|
Yönetmen
|
Aleksandr Mitta
|
|
Senarist
|
Yuli Dunsky
Valeri Frid
Aleksandr Mitta
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Natalya Firsova
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Teodor Tezhik
, Vladimir Ptitsyn
, Marga Moldovan
, Aleš Voleman
|
|
Görsel Efektler
|
|
Vladimir Vasilyev
|
|
Diğer
|
|
Andrey Droznin
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Lyudmila Tsitsina
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Nonna Fudim
, Valeri Shuvalov
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Marianna Yermakova
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Otmar Průša
|
|
Kameraman
|
|
Nonna Fudim
|
|
Kondüktör
|
|
Mark Ermler
|
|
Editör
|
|
Nadezhda Veselovskaya
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Valery Shuvalov
, Andrei Droznin
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
Milana Melcerová
, Ivan Helcl
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Nicolae Dide
|
|
Yaratıcı Yapımcı
|
|
Stanislav Rudolf
|
|
Dramaturji
|
|
Marcela Pittermannová
, Lyudmila Tsitsina
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Aleksandra Demidova
, Jaroslav Rericha
, Georgeta Vîlcu Savescu
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Teodor Tezhik
|
|
Dublörler
|
|
Jiří Kraus
, Hana Forejtová
, Miroslav Lahoda
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Aurel Miheleș
, Milan Vácha
, N. Esadze
, Lyubov Ferdinandova
, Marina Koldobskaya
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Jiří Forst
, Milan Šilha
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Alfred Schnittke
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Aleksandra Demidova
, Georgeta Vîlcu Savescu
, Jaroslav Řeřicha
|
|
Müzik
|
|
Yuli Kim
, Alfred Schnittke
, Mark Ermler
, Minna Blank
|
|
Diğer
|
|
Yuli Dunsky
, Valeri Frid
, Aleksandr Mitta
|
|
Özel Efektler
|
|
Milan Nejedlý
, Jiří Rumler
, Yuriy Sobolkov
, Vitali Stalnoy
|
|
Ses
|
|
Yuriy Rabinovich
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Doina Repanovici
, Aleš Voleman
, Marga Moldovan
, Vladimir Ptitsyn
|
|
İkinci Birim
|
|
Aurel Miheleș
, Milan Vácha
, N. Esadze
, Lyubov Ferdinandova
, Marina Koldobskaya
|
|
Yardımcı Yapım Yöneticisi
|
|
Jan Bílek
|
|
Genel
|
|
Nadezhda Veselovskaya
, Jaroslav Rericha
, Božena Světlá
, Marianna Yermakova
, Eva Marková
, Lada Skočdopolová
, Vladimir Vasilyev
|
