İngiliz Hasta Oyuncuları

Yönetmen	Anthony Minghella
Oyuncu
Ralph Fiennes Count László de Almásy
Juliette Binoche Hana
Willem Dafoe David Caravaggio
Kristin Scott Thomas Katharine Clifton
Naveen Andrews Sikh Kip
Colin Firth Geoffrey Clifton
Julian Wadham Madox
Torri Higginson Mary
Jürgen Prochnow Major Muller
Kevin Whately Sgt. Hardy
Clive Merrison Fenelon-Barnes
Nino Castelnuovo D'Agostino
Hichem Rostom Fouad
Peter Rühring Bermann
Geordie Johnson Oliver
Liisa Repo-Martell Jan
Raymond Coulthard Rupert Douglas
Philip Whitchurch Corporal Dade
Jason Done Kiss Me Soldier
Roger Morlidge Sergeant - Desert Train
Simon Sherlock Private - Desert Train
Sebastian Schipper Interrogation Room Soldier
Fritz Eggert Interrogation Room Soldier
Sonia Mankaï Arab Nurse
Rim Turkhi Aicha
Sebastian Rudolph Officer In Square
Thoraya Sehill Interpreter In Square
Sondos Belhassen Woman with Baby In Square
Gregor Truter Corporal - El Taj
Salah Miled Bedouin Doctor
Abdellatif Hamrouni Ancient Arab
Samy Azaiez Kamal
Habib Chetoui Al Auf
Philippa Day Officer's Wife
Amanda Walker Lady Hampton
Paul Kant Sir Ronald Hampton
Matthew Ferguson Young Canadian Soldier
Anthony Smee Beach Interrogation Officer
Lee Ross Spalding
Dominic Mafham Officer - El Taj
Yönetici yapımcı
Harvey Weinstein , Bob Weinstein , Scott Greenstein
Operasyon Yöneticisi
Franco Ballati , Edie Ichioka , Lynn Kamern , Paul Webster
Renk Zamanlayıcı
William Pine
Başlık Tasarımı
Deborah Ross
Butafor
Tony Teiger
Işık Teçhizat Şefi
Giuseppe Meloni
ADR Sorumlusu
Mark Levinson
İnşaat Koordinatörü
Luigi Quintili
Ön Işıklandırma Şefi
Michele Mele
Koreograf
Carolyn Choa
Üretim Hizmetleri
Steve E. Andrews , Scott Greenstein , Alessandro von Norman , Bob Weinstein , Harvey Weinstein , Paul Zaentz , Saul Zaentz
Müzik
Gabriel Yared , Keith Grant , Steve Mair , Harry Rabinowitz , Robert Randles , Michael Semanick , Jean-Pierre Arquié , Rupert Coulson , Fletcher Henderson , Georges Rodi
Sinematografi
John Seale
Yapım Sanatçısı
Stuart Craig
Makyaj Sorumlusu
Giusy Bovino , Louise Constad , Elisabetta De Leonardis , Giuseppe Desiato , Giacomo Iovino , Antonio Maltempo , Maria Rizzo , Alessandra Sampaolo , Fabrizio Sforza , Chris Fitzgerald
İkinci Birim
Steve E. Andrews , Gianni Arduini , Andrea Girolami , Moez Kamoun , Enrico Marrari , Emma Schofield
Negatif Kesici
Gary Burritt
Ses
James Austin , Michael Axinn , David Franklin Bergad , Mark Berger , Sara Bolder , Frank Canonica , Moez Cheikh , Adriano Di Lorenzo , Richard Duarte , Malcolm Fife , Grant Foerster , Anna Geyer , Aura Gilge , Pat Jackson , Stephen Kearney , Mark Levinson , Scott Levitin , Kyrsten Mate , Marnie Moore , Walter Murch , Douglas Murray , Jennifer Myers , Chris Newman , John Nutt , Margie O'Malley , Dan Olmsted , David Parker , Jim Pasque , Richard Quinn , Gianni Sardo , Ivan Sharrock , Dianna Stirpe , Marc-Jon Sullivan , John Timperley , Jennifer L. Ware , Jeff Whittle , Mary Works , Liberata Zocchi , Ann Kroeber , Luciano Muratori , Primiano Muratori , Michael Semanick , Alan Splet , Peter Steinbach
Özel Efektler
Vince Abbott , Raffaele Battistelli , Nigel Booth , Richard Conway , Sam Conway , Dave Eltham , Barry Fowler , Adrian Getley , Giancarlo Mancini , Jason Reed , Francesco Sabelli , John Stephenson , Simon Clutterbuck , Simon Rose , Esteban Mendoza
Görsel Efektler
Richard Bain , Frazer Churchill , Matthew Holben , Dennis Lowe , Julian Mann , Charlie Noble , Matthew Plummer , Paul Riddle , Keith Roberts , Neal Scanlan , Arthur Windus , Erik De Boer , Dan Glass , Roma O'Connor , Joe Pavlo , Kevin Phelan
Kamera Teknisyeni
