|
Yönetmen
|
Olivier Marchal
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Görsel Efektler
|
|
Benjamin Ageorges
, Stéphane Bidault
, Christophe Chanvin
, Olivier Chiavassa
, Jean-Antoine Lacolle
, Gérard Soirant
, Christian Tomikowski
, Matthias Weber
|
|
Sinematografi
|
|
Denis Rouden
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Ambre Fernandez
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Laurent Bozzi
, Turid Follvik
, Alexis Kinebanyan
, Joël Lavau
, Benoît Lestang
, Juliette Martin
, Françoise Quilichini
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Adrien Adriaco
, Martin Allegaree
, Xavier Amblard
, Grégory Bruneau
, Thomine de Pins
, Sébastien Delepine
, Guinal Riou
, Grégory Valais
|
|
İkinci Birim
|
|
Vanessa Djian
, Andreas Meszaros
, Frédéric Tellier
|
|
Özel Efektler
|
|
Jean-Claude Dauphinot
, Georges Demétrau
, François Philippi
, Olivier Zenenski
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Eric Bigot
, Marine Chauveau
, Janet Latimer
, Valérie Le Hello
, Nicolas Vray
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Jean-Christophe Allain
, Juliette Castanier
, Pierre Chevrin
, Marine Delcourt
, Eric Garzena
, Marie-Laure Prost
, Jérôme Prébois
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Franck Chorot
, Cyril Colbeau-Justin
, Hugues Darmois
, Jean-Baptiste Dupont
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Vanessa Basté
, Hélène de Luze
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Patrick Boshart
, Fabien Pondevaux
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Rachel Corlet-Soulier
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Dominique Loiseau
|
|
Diğer
|
|
Thomine de Pins
, Jean-Patrick Flande
, Claire Gadéa
, Jean-Claude Lecoq
, Marc Leroyer
, Robert Paturel
, Christian 'Nounours' Poupeau
, Dominique Segall
|
|
Teşekkürler
|
|
Denis Braccini
, Stéphanie Lanier
, Gonzague Saint-Bris
, Catherine Samie
|
|
Müzik
|
|
Erwann Kermorvant
, Axelle Renoir
, Raymond Alessandrini
, Bruno Ehlinger
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Olivier Carbone
, Célina Blanc
|
|
Saç Tasarımcısı
|
|
Juliette Martin
, Laurent Bozzi
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Frédéric Tellier
, Olivier Crespin
, Boris Piot
, Francois Poublan
|
|
Senaryo
|
|
Olivier Marchal
, Franck Mancuso
, Julien Rappeneau
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Erwann Kermorvant
, Axelle Renoir
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Denis Rouden
|
|
Editör
|
|
Hugues Darmois
|
|
Dublörler
|
|
Alain Figlarz
, Virginie Arnaud
, Laurent Alexandre
, Malki Attar
, Jean-Marc Bellu
, Affif Ben Badra
, Jean-Claude Braquet
, Oumar Diaoure
, David Forax
, David Genty
, Cyrille Hertel
, Jean-Claude Lagniez
, Sébastien Lagniez
, Manu Lanzi
, Franck Merenda
, Martial Odone
, Jean-Marie Paris
, Sébastien Seveau
, Ludo Silemetzoglou
, Pierre Rousselle
, Julien Piguet
|
|
Ses
|
|
Pierre Mertens
, François Maurel
, Boris Chapelle
, Yves Coméliau
, Fabien Devillers
, Roman Dymny
, Eric Ferret
, Judith Guittier
, Sylvain Lasseur
, Alexis Leverve
, Alain Lévy
, Laurent Lévy
, Michel Monier
, Laurence Morel
, Johann Nallet
, Pierre Picq
, Joël Rangon
, Jean-Alexandre Villemer
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Ambre Fernandez
|
|
Yapımcı
|
|
Franck Chorot
, Cyril Colbeau-Justin
, Jean-Baptiste Dupont
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Nathalie du Roscoat
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Françoise Quilichini
, Joël Lavau
, Turid Follvik
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Florence Bonamy
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Hugues Darmois
|
|
Yardımcı Ses Editörü
|
|
Roman Dymny
, Emerson Lescot
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Matthias Weber
|
|
Ses Editörü
|
|
Sylvain Lasseur
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Stéphane Bidault
|
|
Genel
|
|
Dominique Loiseau
, Hugues Darmois
|
