|
Yönetmen
|
Agnès Obadia
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Marc Larose
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Eric Aubin
, Pierre Beaulieu
, Eric Blanckaert
, Stephane Boisvert
, Philippe Bossé
, Christian Caperaa
, Jean-Maurice de Ernsted
, Philippe Depardieu
, Maéva Drecq
, François Gallet
, Joël Germaneau
, Martin Lebel
, Eric Lefèbvre
, Paul Viau
|
|
Teşekkürler
|
|
Laurent Bénégui
, Jean-Christophe Colson
, Marie-Julie Dallaire
, Martine Delumeau
, Huguette Obadia
|
|
Dublörler
|
|
Nancy Bouchard
, Jean-Jacques Domingues
, François Gauthier
, Jean-François Lachapelle
, Hélèna Laliberté
, Stéphane Lefebvre
|
|
Diğer
|
|
Louis Bélanger
, Laurent Bénégui
, Lydia Decobert
, Agnès Obadia
|
|
Diğer
|
|
Nathalie Alquier
, Anaïs Ascaride
, Michel Bilodeau
, Marc Bordure
, Roland Chaput
, Gaël Giraud
, Jean-Francois Hall
, Jacynthe Labrosse
, Valérie Lapierre
, Pierre Leblanc
, Steve Leblanc
, Lucie Moreau
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Michel Bilodeau
, Réal Hamel
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Patricia Durocher
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Cédric Coussy
, Yann Malcor
, Louis-Martin Paradis
, Alexandra Pocquet
, Milaine Gamache
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Hélène Bélanger
, Priscilla Collin
, François-Louis Delfolie
, Anie Fisette
, Hélène Provost
, Madeleine Tremblay
|
|
Görsel Efektler
|
|
Etienne Grandou
, Olivier Marquézy
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Nicolas Blanc
, Laurent Bénégui
, Roger Frappier
, Daniel Louis
, Denise Robert
, Luc Vandal
|
|
Senaryo
|
|
Lydia Decobert
, Laurent Bénégui
, Louis Bélanger
, Agnès Obadia
|
|
Ses
|
|
Sylvain Bellemare
, Christophe Bourreau
, Dominique Dalmasso
, Frédéric de Ravignan
, Martin de Torcy
, Jean-Charles Desjardins
, Claude La Haye
, Claire Pochon
, Francis Péloquin
, Luc Raymond
|
|
İkinci Birim
|
|
Bérénice André
, Pierre Bouchard
, Ludovic Giraud
, Marc Larose
, Vanessa Mujica
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Diane Arcand
, Johanna Colboc
, Pierre Huot
, Steve Leblanc
, Patrick Legault
, Angeline Massoni
, Antoine Raimbault
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Chantal Bergeron
, Réjean Goderre
, Jean-Christophe Roger
, Micheline Trépanier
, Chloé Van Lierde
, Adriana Verbert
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Bethsabée Dreyfus
, Sophie Lefebvre
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
André-Line Beauparlant
, Louis Cyr
, Guillaume Deviercy
, Charles Dugas
, François Gascon
, Marie-Claude L'Heureux
, Claude Leclair
, Simone Leclerc
, André Ratelle
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Gigi Akoka
, Lucie Robitaille
, Marie-France Michel
|
|
Sinematografi
|
|
Steve Asselin
|
|
Özel Efektler
|
|
Paul Brassard
, Guillaume Murray
, Luc Therrien
|
|
Genel
|
|
Antoine Vareille
|
