Yönetmen
|
Juliusz Machulski
|
Senarist
|
Juliusz Machulski
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yönetici yapımcı
|
Wojciech Danowski
|
Set Fotoğrafçısı
|
Olaf Tryzna
, Dorota Awiorko
|
Yapım Yöneticisi
|
Andrzej Stempowski
|
Ses Yönetmeni
|
Marek Wronko
|
Ses efektleri Editörü
|
Michał Kosterkiewicz
|
İç mimarlık
|
Jacek Turewicz
|
Set Tasarımı
|
Wojciech Żogała
|
Resimli Taslak
|
Mateusz Rakowicz
|
Dublörler Koordinatörü
|
Grzegorz Jurek
|
Müzik Editörü
|
Katarzyna Figat
|
Kameraman
|
Arkadiusz Tomiak
, Szymon Kurzawa
, Olaf Tryzna
|
Eş Yapımcı
|
Anna Waśniewska-Gill
|
Dijital Ortam
|
Daniel Pietrzyk
|
Diyalog Editörü
|
Michał Kosterkiewicz jr
|
İdare
|
Anna Dobies
|
Yardımcı Yönetmen
|
Kamila Kłodowska
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Julian Kościelniak
|
VFX Sanatçısı
|
Wojciech Łebkowski
|
Şarkılar
|
Sarsa Markiewicz
|
Steadicam Operatörü
|
Jaroslaw Wierzbicki
, Tomasz Karnowski
, Karol Safianik
|
Görüntü Yönetmeni
|
Arkadiusz Tomiak
|
Editör
|
Rafał Listopad
|
İkinci Birim
|
Hubert Koprowicz
, Julia Popkiewicz
|
Üretim Hizmetleri
|
Wojciech Danowski
, Juliusz Machulski
, Anna Waśniewska-Gill
|
Sinematografi
|
Arkadiusz Tomiak
|
Oyuncu Seçimi
|
Juliusz Machulski
, Julia Popkiewicz
, Pawel Mlak
, Iza Szpilka
|
Yapım Sanatçısı
|
Wojciech Żogała
|
Set Dekorasyon
|
Jacek Turewicz
|
Kostüm Tasarımı
|
Ewa Machulska
, Ewa Paldyna
, Justyna Pytko
|
Makyaj Sorumlusu
|
Małgorzata Głodowska
, Tomasz Matraszek
, Beata Rolkowska
|
Operasyon Yöneticisi
|
Andrzej Stempowski
|
Sanat Yönetimi
|
Piotr Kowalewski
, Bartosz Mrozowski
, Mateusz Rakowicz
|
Yangın Teknisyeni
|
Janusz Bykowski
, Jacek Bykowski
, Tomasz Bykowski
, Dariusz Chinkowski
|
Ses
|
Radosław Adamski
, Kacper Habisiak
, Michał Kosterkiewicz
, Tomasz Maciątek
, Jerzy Murawski
, Adam Szlenda
, Marek Wronko
, Henryk Zastrózny
|
Özel Efektler
|
Jacek Bykowski
, Janusz Bykowski
, Tomasz Bykowski
|
Kamera Teknisyeni
|
Tomasz Gradowski
, Filip Jurzyk
, Tomasz Karnowski
, Marcin Kukla
, Arkadiusz Tomiak
, Olaf Tryzna
, Jaroslaw Wierzbicki
|
Editoryal Hizmetler
|
Marcin Kryjom
|
Müzik
|
Katarzyna Figat
, Malgorzata Przedpelska-Bieniek
|
Diğer
|
Juliusz Machulski
|
Dublörler
|
Hubert Kostrzewa
, Jakub Kostrzewa
, Paweł Pliszka
, Jacek Długosz
, Grzegorz Jurek
, Sebastian Witkowski
, Jakub Kazikowski
, Robert Brzezinski Jr.
, Jolanta Komar
, Marcin Ochnio
, Tomasz Dąbrowski
, Robert Mrówczyński
, Tomasz Szwed
|
Yapımcı
|
Juliusz Machulski
|
Genel
|
Rafał Listopad
, Tomasz Matraszek
, Beata Rolkowska
, Piotr Kowalewski
, Malgorzata Przedpelska-Bieniek
, Bartosz Mrozowski
, Małgorzata Głodowska
, Katarzyna Figat
, Kelian Aneta Kielak
, Błażej Witt
, Arkadiusz Wojdyga
, Mariola Łyczewska
, Marek Soszka
, Zbigniew Białek
|