Bulut Atlası Oyuncuları

Yönetmen	Tom Tykwer Lilly Wachowski Lana Wachowski
Oyuncu
Tom Hanks Dr. Henry Goose / Hotel Manager / Isaac Sachs / Dermot Hoggins / Cavendish Look-a-Like Actor / Zachry
Halle Berry Native Woman / Jocasta Ayrs / Luisa Rey / Indian Party Guest / Ovid / Meronym
Jim Broadbent Captain Molyneux / Vyvyan Ayrs / Timothy Cavendish / Korean Musician / Prescient 2
Hugo Weaving Haskell Moore / Tadeusz Kesselring / Bill Smoke / Nurse Noakes / Boardman Mephi / Old Georgie
Jim Sturgess Adam Ewing / Poor Hotel Guest / Megan's Dad / Highlander / Hae-Joo Chang / Adam / Zachry Brother-in-Law
Bae Doona Tilda / Megan's Mom / Mexican Woman / Sonmi-451 / Sonmi-351 / Sonmi Prostitute
Ben Whishaw Cabin Boy / Robert Frobisher / Store Clerk / Georgette / Tribesman
James D'Arcy Young Rufus Sixsmith / Old Rufus Sixsmith / Nurse James / Archivist
Zhou Xun Talbot / Hotel Manager / Yoona-939 / Rose
Keith David Kupaka / Joe Napier / An-kor Apis / Prescient
Susan Sarandon Madame Horrox / Older Ursula / Yusouf Suleiman / Abbess
Hugh Grant Rev. Giles Horrox / Hotel Heavy / Lloyd Hooks / Denholme Cavendish / Seer Rhee / Kona Chief
David Gyasi Autua / Lester Rey / Duophsyte
Robert Fyfe Old Salty Dog / Mr. Meeks / Prescient 1
Martin Wuttke Mr. Boerhaave / Guard / Leary the Healer
Robin Morrissey Young Cavendish
Brody Nicholas Lee Javier Gomez / Jonas / Zachry's Older Nephew
Ian van Temperley Enforcer
Amanda Walker Veronica
Ralph Riach Ernie
Andrew Havill Mr. Hotchkiss
Tanja de Wendt Mrs. Hotchkiss
Raevan Lee Hanan Little Girl with Orison at Papa Song's / Catkin / Zachry Relative
Götz Otto Groundsman Withers
Niall Greig Fulton Haskell Moore's Dinner Guest / Mozza Hoggins
Louis Dempsey Haskell Moore's Dinner Guest / Jarvis Hoggins
Martin Docherty Haskell Moore's Dinner Guest / Eddie Hoggins
Alistair Petrie Haskell Moore's Dinner Guest / Musician / Felix Finch / Lascivious Businessman
Zhu Zhu Megan Sixsmith / 12th Star Clone
Sylvestra Le Touzel Haskell Moore's Dinner Guest / Nurse Judd / Aide in Slaughtership
Jojo Schöning Papa Song Punk
Laura Vietzen Young Ursula
Thomas Kügel Vater
Marie Rönnebeck Ursula's Daughter
Ruby Kastner Genç Kız
Emma Werz Ursula's Granddaughter
Mya-Lecia Naylor Miro
Korbyn Hawk Hanan Adam Grandson
Katy Karrenbauer Axwoman
Dulcie Smart Ursula's Mother / Herbalist
Anna Holmes Scientist / Executive
Shaun Lawton Sekreter
Moritz Berg Kapıcı
Gigi Lee Zachry Relative
Genevien Lee Zachry Relative
Cody Benjamin Lee Zachry Relative
Heike Hanold-Lynch Ms. Judd Look-a-like
Victor Solé Mr. Roderick
Kristoffer Fuss Lead Enforcer
Marco Albrecht Scan Enforcer
Gary McCormack Crane Operator
David Mitchell Union Spy
Jon Donahue
Valérie Lillibeth
Jeremy Paxman
Daniele Rizzo
Liz Strange
Rose Wakesho
Alexander Yassin
Teçhizat Sorumlusu
Dieter Bähr , Glenn König
Kostüm Koordinatörü
Juliana Stenzel , Susanne Stroh
Protez Makyaj Sanatçısı
Valter Casotto , Valentina Visintin , Pepe Mora
Su Altı Kamerası
Jan Hinrich Hoffmann
Sanat Bölümü Asistanı
Niklas Schmidt , Helen Allingham
Hava Kamerası
Guillem Huertas
Sorumlu Diyalog Editörü
Iain Eyre
Sorumlu ADR Editörü
Iain Eyre
Silah Danışmanı
Liam Byrne
Animasyon Süpervizörü
Scott Benza , Simone Kraus Townsend
VFX Sanatçısı
Gustav Törnroth , Mak Knighton , Magnus Olsson , Daniel Nielsen , Linus Lindbalk , Elin Kothe , Håkan Lasses