Remi Adefarasin , Giampaolo Bagala , Phil Bray , Daniele Cafolla , Cristina Capone , Vincenzo Carpineta , Roberto De Angelis , Roberto De Nigris , Massimiliano Dessena , Maurizio di Stefano , Antonello Emidi , Sergio Faina , Morris Flam , Mario Lamoratta , Gianpaolo Majorana , Stefano Marino , Daniele Massaccesi , Francesco Mele , Michele Mele , Tommaso Mele , Giuseppe Meloni , Michele Pellegrini , Carlo Postiglione , Derin Seale , John Seale , Severino Tramontani , Massimiliano Trevis , Marco Contaldo
Animasyon
Paul J. Franklin
Kostüm Sorumlusu
Alfredo Bocci , Lilia Lakhoua , Iris Horta Lemos , Donna Maloney , Adriana Mattiozzi , Tim McKelvey , Carlo Poggioli , Claudette Lilly
Editoryal Hizmetler
Gary Burritt , Rosmary Conte , Sean Cullen , Dan Farrell , Robert Grahamjones , Scott Guitteau , Edie Ichioka , Pat Jackson , Glenn Kasprzycki , Robin Lee , William Pine , Franca Silvi , Mark Nowicki , Matvey Shatz
Mekan Yöneticisi
Annette Carducci , Fabiomassimo Dell'Orco , Lorenzo Errico , Giorgio Gallani , Steve Hart , Vito Colazzo
Ulaşım Koordinatörü
Andrea Borella , Milton Holman
Diğer
James Austin , Frank Canonica , Dino Castelli , Giorgio Catalano , Carolyn Choa , Francesca Cingolani , Alberto De Stefani , Gabriella Di Santo , Nancy Eichler , Maria Fiorito , Grant Foerster , Aldo Gasparri , Anna Geyer , Judith Goodman , Larry Kaplan , Scott Levitin , Eric Mathis , Karin Mercurio , Dan Olmsted , Jim Pasque , Silvia Ranfagni , Carl Schmidt , Enzo Sisti , Aminta Townshend , Giorgio Tregnaghi , Ridha Turki , Becky Veduccio , Jeff Whittle , Christopher Gambale , Deborah Ross , Tim Bentinck
Diğer
Michael Ondaatje , Anthony Minghella
Dublörler
David Ambrosi , Jim Dowdall , Steve Griffin , Paul Heasman , Riccardo Mioni , Alessandro Novelli , Franco Maria Salamon , Lee Sheward , Julian Spencer
Ortak Yapımcı
Paul Zaentz , Steve E. Andrews
Teçhizat Sorumlusu
Tommaso Mele
Birim Yapım Yöneticisi
Lynn Kamern , Franco Ballati
Set Yapımcısı
Alessandro von Norman
Ses Kayıtçısı
Chris Newman , Ivan Sharrock
Özgün Müzik Bestecisi
Gabriel Yared
Görüntü Yönetmeni
John Seale
Editör
Walter Murch
Oyuncu Seçimi
Michelle Guish , David Rubin , Deirdre Bowen , Brendan Donnison , Risa Kes
Prodüksiyon Tasarım
Stuart Craig
Sanat Yönetimi
Aurelio Crugnola , Brian Bishop , Doug Bishop , John Bush , Steve Clarke , Giulia Chiara Crugnola , Franco Fumagalli , Bernie Hearn , Maurizio Jacopelli , Taieb Jallouli , Neil Lamont , Roberto Magagnini , Mauro Nati , Michela Papa , Franco Pizzonia , Francesco Postiglione , Alessandra Querzola , Luigi Quintili , Mohsen Rais , Stuart Rose , Mick Rossman , Ty Teiger , Lucinda Thomson , Tony Wright , Roberta Federico
Kostüm Tasarımı
Ann Roth , Gary Jones
Senaryo
Anthony Minghella
Roman
Michael Ondaatje
Hazır Boyacı
Steve Clarke
Diyalog Editörü
Dianna Stirpe , John Nutt , Sara Bolder
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
Walter Murch , Mark Berger , David Parker
Kameraman
John Seale
1. Yardımcı Yönetmen
Steve E. Andrews
Yapımcı
Saul Zaentz
Set Dekorasyon
Aurelio Crugnola , Stephenie McMillan , Stephanie McMillan
Özel Efekt Sorumlusu
Richard Conway
Sorumlu Ses Editörü
Pat Jackson
Makyaj Sanatçısı
Alessandra Sampaolo , Fabrizio Sforza , Louise Constad , Antonio Maltempo , Giuseppe Desiato
Yardımcı Sanat Yönetmeni
Franco Fumagalli , Neil Lamont
Işık Şefi
Morris Flam
Eş Kostüm Tasarımcısı
Gary Jones
Senaryo Süpervizörü
Dianne Dreyer , Rachel Griffiths
2. Yardımcı Yönetmen
Emma Schofield
ADR Editörü
Richard Quinn
Birim Reklamcısı
Larry Kaplan
Dış Sesler Editörü
Malcolm Fife
Müzik Editörü
Robert Randles
Boom Operatörü
Marc-Jon Sullivan , Donald Banks
Genel
Alessandra Querzola , John Bush , Richard Duarte , Walter Murch , Tony Wright