|
Yaratıcı
|
Sergey Bondarchuk
|
|
Yönetmen
|
Sergey Bondarchuk
Fyodor Bondarchuk
|
|
Senarist
|
Nicola Badalucco
Robert Balchus
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Innokentiy Malinkin
, Sergey Oganesyan
, Dmitry Nelidov
, Andrey Kuchinskiy
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Walter Massi
, Giandomenico Stellitano
, Francesco Sforza
|
|
Dublörler
|
|
Giorgio Ubaldi
, Zed Korshoonoff
, Igor Laptev
|
|
Diğer
|
|
Carlo Del Marro
, Laura Muscardin
, Walter Massi
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Renata Franceschi
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Ruggero Salvadori
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Vincenzo Labella
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Valentina Di Palma
, Bertilla Silvestrin
, Ezio Maria Bruno
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Fabio Abate
, Francesco Colangeli
, Sergio Faina
, Marcello Gabriele
, Guido Tosi
, Franco Vitale
, Doriano Torriero
, Domenico Caponecchi
|
|
Görsel Efektler
|
|
Leonid Volosatov
|
|
Ses
|
|
Evgeny Akimov
, Giuseppe D'Amato
, Giuseppe Muratori
, Alessandro Peticca
, Frank von Kuegelgen
, Alexey Samodelko
, Roberto Cappannelli
|
|
İkinci Birim
|
|
Francesco Germi
, Mauro Sacripanti
, Francesco Sforza
, Fyodor Bondarchuk
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Maria Teresa Corridoni
, Patrizia Corridoni
, Federico Laurenti
, Pierantonio Mecacci
, Maurizio Nardi
, Desideria Corridoni
|
|
Müzik
|
|
Luis Bacalov
, Goffredo Gibellini
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Danilo Donati
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Konstantin Ernst
, Anatoliy Maksimov
, Innokentiy Malinkin
, Fyodor Bondarchuk
, Enzo Rispoli
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Danilo Donati
|
|
Senaryo
|
|
Sergey Bondarchuk
|
|
Yapımcı
|
|
Fyodor Bondarchuk
, Konstantin Ernst
, Enzo Rispoli
, Anatoly Maximov
|
|
Roman
|
|
Mikhail Sholokhov
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Sibylle Ulsamer
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Giovanni Natalucci
, Luigi Urbani
, Claudio Villa
|
|
Editör
|
|
Igor Litoninskiy
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Daniele Nannuzzi
, Sergey Bondarchuk
|
|
Sinematografi
|
|
Daniele Nannuzzi
|
|
Genel
|
|
Fyodor Bondarchuk
, Paul LaMastra
, Igor Litoninskiy
|