Oyuncu Seçim Elemanı
Kate Ringsell , Arlene Kiyabu
Set
Sebastian Mayer , Bat Gankhuyag , Tim Critchell , Mark Durdant Hollamby , Iain Johnstone , Philipp Rath , Martin Twine
2B Sorumlusu
Stuart Bullen , Sean Danischevsky
Saç Tasarımcısı
Daniel Parker
Kamera Yükleyici
Uwe Zegnotat , Greta Ehrhart
Dijital Ortam
Arne Hastedt
ADR Editörü
Steve Little
Hazır Boyacı
Wolfgang Wrede , Enzo Enzel
Hava Görüntü Yönetmeni
Jeremy Braben , Steven Desbrow
Diyalog Editörü
Simon Price , Steve Little
Set Kıyafet Sorumlusu
Dagmar Wessel , Jens Gaube , Florian Speidel , Marie Charlotte Matthaei
1. Kamera Asistanı
Nick Deeg , Derrick Peters , Alejandro García
Dış Sesler Editörü
Kuen-Il Song
Set Dekorasyon Koordinatörü
Cathleen Hoffmann
Makyaj Sorumlusu
Heike Merker , Anita Anderson , Benjamin Brown , Valter Casotto , Satinder Chumber , Maria Cork , Antje Dahm , Nathaniel De'Lineadeus , Pauline Fowler , Richard Glass , Lee Gren , Susan Howard , Monika Hübert , Deborah Jarvis , Delia Letham , Göran Lundström , Chris Lyons , Franziska Maaß , Jacqui Mallett , Michael Shawn McCracken , Pepe Mora , Natasha Nikolic , Daniel Parker , Dhruve Patel , Cristina Patterson , Andrea Pirchner , Paula Price , Margarita Rasbasch , Sian Richards , Pebbles Robertson , Alex Rouse , Valeska Schitthelm , Kuno Schlegelmilch , Floris Schuller , Jemma Scott-Knox-Gore , Daniela Skala , Lesley Smith , Valentina Visintin , Nik Williams , Jeremy Woodhead , Julia Böhm , Sarah Weatherburn
Saç Sorumlusu
Heike Merker
Özel Efekt Sorumlusu
Andy Williams , Uli Nefzer
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
Barbara Jäger , Serena Fiumi , Nuria Pascual-Andujar , Alice Wolfbauer , Patrick Whitaker
3B Sanatçısı
Adrian Corsei , Walid Mouawad , Samuel John Joseph Walsh , Johannes Vogl , Robert Freitag , Stefan Hähnlein , Hasan Ilhan , Gero Grimm , Mirko Hänssgen , Björn Lubitz , Franzsikus Wittmann
Set Dekorasyon Satın Alma Sorumlusu
Alwara Thaler
ADR Ses Oyuncu Seçimi
Louis Elman
Yapım Muhasebecisi
Alessandro Fiorito , Karsten Piel , Laura Mateos
Teşekkürler
Wolfgang Becker , Christina Bentlage , Dani Levy , Jeremy Paxman , Natalie Portman , Yutaka Tachibana , Sara Woodhatch
Diğer
Aimee Allegretti , Cristina Amengual Watson , Damian Anderson , Reyhan Bekar , Matt Bilski , Susan Bliss , Maï Boiron , Milena Bomalick , Jenifer Booth , William Bowling , Bettina Brenner , Nina Büttner , Giorgio Catalano , William Conacher , Matthew Cooper , Duncan Cowles , Dennis Davidson , R.H. Davies , Gabriella Di Santo , Jon Donahue , Katy Engels , Diego Fernández , Alessandro Fiorito , Christian Fischer , Susanne Fischer , Bianca Folger , Aida Gaitero , Katharina Gapski , Peggy Hall , Glynn Henderson , Moira Houlihan , Sharon Howat , Judith Jennings , Sven Jenuwein , Vera Maria Jung , Tom Kan , Lisa-Kim Ling Kuan , Jerry Kwarteng , Kirsty Langsdale , Alan Manson , Dan Masciarelli , Laura Mateos , Mary Melendez , Danny Märtin , Robert J. Napier , Kevin Nerlich , Jenifère Nieschmidt , Anita Norfolk , Mario Parra Barba , Saray Perez , Karsten Piel , Cecilia Pillado , Bronwyn Preston , Joanna Price , Deborah Ricketts , Nico Santavicca , Lena Schmigalla , Niko Schulz-Dornburg , Alexander Schönauer , Steve Viola , Anja Wedell , John Hasler , Johannes Schwerdt , Greg Silverman , Tim Bentinck
