|
Yönetmen
|
Ciro Guerra
|
|
Senarist
|
Ciro Guerra
Jacques Toulemonde Vidal
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Gustavo Moyano
, Andrés Barrientos
|
|
Ses
|
|
Fabian Aranda
, Alan Borodovsky
, Leyla de la Hoz
, Carlos García
, Diego Gat
, Patrick Ghislain
, Gustavo González
, Víctor Jaramillo
, Flavio Nogueira
, Ray Quintana
, Marco Salaverría
, Andrés Silva
, La Tina Sonido
, Alejandro Uribe Holguin
, Nerina Valido
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Raúl Bravo
, Dago García
, Esteban Mentasti
, Horacio Mentasti
, Hori Mentasti
|
|
Müzik
|
|
Nascuy Linares
, Carlos García
|
|
Sinematografi
|
|
David Gallego
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Angélica Perea
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Ana María Jauregui
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Jose David Corredor
, Martín Céspedes
|
|
İkinci Birim
|
|
Liliana Merizalde
|
|
Özel Efektler
|
|
Ana María Jauregui
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Jose David Corredor
|
|
Görsel Efektler
|
|
Georgina Pretto
, Leonardo Quartieri
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Andrés Barrientos
, Andres Cordoba
, David Gallego
, Huver González
, Liliana Merizalde
, Emanuel Rojas
, Geovanni Barrios
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Catherine Rodríguez
, Geraldine Vargas
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Juan Godoy
|
|
Diğer
|
|
Andrés Barrientos
, Andrew Duncan Hinojosa
|
|
Diğer
|
|
Ciro Guerra
, Jacques Toulemonde Vidal
|
|
Teşekkürler
|
|
Andre Gaines
, Katrin Pors
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
César Rodríguez
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Raúl Bravo
, Marcelo Céspedes
, Hori Mentasti
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Angélica Perea
|
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
|
Alirio Cruz
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Ramses Benjumea
, Angélica Perea
, Alirio Cruz
, Alejandro Franco
|
|
Yapımcı
|
|
Cristina Gallego
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Esteban Mentasti
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Nascuy Linares
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
David Gallego
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Alejandro Franco
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Catherine Rodríguez
|
|
Dış Sesler
|
|
Nerina Valido
|
|
Editör
|
|
Etienne Boussac
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Carlos García
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Carlos García
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Huver González
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Andrés Barrientos
, Andres Cordoba
, Liliana Merizalde
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Ana María Jauregui
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Geraldine Vargas
|
|
Işık Şefi
|
|
Giovanni Barrios
|
|
Genel
|
|
Marco Salaverría
, Etienne Boussac
|
