Yönetmen
|
Kristina Buozyte
Bruno Samper
|
Senarist
|
Kristina Buozyte
Bruno Samper
Brian Clark
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dublörler
|
Tomas Ereminas
, Jevgenij Kirilov
, Leonid Kotik
, Stanislav Samuchov
|
Kamera Teknisyeni
|
Valeriy Petrov
, Aleksandr Petrovskij
, Lukas Šalna
, Tadas Visakavicius
, Tomas Rugys
, Tomas Vilys
, Robertas Daškevičius
, Zdislav Jagelo
, Marius Navarič
, Paulius Sakalauskas
, Andrius Zeimo
|
Animasyon
|
Marie Celaya
, Monika Balčiauskaitė
, Ainis Jankauskas
|
Kostüm Sorumlusu
|
Ruta Lecaite
, Dovile Cibulskaite
|
Editoryal Hizmetler
|
Peter Bernaers
, Stasys Žak
, Arnout Deurinck
|
Senaryo Süpervizörü
|
Gerda Krutaja
|
Ulaşım Koordinatörü
|
Michail Purenok
|
Editör
|
Suzanne Fenn
|
Operasyon Yöneticisi
|
Skomantas Duoplys
, Alex Verbaere
, David Claikens
|
Diğer
|
Beata Saboova
, Paul Hillier
|
Müzik
|
Rémi Barbot
, Dan Levy
|
Teşekkürler
|
Dom Chapman
, Emilia di Girolamo
, Claude Berri
, Marc Caro
, Philippe Caza
, Jean Giono
, Jean Giraud
, Paul Grimault
, Jim Henson
, René Laloux
, Hayao Miyazaki
, Tsutomu Nihei
, Marcel Pagnol
, Eduardo Panizzo
, Roland Topor
, Naoki Urasawa
, Katsuhiro Otomo
, Pavel Belov
, Maxime Cottray
, Milos Djukelic
, Julianne Forde
, Rimantas Gailius
, Markus Halberschmidt
, Jan Kallista
, Audrius Kuprevicius
, Martynas Mickenas
, Ivana Panić
, Norbertas Pranckus
, Tomas Riuka
, Florence Scholtès
, Audrius Stonys
, Mindaugas Survila
, Ruth Treacy
, Annette Trumel
, Sakalas Uždavinys
, Maria Tsiga
|
Ortak Yapımcı
|
Nabil Ben Yadir
, Jon Vangdal Aamaas
, Nick Ford
, Rj Hendricks
|
Yönetici yapımcı
|
Vitalijus Zukas
, Mike Shema
|
Set Yapımcısı
|
Thomas Schober
, Arturas Dvinelis
|
Eş Yapımcı
|
Benoît Roland
, Guillaume Natas
, Florent Steiner
|
Kuaför
|
Jolanta Regelskienė
, Giedre Jarockaite
, Ula Pakalniskyte
, Vestina Verbickaite
|
Marangoz
|
Kestutis Cincikas
, Leonid Drozd
, Viktoras Gradeckas
, Darius Paliukevicius
, Grazvidas Stankevicius
, Narimantas Svirksas
, Vladas Tamosiunas
|
Yardımcı Editör
|
Justin MacKenzie Peers
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Dan Levy
|
Görsel Efektler
|
Yann Blondel
, Antoine Moulineau
, Geraldine Thiriart
, Gaël Durant
, Clément Germain
, Ryan Bardoul
, Barthélémy Beaux
, Peter Bernaers
, Naomi Butler
, Julien Champroux
, Jean Couritas
, Stéphane Daguin
, Thomas Dairain
, Arnout Deurinck
, Carl Edlund
, Fabrice Faure
, Keanan Ferrand
, Aurélien Geenen
, Oliver Johnstone
, Anthony Lyant
, Mathieu Malard
, Guillaume Marien
, Tim Mendler
, Benoit Pirenne
, Loïc Poës
, Guillaume Raffi
, Alexandre Rouil
, Bruno Sommier
, Elena Topouzoglou
, Guillaume Floret
, Philippe Lim
, Martin Trepreau
|
Oyuncu Seçimi
|
Des Hamilton
, Donatas Šimukauskas
, Georgia Topley
|
Özel Efektler
|
Eric De Wulf
, Antanas Surgailis
, Darius Cicėnas
, Koen Luypaert
, Pieter Van Campenhout
, Roos Voorsluis
|
Ressam
|
Toon De Clercq
|
Makyaj Tasarımcısı
|
Eglė Mikalauskaitė
|
Yapımcı
|
Daiva Jovaišienė
, Alexis Perrin
, Asta Liukaitytė
, Kristina Buozyte
|
Görüntü Yönetmeni
|
Feliksas Abrukauskas
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Raimondas Dičius
, Ramūnas Rastauskas
|
Makyaj Sanatçısı
|
Jurgita Globytė
, Karolina Ruksnaityte
|
VFX Sanatçısı
|
Yann Blondel
|
Kostüm Tasarımı
|
Christophe Pidre
, Florence Scholtès
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
Andrius Brazas
|
Set Dekorasyon
|
Henrijs Deicmanis
, Gintas Matonis
, Rokas Laukevicius
, Raimo Riberg
, Justas Stockus
, Jurgis Virbasius
|
Sanat Yönetimi
|
Toon De Clercq
, Emilija Einoryte
, Renuaras Krivelis
, Vygandas Vilkončius
, Arturas But
, Asta Vildžiūnaitė
, Nicolas Guiraud
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
Lukas Lukoševičius
|
Butafor
|
Emilija Einoryte
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
Daniele Zavadskyte
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
Aldona Majakovaite
|
Üretim Hizmetleri
|
Jon Vangdal Aamaas
, Kristina Buozyte
, Nick Ford
, Daiva Jovaišienė
, Asta Liukaitytė
, Alexis Perrin
, Benoît Roland
, Thomas Schober
, Mike Shema
, Vitalijus Zukas
, Sebastien Raybaud
, Rebhi Barqawi
, Nabil Ben Yadir
|
Sinematografi
|
Feliksas Abrukauskas
|
Yapım Sanatçısı
|
Raimondas Dičius
, Ramūnas Rastauskas
|
Makyaj Sorumlusu
|
Jurgita Globytė
, Eglė Mikalauskaitė
, Giedre Jarockaite
, Jolanta Regelskienė
|
İkinci Birim
|
Andrius Brazas
, Daniele Zavadskyte
|
Ses
|
Nathalie Delvoye
, Jo Masset
, Adrien Navez
, Jean-Stephane Garbe
, Paulius Ivanauskas
, David Vranken
, Pierre Greco
, Jeroen Truijens
, Chris Whiteside
|
Genel
|
Renuaras Krivelis
, Gintas Matonis
, Christophe Pidre
, Donatas Pirstelis
, Hipe Renuaras Krivelis
, Suzanne Fenn
|