Editoryal Hizmetler
Luise Brinkmann , Toska Hartmann , Arne Hastedt , Steffen Paul , Maiken Priedemann , Franz Rabl , Tim Weyers , Traudl Nicholson
Kamera Teknisyeni
Jorge Agero , Juan José Alcaide , Christian Almesberger , Isabelle Arnold , Reiner Bajo , Robert Bartz , Sebastian Behrens , Teresa Benitez , Sebastian Beutler , Jeremy Braben , Dieter Bähr , Tim Critchell , Nick Deeg , Steven Desbrow , Greta Ehrhart , Florian Emmerich , Stuart Farmer , Johnny Feurer , Bat Gankhuyag , Alejandro García , Jan Grunwald , Oliver Haas , Mira Hamza , Sönke Hansen , John Harper , Dietmar Haupt , Jan Hinrich Hoffmann , Mark Durdant Hollamby , Guillem Huertas , Thomas Hübener , Iain Johnstone , Daniel Jopp , Karl Keil , Peter Kramer , Glenn König , David Lee , Jay Maidment , Daniele Massaccesi , Alan C. McLaughlin , Grant McPhee , Gero Neumann , Won-suk Park , Roland Patzelt , Derrick Peters , Hinrich Peters , Ilko Petkow , Leo Plank , Marcus Pohlus , Helmut Prein , Jan Proppe , Philipp Rath , Patrice Renard , Christian Scheibe , Axel Scholz , Albrecht Silberberger , Mario Spanna , Tom Sperling , Clemens Szelies , Martin Twine , Jens Winkler , Uwe Zegnotat , Alex Zeihn , Ian Speed , Jonny Wright
Görsel Efektler
Lucy Ainsworth-Taylor , Jeff Allen , Holli Alvarado , Joe Arnold , Lori Arnold , Pamela Austria , Henry Badgett , Angela Barson , Travis Baumann , Yakov Baytler , Dirk Becker , Scott Benza , Daniel Binder , Håkan Blomdahl , Douglas Bloom , Richard Bluff , Marc Bonneviot , Konstantin Borchert , Guy Botham , Nicholas Boughen , Toma Bowen , Peter Bowmar , Franz Brandstaetter , Michael Brink , Ariane Brinkmann , Constantin Brodt , Joerg Bruemmer , Eric Bruneau , Shauna Bryn , Stuart Bullen , Lersak Bunupuradah , Christian Burggraf , Jeremy Burns , Patrick Busse , Brendan Byrd , Falk Büttner , Earle Stuart Callender , Jorge Canada Escorihuela , Huey Carroll , Stephane Ceretti , Nardeep Chander , Paul Chandler , Paola Chavez , Mihaela Chifor , Zach Christian , Alessandro Cioffi , Corey Coates , Chad E. Collier , Michelle Cornwall , Adrian Corsei , Karl Coyner , Scott Crafford , Jacques Daigle , Sean Danischevsky , Philipp Danner , Nicolas Darques , Jonas De Ro , Simone De Salvatore , Tom Debenham , Gabriel Dedic , Brian Delmonico , Ivy Depies , Matt Dessero , Bob Dewald , Thad Diego , Michael Dohne , Brett Dowler , Olivier Dumont , Catherine Duncan , Jason Dunn , Ümit Dönmez , Russell Earl , Colin Ebbeson , Matthew Eberle , Moritz Eiche , Sergej Eichmann , Marijn Eken , Sebastian Elsner , Christian Emond , Maggie Evans , Marco Fanari , Patricia Feldmann , Manuel Ferdinand , Erin Ferguson , Fabrizio Fioretti , Martin Fischer , Andy Foster , Frederic Fourier , Richard Frazer , Robert Freitag , Miles Friedman , Demitre Garza , Ryan Gaul , Florian Gellinger , Tim Gibbons , Andreas Giesen , Ivan Girard , Dan Glass , Jan Glöckner , Daniel Goertz , Derik Gokstorp , Vincent Goodsell , Yash Gowda , Gero Grimm , Jan Guilfoyle , Michael Habenicht , Markus Hagemeier , Steffen Hagen , Bashir Hamid , Gene Hammond-Lewis , Geoffrey Hancock , Thomas Hansen , Silke Harbauer , Peter Hart , David Harter , Christoph Hasche , Rayk Hemmerling , Sherry Hitch , Sean Castle