, Barbara van Lombeek
, Esperanza Sáenz
, Thibaut Pira Van Overeem
|
|
Dublörler
|
|
Olivier Audibert
, Francis Bataille
, Olivier Bisback
, Gilles Conseil
, Clément Delporte
, Cyrille Dufaut
, Sylvain Gabet
, Dries Leerschool
, Alexandre Rambure
, Pascal Roblin
, Patrick Ronchin
, Jean-Charles Rousseau
, Sébastien Seveau
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Jo Vermaercke
, Jan Rubens
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Dries Leerschool
|
|
Işık Şefi
|
|
Tim Janssens
|
|
Yapımcı
|
|
Pierre-Ange Le Pogam
, Bart Van Langendonck
|
|
Editör
|
|
Alain Dessauvage
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Michaël Bier
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Geert Paredis
, Steven Liegeois
, Toon Marien
, Jonathan Van Essche
, Quinten Van Essche
, Peggy Verstraeten
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Kristin Van Passel
|
|
Saç Tasarımcısı
|
|
Mariël Hoevenaars
|
|
Kuaför
|
|
Beatrice Cormann
|
|
Makyaj Tasarımcısı
|
|
Beatrice Cormann
, Mariël Hoevenaars
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Marc Dalmans
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Sofie Tusschans
|
|
İnşaat Koordinatörü
|
|
Toon Marien
|
|
Butafor
|
|
Steven Liegeois
|
|
Set Kıyafet Sorumlusu
|
|
Jonathan Van Essche
|
|
ADR Sorumlusu
|
|
Florian Cornet
|
|
Boom Operatörü
|
|
Thomas Berliner
|
|
Dış Sesler
|
|
Nicolas Fioraso
, Vincent Milner
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Thomas Desjonquères
|
|
Ses Editörü
|
|
Simon Poupard
, Bruno Reiland
, Maxime Saleix
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
François-Joseph Hors
, Pierre-Jean Labrusse
|
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
|
Marion Frelat
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Guillaume Le Gouez
|
|
Kameraman
|
|
Benjamin Hautenauve
, Grimm Vandekerckhove
|
|
Elektrikçi
|
|
Florence Preud'homme
, Felix Ryckebusch
, Wim Adriaenssens
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Brice Dejardin
, Didier Frateur
|
|
Genel
|
|
Alain Dessauvage
|
