|
Yönetmen
|
Jean-Pierre Jeunet
Marc Caro
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Isabelle Morax
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Katia Besimensky
, Beatriz Chamón
|
|
3B Animatörü
|
|
Arnon Manor
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Delphine Domer
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Grégoire Barachin
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Daniel Szuster
|
|
Birim Yöneticisi
|
|
Jean-Jacques Damiani
, Edith Pommerol
, Gilles Saulnier
, Bruno Vignier
, Primitivo Álvaro
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Jean-Pierre Halbwachs
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Adrien Angliviel
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Marie-Laure Villa
, Sylvie Zadjner
|
|
Animatronik Tasarımcısı
|
|
Pascal Molina
|
|
Ses Kayıtçısı
|
|
Pierre Martens
|
|
3B Modeller
|
|
Frederic Soumagnas
, Jean-Marc Castera
, Arnon Manor
|
|
Görsel Efektler
|
|
Hubert Fourneaux
, Cédric Houplain
, Pitof
, Pierre Buffin
, Alain Carsoux
, Jean-Marc Castera
, Seb Caudron
, Stéphane Cros
, Delphine Domer
, Thomas Duval
, Marc Jouveneau
, Arnon Manor
, Philippe Rebours
, Christophe Richard
, Antoine Simkine
, Jean-Clement Soret
, Frederic Soumagnas
, Jean-Marie Vives
, Colin Watkinson
, Simon Weisse
, Veronique Zylberfain
, Andre Brizard
, Rip Hampton O'Neil
|
|
Heykeltıraş
|
|
Denis Gastou
, Pierre-Paul Jayne
|
|
Işık Şefi
|
|
Pascal Pajaud
|
|
Yardımcı Yapım Yöneticisi
|
|
Fabien Pondevaux
|
|
Negatif Kesici
|
|
Colette Kassabian
|
|
Kondüktör
|
|
Andrew Barrett
, Charles Samek
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Nathalie Tissier
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Jean-Jacques Damiani
, Isabelle Morax
, Edith Pommerol
, Fabien Pondevaux
, Gilles Saulnier
, Daniel Szuster
, Bruno Vignier
, Primitivo Álvaro
|
|
Teşekkürler
|
|
Simona Benzakein
, Véronique Melery
|
|
Diğer
|
|
Aude Boedec
, Alexandre Cauderlier
, Gilles Caussade
, Noel Chainbaux
, Guillaume Favreau
, Pierre Medalin
, Svetlana Novak
, Dominique Ricou
, Sylvain Surble
, Christian Valsamidis
, Anne Wermelinger
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Yvon Frémy
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Katia Besimensky
, Beatriz Chamón
, Colette Kassabian
, Yvan Lucas
, Nacho Ruiz Capillas
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Madeline Fontaine
, Janet Latimer
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Michel Amathieu
, Adrien Angliviel
, Franck Barrault
, Christophe Beaucarne
, Vincent Blasco
, Sophie Cadet
, Eric Caro
, Isabelle Casez
, Johanne Debas
, Philippe Depardieu
, Robert Dona
, Bruno Dubet
, Thierry Fonteny
, Bernard Gemähling
, Amnon Israeli
, Marc Koninckx
, Philippe Le Sourd
, Agnès Letessier
, Eric Monin
, Mikaël Monod
, Jean-Hugues Oppel
, Pascal Pajaud
, Michel Revest
, Luc Rondeau
, Michel Sabourdy
, Etienne Saldés
, Roland Savoye
, Jean-Michel Vincent
, Yorgo Voyagis
, Bruno Roza
|
|
İkinci Birim
|
|
Grégoire Barachin
, Christophe Douchand
, Jean-Marc Tostivint
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Beya Gasmi
, Benoît Lestang
, John Nollet
, Stéphanie Selva
, Nathalie Tissier
|
|
Müzisyen
|
|
Andrew Barrett
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Jean Rabasse
|
|
Sinematografi
|
|
Darius Khondji
|
|
Müzik
|
|
Angelo Badalamenti
, Andrew Barrett
, Darin A. Drennan
, Štěpán Koníček
, Thierry Lebon
, Art Polhemus
, Charles Samek
, Hervé Schneid
, Steven L. Smith
, René Taquet
, Jiří Zobač
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Félicie Dutertre
, María Victoria Hebrero
, José Luis Lopez
, Arlette Mas
, Svetlana Novak
, Claudie Ossard
, Elías Querejeta
, François Rabes
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Jean Rabasse
, Paul Bastide
, Franck Benezech
, Michel Courtemanche
, Sylvain Despretz
, Pierre Duboisberranger
, Olivier Foucher
, Emmanuel Jaffre
, Mathieu Junot
, Catherine Keller
, Fabrice Maux
, Manuel Mougin
, Philippe Pallut
, Jacques Pélissier
, Frank Pitussi
, Christian Rivet
, Martina Seeber
, Bertrand Seitz