Hitchcock , Finlay Hogg , Oliver Hohn , Bastian Hopfgarten , Lubo Hristov , Christoffer Hulusjö , Stefan Hähnlein , Mirko Hänssgen , Petter Idestroem , Hasan Ilhan , Zafar Janjua , Jaime Jasso , Zahid Jiwa , Drew Jones , Jared Jones , Grzegorz Jonkajtys , Vijay Kadapatti , Sandro Kath , Tyler Kehl , Eugen Kelle , Karen Kelly , Kerstin Kensy , Nicholas Kim , Ivo Klaus , Jonas Kluger , Dorian Knapp , Eva Kniel , Mak Knighton , Claudia Knorr , Nina Knott , Marc Kolbe , Elin Kothe , Christian Kratzert , Simone Kraus , Andreas Krieg , Andrea Krupp , Jan Krupp , Kathrin Krückeberg , Lars Krüger , Michael Kulzer , Roger Kupelian , Alberto Landeros , Roland Langschwert , Felix Laser , Kimberly Lashbrook , Håkan Lasses , David Laubsch , Kim LeBrane , Seung-Hun Lee , Erik Lehmann , Max Leonard , Luka Leskovsek , Malin Leuchovius , Sean Lewkiw , Mathis Lex , Linus Lindbalk , David Lo , Björn Lubitz , Laura Lynch , Heinrich Maas , Jona Maluck , Gabriel Mandala , Chulev Marko , Daniel Matley , Krista McLean , Natalie Meffert , Ale Melendez , Tory Mercer , Michel Mielke , Stuart Mintz , Dragan Miokovic , Harsh Mistry , Farhad Mohasseb , Troy Moore , Carlos Morales , Erik Morgansen , Giuseppe Motta , Walid Mouawad , Andy Mower , Gonzalo Moyano Fernandez , Didier Muenza , Rolf Muetze , Mitja Müller-Jend , Stephane Naze , Andreas Nehls , Marla Newall , Jessica Newhouse-Smith , Bryce Nielsen , Daniel Nielsen , Tomi Nieminen , Thomas Nittmann , Teni Noravian , Clare Norman , Sebastian Nozon , Ben O'Brien , Simon Ohler , Magnus Olsson , Akira Orikasa , Jon Ossitt , Dominic Parker , Clark Parkhurst , Allison Paul , Eric Pender , Rachael Penfold , Christine Petrov , Robert Pinnow , Andrew Pinson , Andrea Pirisi , Paul Poetsch , Olivier Pron , Esdras Prudente , Giorgia Pulvirenti , Christian Pundschus , Toni Pykäläniemi , Philippe Rebours , Bryce Rieger , Brian Ripley , Timo Rolle , Simon Rowe , Yves Ruprecht , Harrison Rutherford , Frida Sahono , David Salamon , Kariem Saleh , Gregory Salter , Benjamin Scabell , Michael Scheffler , Nabil Schiantarelli , Paul Schlie , Abraham Schneider , Thorsten Scholz , Rayk Schroeder , Aaron Schultz , Oliver Schulz , Eric Schumacher , Alexander Schumann , Evelyn Schunn , Alexa von Schwichow , Abigail Scollay , Kevin Sears , Jérémie Sebban , Rasha Shalaby , Prasanna Siddharthan , John Sigurdson , David Sjodin , Olaf Skrzipczyk , Courteney Smith , Martin Springer , Andreas Steinlein , Tim Stern , Emanuel Strixner , Christine Strobel , Greg Stuhl , Blake Sweeney , Jeremiah Sweeney , Stephanie Sweeney , Olcun Tan , Thomas Tannenberger , Blair Tennessy , Kat Thomas , Kaya Thomas , Richard S.G. Thompson , Heiko Tippelt , Stefan Tischner , Dominik Trimborn , Matthew Trivan , Alex Tropiec Jr. , Adam Trowse , Gustav Törnroth , Ryan Urban , Luke Vallee , Henry van der Beek , Mark Van Ee , Carlos A. Vidal , Tiberius Viris , Johannes Vogl , Armand Wade , Samuel John Joseph Walsh , Jenny Wan , Ian Ward , Jason Wardle , Gregory Watkins , Talmage Watson , Jonathan Weber , Caroline Weidenhiller , José Manuel Weil , Eric Weinschenk , Paulo Welter , Andreas Wiget , Edson Williams , Sam Willing , Carly Wilson , Matthew T. Wilson , Jeff Winkle , Carsten Woithe , Melody Woodford , Bjoern Wortmann , Trevor Wyatt , Matthias Wäsch , Ismat Zaidi , Katarzyna Zak , Patrick Zentis , Wei Zheng , Dominik Zimmerle , Rainer Zöttl , Cathy E. Blanco , Sara Hansen , Tim Harrington , Julia MacMullen , Sandro Blattner , Rafael Morant , Jeroen Schulte , Christian Foucher , Emma Ibbetson
