Maşa ile Koca Ayı Oyuncuları

Yaratıcı	Oleg Kuzovkov
Yönetmen	George Orlov Vladislav Bayramgulov Natalia Malygina Andrey Belyaev Oleg Uzhinov Roman Kozich Oleg Kuzovkov Denis Chervyatsov Ilya Trusov Marina Nefedova Olga Baulina Roly Gutiérrez
Senarist	Oleg Kuzovkov Nikolay Kuzovkov Marina Sycheva Denis Chervyatsov Joe Xander Kevin R. Adams Oleg Uzhinov Hunter Cope Greg Nix Ernest Kataev Natalya Rumyanceva Alexey Budovsky
Oyuncu
Boris Kutnevich Bear (ses)
Alina Kukushkina Masha (ses)
Varvara Sarantseva Masha (ses)
Yulia Zunikova Masha (ses)
Mark Kutnevich Panda (ses)
Kate Kutnevich
Eduard Nazarov Bear (ses)
Vladimir Drozdov Football commentator (ses)
Oleg Kuzneczov TV host (ses)
Mariya Dyomina Speaker (ses)
Irina Kukushkina Ursa (ses)
Kaitlyn McCormick
Elsie Fisher
Giselle Nieto
Rebecca Bloom
Fred Tatasciore
Terrence Scammell
Yapım Sanatçısı
Ilya Trusov
Sanat Yönetimi
Ilya Trusov , Roman Kozich , Aldin Baroza , Andrei Svislotski , Oleg Uzhinov , Rinat Gazizov , Christo Stamboliev , Denis Chervyatsov , Andrei Paragin , Vasiko Bedoshvili , Oleg Kuzovkov , Villamor Cruz
Operasyon Yöneticisi
Nikolay Kuzovkov
Ses
Boris Kutnevich , Alina Kukushkina
Üretim Hizmetleri
Oleg Kuzovkov , Andrey Dobrunov
Animasyon
Andrey Belyaev , Roman Kozich , Viktor Lakisov
Editoryal Hizmetler
Oleg Kuzovkov , Denis Chervyatsov , Oleg Uzhinov , Roman Kozich
Müzik
Gala Minasova
Senaryo Süpervizörü
Gala Minasova
Diğer
Gala Minasova , Nikolay Kuzovkov
Teşekkürler
Rinat Gazizov , Andrei Svislotski
Görsel Efektler
Matvey Sheludyakov , Andrey Belyaev , Kirill Ushakov , Pete Polyakov
Genel
Andrey Belyaev , Roman Kozich , Ilya Trusov