, Gérard Simonet
, Catherine Tanga
, Bertrand Terreyre
, Antonio Grassi
|
|
Şoför
|
|
Yvon Frémy
|
|
Süreklilik
|
|
Florence Magna-Schneid
|
|
Boom Operatörü
|
|
Laurent Zeilig
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Jean-Paul Gaultier
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Darius Khondji
|
|
Orkestra Şefi
|
|
Angelo Badalamenti
, Darin A. Drennan
, Andrew Barrett
|
|
Dublörler
|
|
Rémi Canaple
, Michel Julienne
, Christian Hening
, Christophe Roblin
, Catherine Robert
, Jean-Claude Braquet
, Pascaline Girardot
, Jean-Loup Michou
, Eric Barone
, Marcel Labbaye
, Stephane Ode
, Frederick Renard
, Philippe Vittoriani
, Patrick Cauderlier
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Patrick Cauderlier
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Aline Bonetto
, Georges Mougine
, Denis Ozenne
, Marie-Laure Valla
|
|
Diyalog
|
|
Gilles Adrien
|
|
Ses Efektleri
|
|
Marc Caro
, Franck Lebon
, Laurent Kossayan
, Bruno Mercère
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Marc Caro
, Jean Rabasse
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Angelo Badalamenti
|
|
Ses
|
|
Pierre Excoffier
, Lucien Balibar
, Aïlo Auguste-Judith
, Aymeric Devoldère
, Jean-Pierre Halbwachs
, Jacques Lévy
, Cyrille Zoukhotine
, Vincent Arnardi
, Vianney Aube
, Emmanuel Augeard
, Marc Caro
, Vincent Guillon
, Gérard Hardy
, Laurent Kossayan
, Franck Lebon
, Thierry Lebon
, Jean-Louis Lebras
, Jean-Pierre Lelong
, Pierre Martens
, Mario Melchiorri
, Bruno Mercère
, Michel Monier
, Laurent Zeilig
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Pitof
|
|
Müzik Editörü
|
|
Hervé Schneid
, Darin A. Drennan
|
|
Editör
|
|
Hervé Schneid
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Pierre-Jacques Bénichou
, Gabrielle Beroff
, Nathanièle Esther
|
|
İlave Diyalog
|
|
Jean-Pierre Jeunet
, Guillaume Laurant
|
|
Senaryo
|
|
Jean-Pierre Jeunet
, Marc Caro
, Gilles Adrien
|
|
Yapımcı
|
|
Claudie Ossard
, Félicie Dutertre
, María Victoria Hebrero
, José Luis Lopez
, Arlette Mas
, François Rabes
, Elías Querejeta
|
|
İlave Fotoğraf Çekimi
|
|
Michel Amathieu
|
|
Finans
|
|
Gilles Caussade
|
|
Renk Zamanlayıcı
|
|
Yvan Lucas
|
|
Kast Asistanı
|
|
Nathanièle Esther
, Gabrielle Beroff
|
|
Kuaför
|
|
John Nollet
|
|
ADR Editörü
|
|
Emmanuel Augeard
, Vianney Aube
|
|
Özel Efektler
|
|
Lionel Mathis
, Jean-Christophe Spadaccini
, Yves Domenjoud
, Olivier Gleyze
, Philippe Alleton
, Jean-Baptiste Bonetto
, Delphine Doreau
, Philippe Boulenouar
, Denis Gastou
, Pierre-Paul Jayne
, Pascal Molina
|
|
Set
|
|
Etienne Saldés
, Vincent Blasco
, Thierry Fonteny
, Robert Dona
, Jean-Michel Vincent
|
|
Su Altı Kamerası
|
|
Roland Savoye
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Christophe Douchand
, Jean-Marc Tostivint
|
|
Elektrikçi
|
|
Bernard Gemähling
, Mikaël Monod
, Michel Sabourdy
, Franck Barrault
, Philippe Depardieu
, Eric Monin
, Luc Rondeau
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Aruna Villiers
, Florence Magna-Schneid
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Vincent Arnardi
, Thierry Lebon
|
|
Animasyon
|
|
Pierre Buffin
, Jean-Marc Castera
, Michel Risse
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Marc Koninckx
|
|
Kameraman
|
|
Marc Koninckx
, Amnon Israeli
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Benoît Lestang
, Nathalie Tissier
, Stéphanie Selva
|
|
Ses Editörü
|
|
Vincent Guillon
, Gérard Hardy
, Jean-Pierre Halbwachs
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Yorgo Voyagis
, Bruno Dubet
|
|
Baş Kostümcü
|
|
Madeline Fontaine
|
|
Makyaj Tasarımcısı
|
|
Nathalie Tissier
|
|
Genel
|
|
Angelo Badalamenti
, Christophe Beaucarne
, Vincent Arnardi
, Alain Carsoux
, Philippe Le Sourd
, Jean-Hugues Oppel
, Sophie Cadet
, Jean-Pierre Lelong
, Thomas Duval
, Eric Caro
, Mario Melchiorri
, Jean-Louis Lebras
, Janet Latimer
, Isabelle Casez
, Christophe Roblin
, Michel Revest
, Veronique Zylberfain
, Beya Gasmi
, Delphine Domer
, Johanne Debas
, Agnès Letessier
, René Taquet
, Aude Boedec
, Sylvain Surble
, Svetlana Novak
, Hervé Schneid
|