Özel Efektler
Herbert Blank , Uwe Lehmann , Michael Luppino , Swen Luppino , Klaus Mielich , Peter Muehlenkamp , Uli Nefzer , David Nellen , Koji Ohmura , Monty Ploch , Michael Rudnik , Russell L. Smith , George Spensley-Corfield , Thomas Thiele , Zoltan Toth , Andy Williams , Carsten Woithe
Ses
Peter Brückelmayer , Alexander Buck , Curt Cash , Iain Eyre , Lars Ginzel , Tom Harrison , Adam Horley , Thomas Kalbér , Kyle D. Krajewski , Frank Kruse , Matthias Lempert , Steve Little , Helen McGovern , Michael Miller , Simon Price , Carsten Richter , Brett Rothfeld , Ivan Sharrock , Tracey Smith , Kuen-Il Song , Markus Stemler , Veronica J. Valentini , Hanse Warns , Daniel Weis , Tim West , Mark Wilkening , Roland Winke , Alexander Würtz , Peter Gleaves
İkinci Birim
Tobias Asam , Tanja Däberitz , Mara Fiedler , Lena May Graf , Dirk Hannemann , Julie Heskin , Katharina Hofmann , Stefan Hoppe , Emma Horton , Mark Inglis , Caroline Kaempfer , Frederike Karsch , Alasdair Kearney , Tommy Kreiselmaier , Andy Madden , Terry Needham , Rickie-Lee Roberts , Ronny Schröder , Annika Sell , Kim Whittaker
Operasyon Yöneticisi
Christopher Berg , Miki Emmrich , Grant Hill , Marcus Loges , Roberto Malerba , Sebastian Neitsch , Michael Sharp , Afnahn Khan , Jason Pomerantz
Yapım Sanatçısı
Hugh Bateup , Uli Hanisch
Sinematografi
Frank Griebe , John Toll
Üretim Hizmetleri
Stefan Arndt , Alex Boden , David Brown , John Chong , José Luis Escolar , Grant Hill , Lora Kennedy , Peter Lam , Philip Lee , Marcus Loges , Roberto Malerba , Ulli Neumann , Gigi Oeri , Alexandr Rodnyansky , Uwe Schott , Pearry Reginald Teo , Tom Tykwer , Alexander van Dülmen , Lana Wachowski , Lilly Wachowski
Dövme Tasarımcısı
Lee Gren
Görsel Tasarımcısı
Lubo Hristov
Makyaj Tasarımcısı
Jeremy Woodhead , Daniel Parker
Araştırmacı
Deborah Ricketts
Yapım Koordinatörü
Damian Anderson , Susanne Fischer , Sharon Howat
3B Modeller
Dragan Miokovic
3B Uzmanı
Fabrizio Fioretti
Ressam
Oliver Arndt , Julian Steincke
Modelleme
Claudia Knorr
Hareket Eşleştirme Sorumlusu
Peter Hart
2. Yardımcı Yönetmen
Kim Whittaker , Mark Inglis , Tanja Däberitz , Mara Fiedler
Renk Zamanlayıcı
Franz Rabl
Başlık Tasarımı
Kaya Thomas
Marangoz
Jake Drummond , Andrew 'Fred' MacMillan
Teknik Ressam
Caireen Todd
Işık Teknisyeni
Hinrich Peters , Tom Sperling
Yeşil Sorumlusu
Christian Kastner
Protez Tasarımcısı
Jeremy Woodhead , Daniel Parker
Oyuncu Seçimi
Lucinda Syson , Lora Kennedy , Simone Bär , Dennis Becker , Louis Elman , Katharina Hofmann , Arlene Kiyabu , Johanna Ragwitz , Kate Ringsell
Yönetici yapımcı
Philip Lee , Uwe Schott
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
Matthias Lempert , Lars Ginzel
Görsel Efekt Sorumlusu
Stephane Ceretti , Tom Debenham , Dominic Parker , Angela Barson , Alessandro Cioffi , Matt Dessero , Russell Earl , Stephane Naze , Clark Parkhurst , Olcun Tan , Dominik Trimborn , Rainer Zöttl , Florian Gellinger
Kameraman
Christian Almesberger , Florian Emmerich , Sönke Hansen , Daniele Massaccesi
Butafor
