|
Yönetmen
|
Anna Muylaert
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Video Assist Operatörü
|
|
Ana Chiossi
, Felipe Fiori
|
|
Diğer
|
|
Eve Gabereau
, Laurence Granec
, Manuela Mandler
, Nicola Pender
, Patrícia Portaro
, Juliana Soares
, Luiz Mário Vicente
, Andrew Duncan Hinojosa
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Miriam Biderman
, Ricardo Reis
|
|
Süreklilik
|
|
Adelina Pontual
|
|
Araştırmacı
|
|
Maíra Bühler
|
|
Ses Mikseri
|
|
Paulo Gama
|
|
Yapım Yönetmeni
|
|
Jair Neto
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Marco Chile Contreras
|
|
Sanat Bölümü Asistanı
|
|
Juliana Lobo
|
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
|
Déia Brito
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Marco Chile Contreras
, Ana Chiossi
, Joel 'Junior' de Queiroz
, Denis Peres
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Sandro Galvão
|
|
Kast Asistanı
|
|
Camilla Loreta
|
|
Işık Şefi
|
|
Joel Junior
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Bruno Peres
|
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
|
Zoe Guglielmoni
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Aline Arruda
|
|
Makinist
|
|
Gerlando dos Santos
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Cláudia Kopke
, André Simonetti
, Pamela Tomioka
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Laura Futuro
, Rogério Moraes
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Guel Arraes
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Patricia Faria
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Patricia Nelly
|
|
Yapımcı
|
|
Caio Gullane
, Fabiano Gullane
, Anna Muylaert
, Débora Ivanov
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Caio Gullane
, Claudia Büschel
|
|
Senaryo
|
|
Anna Muylaert
|
|
Editör
|
|
Karen Harley
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Marcos Freire
, André Anastácio
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Bárbara Álvarez
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Suzy Milstein
, Leticia Prisco
|
|
Diğer
|
|
Ana Saito
, Manuela Mandler
, Mariana Mecchi
, Sônia Império Hamburger
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Guel Arraes
, Claudia Büschel
, Caio Gullane
, Fabiano Gullane
, Débora Ivanov
, Gabriel Lacerda
, Mariana Mecchi
, Anna Muylaert
, Jair Neto
, Ana Saito
, Gabriela Tocchio
|
|
Ses
|
|
Simone Alves
, Gabriela Cunha
, Paulo Gama
, Vitor Moraes
, Débora Morbi
, Jéssica Noliver
, Guilherme Shinji
|
|
Müzik
|
|
Vitor Araújo
, Fabio Trummer
, Patrícia Portaro
|
|
Sinematografi
|
|
Bárbara Álvarez
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Thales Junqueira
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Marcos Pedroso
, Juliana Lobo
, Thales Junqueira
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Thales Junqueira
, Marcos Pedroso
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Marcos Freire
, André Anastácio
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Patricia Nelly
|
|
İkinci Birim
|
|
Suzy Milstein
, Leticia Prisco
|
|
Görsel Efektler
|
|
Eduardo Amodio
, Sofia Franco
, Hugo Gurgel
, Gustavo Schiapim
, Lucas Sousa
|
|
Genel
|
|
Karen Harley
, Pamela Tomioka
, Cláudia Kopke
, André Simonetti
, Marcella Paschoal
|