Simon Weisse , Holger Delfs , Alex Friedrich , Jacob von Dohnanyi
Görsel Efekt Yapımcısı
Brett Dowler , Michael Brink , Earle Stuart Callender , Catherine Duncan , Andy Foster , Kerstin Kensy , Nina Knott , Marc Kolbe , Mihaela Chifor , Alexa von Schwichow
Görsel Efekt Koordinatörü
Karen Kelly , Kathrin Krückeberg , Mark Van Ee , Allison Paul , Jessica Newhouse-Smith , Daniel Matley , Jan Guilfoyle , Malin Leuchovius , Trevor Wyatt , Zafar Janjua , Miles Friedman , Ale Melendez , Jeff Winkle , Carly Wilson , Christine Strobel , Ryan Gaul , Laura Lynch
Roman
David Mitchell
Sanat Yönetimi
David Scheunemann , Sabine Engelberg , Steve Summersgill , Nicki McCallum , Daniel Chour , Stephan O. Gessler , Kai Koch , Charlie Revai , Thorsten Sabel , Daniel Aguilarte , Helen Allingham , Oliver Arndt , Daniel Auber , Laura Bach , Christoph Baumstieger , Friederike Beckert , Katharina Birkenfeld , Robert Blasi , Alex Boswell , Simon-Julien Boucherie , Josef Brandl , Stephen Bream , Henning Brehm , Mieke Casal , Paul Curren , Jonas De Ro , Holger Delfs , Jake Drummond , Michael Düwel , Jim Elliott , Enzo Enzel , Lydia Farrell , Leon Fechner , Michael Fechner , Katja Fischer , Alex Friedrich , Carrie Garner , Jens Gaube , Philippe Gaulier , Dierk Grahlow , Katharina Hafermaas , Ingeborg Heinemann , Patrick Herzberg , Cathleen Hoffmann , George Hull , Jan Hülpüsch , Piero Jamieson , Jan Jericho , Jeff Julian , Tom Kan , Christian Kastner , Andrea Kessler , Marielle Kiessig , Thorsten Klein , Stefan Kolbe , Adam Kuczek , Liliana Lambriev , Christoph Lanksch , Alexander Liebenthron , Monica Manganelli , Marie Charlotte Matthaei , Paul McNamara , Wolfgang Metschan , Nadin Meyer , Campbell Mitchell , Stefan Morrell , Peter Muehlenkamp , Marc Murawski , Simon Murton , Ed Natividad , Tarnia Nicol , Benjamin Palmer , Carly Parris , Peter Popken , Clare Porritt , Matthias Prange , Olivier Pron , Stephanie Rass , Carly Reddin , Judith Rosskoth , Niklas Schmidt , Cindy Schnitter , Esther Schreiner , Tobias Schroeter , Tony Sheridan , Gloria Shih , Emmanuel Shiu , Florian Speidel , Stefan Speth , Julian Steincke , Rainer Stock , Danny Sumsion , Alwara Thaler , Caireen Todd , Paul Toddington , Kurt Van Der Basch , Jacob von Dohnanyi , Oliver Walpole , Simon Weisse , Dagmar Wessel , Robert Wiesner , Zoe Wight , Carsten Woithe , Adina Wolff , Wolfgang Wrede , Thomas Pringle , Nicholas Eiloart , David Weatherstone
Kavramsal Tasarım
Ed Natividad , George Hull , Emmanuel Shiu
Dublörler
Marco Albrecht , Thomas Hacikoglu , Jerry T. Adams , Antonio Arnalte , Luis Miguel Arranz , Sandra Barger , Charlene Beck , James Bomalick , Michael Bornhütter , Ulrik Bruchholz , Billy Buff , Volkhart Buff , Jaymes Butler , Jan Böhme , Jordi Casares , Georg Ebinal , Kristoffer Fuss , Eduardo Gago Muñoz , Phong Giang , Sascha Girndt , Joshua Grothe , Wanja Götz , Matthias Günther , Fred Hady , Sigo Heinisch , Claudia Heinz , Florian Hotz , Oliver Juhrs , Heiko Kiesow , Felix Koch , Alrik Kreemke , Boris Martinez , Bruno Montani , Marie Mouroum , Mike Möller , Jason Oettle , Piet Paes , Christian Petersson , Hong Indira Rieck , Kai Fung Rieck , Kim Ruhnau , Bernhard Schirmer , Daniel Stockhorst , Mens-Sana Tamakloe , Eskindir Tesfay , Vi-Dan Tran , Ian van Temperley , Vanessa Wieduwilt , Yoon Cha-Lee , Alois Knapps
Kuaför
Daniela Skala , Paula Price , Delia Letham
Makyaj Sanatçısı
Daniela Skala , Paula Price , Sian Richards , Jacqui Mallett , Jan Kempkens-Odemski , Deborah Jarvis , Christina Wagner , Pebbles Robertson
Ses Tasarımcısı
Frank Kruse , Markus Stemler
Ses Editörü
Alexander Buck
Yapım Yöneticisi
Sebastian Neitsch , Miki Emmrich
Sanat Bölümü Koordinatörü
Robert Blasi
Set Kostümcüsü
Dietke Brandt , Theresa Anna Luther
Işık Şefi
Albrecht Silberberger , Helmut Prein
Set Tasarımı
Stephen Bream , Patrick Herzberg , Tarnia Nicol , Laura Bach , Carly Reddin
Set Dekorasyon
Peter Walpole , Rebecca Alleway
Sorumlu Sanat Yönetmeni
Charlie Revai , Kai Koch , Stephen O. Gessler
Prodüksiyon Tasarım
Hugh Bateup , Uli Hanisch
Kostüm Tasarımı
Kym Barrett , Pierre-Yves Gayraud
Görüntü Yönetmeni
John Toll , Frank Griebe
Editör
Alexander Berner , Claus Wehlisch
Özgün Müzik Bestecisi
Johnny Klimek , Reinhold Heil
Müzik
Tom Tykwer , Reinhold Heil , Johnny Klimek , Jordan Balagot , Justin Bell , Max Knoth , Vincent Oppido , Gene Pritsker , Gabriel Isaac Mounsey
Yapımcı
Tom Tykwer , Stefan Arndt , Grant Hill , Lilly Wachowski , Lana Wachowski , Alexandr Rodnyansky
Senaryo
Tom Tykwer , Lilly Wachowski , Lana Wachowski
Heykeltıraş
Daniel Aguilarte
Butafor yapımcısı
Peter Muehlenkamp , Cindy Schnitter
Işık Teçhizat Şefi
Dietmar Haupt , Stuart Farmer
İnşaat Koordinatörü
Nadin Meyer
Elektrikçi
Axel Scholz , Alex Zeihn , Robert Bartz , Juan José Alcaide , Sebastian Behrens , Patrice Renard
Işık Asistanı
Roland Patzelt
Butafor
Simon-Julien Boucherie , Michael Fechner , Jim Elliott
1. Yardımcı Yönetmen
Terry Needham , Sebastian Fahr
Yapım Ses Mikseri
Ivan Sharrock , Roland Winke
Stüdyo Öğretmenleri
Judith Jennings
1. Yardımcı Editör
Toska Hartmann
Animasyon
Aaron Schultz , Ümit Dönmez , Jean-Denis Haas , Andy Wong
İlave Kamera
Isabelle Arnold
Görsel Efektler Sanat Yönetmeni
Olivier Dumont
VFX Sanatçısı
Falk Büttner
Yardımcı Sanat Yönetmeni
Zoe Wight , Stefan Speth , Stephanie Rass
Sahne Sanatçısı
Mieke Casal
Yardımcı Yönetmen
Rickie-Lee Roberts , Julie Heskin
Bilgisayar Grafik Sorumlusu
Douglas Bloom , Blake Sweeney , Blair Tennessy , Ian Ward
Birim Reklamcısı
Moira Houlihan
Perukçu
Alex Rouse , Andrea Pirchner
Mekan Yöneticisi
Cindy Thomson , Maria Torrellas Paris , Klaus Große Darrelmann , Hendrik Griesner , Marco Giacalone , Carlos Ruiz Boceta , Pablo Azorín , Michael Campbell , Simon Daniel , Danny Khoudary , David Pieper , Gregor Stephani , André Szardenings , Bashaar Wahab , William Pruss
Senaryo Süpervizörü
Julie Brown , Caroline Veyssière , Holly Johnson
Steadicam Operatörü
Marcus Pohlus , Daniele Massaccesi , Jorge Agero
Set Fotoğrafçısı
Reiner Bajo , Jay Maidment
Görsel Efekt Editörü
Timo Rolle , Armand Wade , Sam Willing , Constantin Brodt
Boom Operatörü
Tom Harrison , Peter Brückelmayer
Film Araç Koordinatörü
Tom Ehrhardt
Ulaşım Koordinatörü
Rubén Gómez , Pete Murphy , Alberto Poveda Rey , Knuth Sorgers , Tom Ehrhardt , Russell D. Equi , Andy Finnie , Melina Frías , Florian Haeger , Daniel Huhn , Nils Konrad , Jan Kubkowski , Cain Lee , Melele Sánchez , Philipp von Bremen , Steve Wilks
Ulaşım Eş Şefi
Nils Konrad
Ulaşım Şefi
Russell D. Equi , Melele Sánchez , Florian Haeger
Kostüm Sorumlusu
Meike Schlegel , Sarah Amft , Wyatt Bartlett , Dietke Brandt , Maren Brown , Jan Dieckmann , Axel Eichhorst , Stephanie Elzas , Sally Fenaux , Serena Fiumi , Tanja Jesek , Barbara Jäger , Pola Kardum , Theresa Anna Luther , Elisabeth Martirena , Finlay McLay , Jess O'Leary , Nuria Pascual-Andujar , Friederike Roolf , Barbara Schramm , Bettina Seifert , Lisa Spengler , Juliana Stenzel , Susanne Stroh , Jana Witte , Alice Wolfbauer , Gillian Wood
Dolly Sorumlusu
Christian Scheibe , Ilko Petkow
Genel
Ben O'Brien , Andrea Kessler , Carsten Richter , Barbara Schramm , Lesley Smith , Rainer Stock , Hanse Warns , Valeska Schitthelm , Christian Almesberger , Kurt Van Der Basch , Helen McGovern , Jonas De Ro , Ingeborg Heinemann , Susan Howard , Nik Williams , Travis Baumann , Pauline Fowler , Dierk Grahlow , Grant McPhee , Olivier Pron , Michael Miller , Brett Rothfeld , Adam Horley , Johnny Feurer , Matthias Prange , Maria Cork , Antje Dahm , Lisa Spengler , David Salamon , Mark Wilkening , Kariem Saleh , Johanna Ragwitz , Luise Brinkmann , Kyle D. Krajewski , Christoph Baumstieger , Gero Neumann , Alexander Schumann , Margarita Rasbasch , Paul McNamara , Abigail Scollay , Friederike Roolf , Jan Grunwald , Won-suk Park , Anita Anderson , Katharina Hofmann , Erik Lehmann , Tanja Jesek , Thomas Kalbér , John Harper , Richard Glass , Piero Jamieson , Wyatt Bartlett , Cristina Patterson , Mario Spanna , Paul Poetsch , Henning Brehm , Daniel Weis , Tiberius Viris , Andreas Nehls , Danny Sumsion , Dennis Becker , Gloria Shih , Veronica J. Valentini , Adam Kuczek , Tom Kan , Natasha Nikolic-Dunlop , Monica Manganelli , Tim West , Sergej Eichmann , Alan C. McLaughlin , Emanuel Strixner , Andreas Krieg , Moritz Eiche , Steve Viola , Pola Kardum , Gillian Wood , Liliana Lambriev , Benjamin Brown , Monika Hübert , Alexander Schönauer , Sarah Amft , Stephanie Elzas , Finlay McLay , Sally Fenaux , Jan Proppe , Teresa Benitez , Judith Rosskoth , Carrie Garner , Stefan Morrell , Jan Hülpüsch , Lydia Farrell , Steffen Paul , Mitja Müller-Jend , Lars Krüger , Dirk Becker , Jeff Allen , Ivan Girard , Krista McLean , Frida Sahono , Greg Stuhl , Esdras Prudente , Anja Wedell , Matthew T. Wilson , Jonathan Weber , Christian Pundschus , Erin Ferguson , Jan Glöckner , Rolf Muetze , Franz Brandstaetter , Dominik Zimmerle , Bjoern Wortmann , Heiko Tippelt , William Bowling , Bryce Nielsen , Matthias Wäsch , Prasanna Siddharthan , Andrea Krupp , Courteney Smith , Natalie Meffert , Nicholas Kim , Carlos Morales , Nabil Schiantarelli , David Harter , Teni Noravian , Michael Rudnik , Monty Ploch , Swen Luppino , Andy Mower , Michael Dohne , Daniel Goertz , Felix Laser , Brendan Byrd , Konstantin Borchert , Christoph Hasche , Petter Idestroem , Thorsten Scholz , Oliver Hohn , Rayk Schroeder , Gene Hammond-Lewis , Marijn Eken , Jona Maluck , Paul Schlie , Gonzalo Moyano Fernandez , Christoffer Hulusjö , Pamela Austria , David Nellen , Russell L. Smith , Zoltan Toth , Reyhan Bekar , Aida Gaitero , Vera Maria Jung , Nico Santavicca , Milena Bomalick , Silke Harbauer , Toma Bowen , Ryan Urban , Eric Weinschenk , Jeremy Burns , Thomas Thiele , Jason Dunn , Campbell Mitchell , Alexander Berner , Claus Wehlisch , Vanessa Wieduwilt