|
Yönetmen
|
Olivier Megaton
|
|
Senarist
|
Luc Besson
Robert Mark Kamen
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Işık Şefi
|
|
Mohan Valmy
, Brett Laumann
, Ümit Barlas
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Frederic Jupin
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
John T. Martin
, Adnan Aydın
, Pierre Garnier
|
|
Silah Danışmanı
|
|
Christophe Maratier
|
|
Set Kostümcüsü
|
|
Céline Collobert
, Vicente Parada
, Filiz Dana
, Laurence Nicolas
, Neil Tansey
, Eylem Yildirim
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Ludovic Bernard
, Shadie Elnashai
, Melisa Kurtay
, William Pruss
, Cheyenne Corre
|
|
Ses Mikseri
|
|
Stéphane Bucher
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Agnes Demaegot
|
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
|
Eda Dalcam
|
|
Ön Işıklandırma Şefi
|
|
Jason Selsor
|
|
Post Prodüksiyon Yöneticisi
|
|
Matthieu Bled
|
|
Birim Yöneticisi
|
|
David Deshayes
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Ibrahim Öter
, Lyal Holmberg
, Alexandre Chen
, Zeki Kahveci
, Philippe Letode
, Burak Oskay
|
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
|
Murad Erdem
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Sandie Louit
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Selda Yildirim
|
|
Müzik
|
|
Nathaniel Méchaly
, Jean-Pierre Arquié
, Guillaume Clément
, Jérôme Devoise
, Najib El Yafi
, Antonio Gambale
, Gisèle Gérard-Tolini
, Alexandre Mahout
, David Menke
, Daniel Rojas
, Marie Sabbah
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Luc Besson
, Diloy Gülün
, Franck Lebreton
, Michael Mandaville
|
|
Görsel Efektler
|
|
Jean-Louis Autret
, Rodolphe Chabrier
, Yoann Copinet
, Brune Marie de Miscault
, Christophe Duflaut
, Anthony Fung
, Stephan Guerin
, Clément Hector
, Rodney Musso
, Laura Philippe
, Mehdi Tessier
, Raphaël Thibault
|
|
Teşekkürler
|
|
Kelly Koskella
, Daniel Utješanović
|
|
Diğer
|
|
Luc Besson
, Robert Mark Kamen
|
|
Diğer
|
|
Agnès Berger Sébenne
, Alain Bour
, Christian Butcher
, Romuald Drault
, Matilda Kime
, Sümeyra Koç
, Wilhelm Kuhn
, Patrice Ledoux
, Marc Leroyer
, Christophe Maratier
, Catherine A. McCabe
, Matt McKinnon
, Lisa McNeil
, Joe Moore
, Jenifère Nieschmidt
, Luc Poullain
, Alan D. Purwin
, Nathan Rippy
, M. Ross-Michaels
, Todd Spears
, Ross Tatelman
, Joe Utichi
, Amanda Whitcroft
, Karen Yokomizo
, Bora Yuksel
, Utku Zeka
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Guy J. Graves
, Terry Mack
, Eric Miller
, Olivier Suffert
, Inanc Telci
, DeAnna Weippert
, Shelly Little Feather
, Shay Morgan Brook
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Thibaut Blanchet
, Jérôme Brechet
, Sophie Chatin
, Pete Conlin
, Ben Estrada
, Rodolphe Fablet
, Audrey Kleinclaus
, David Magalhaes
, Tim Maxwell
, Charlotte Mazzinghi
, Jeffery L. Parks
, Karine Prido
, Audrey Simonaud
, Anthony Motta
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Adnan Aydın
, Ümit Barlas
, Carl Bartels
, Emre Başaran
, Christophe Bassoulet
, Camille Bertin
, Shanna Besson
, Brian Bishop
, Fabrice Bismuth
, Marty Boger
, Magali Bragard
, Gül Bursa
, Philippe Canu
, Julien Coquillet
, Fanny Coustenoble
, Steven Desbrow
, Lorenzo Donati
, Pierre Garnier
, Aurélien Gerbault
, Marco Graziaplena
, Semih Hizal
, Michael Kelem
, Emre Kilcioglu
, Brett Laumann
, Vincent Le Borgne
, Glen Magers
, Aaron Marquette
, John T. Martin
, Johnny Martinez
, Olcay Oğuz
, Pierre Arnaud Ouvrard
, Mathieu Poudevigne
, Luc Poullain
, Giovanni Quéné
, Jason Selsor
, Caner Sen
, Huseyin Nazim Sirli
, Bas Tiele
, Sam Urdank
, Mohan Valmy
, Lance Jay Velazco
, Chris Walden
, Steve Whitcomb
, Johnathon R. Martin
, Atilla Erdem Ermes
|
|
Özel Efektler
|
|
Olivier Afonso
, Nicolas Herlin
, Laetitia Hillion
, Philippe Hubin
, Jean-Christophe Magnaud
, Donn Markel
, Murat Şengül
|
|
İnşaat Koordinatörü
|
|
Martinus Van Lunen
|
|
Ses
|
|
Guillaume Battistelli
, Stéphane Bucher
, Capucine Courau
, Amaury de Nexon
, Frédéric Dubois
, Najib El Yafi
, Dennis Fuller
, Anne Gibourg
, Jay Golden
, Loïc Gourbe
, Paul Hammond
, Dean Humphreys
, Utku Insel
, Erica Kram
, Guillaume Leriche
, Florian Penot
, Philippe Penot
, D.J. Ritchie
, Erkal Taskin
, Andrii Trifonov
, Thomas Tymen
, John Soukup
|
|
İkinci Birim
|
|
Ludovic Bernard
, Ozge Cagaloglu
, Cheyenne Corre
, Shadie Elnashai
, Murad Erdem
, Melisa Kurtay
, Sandie Louit
, Pitch Mercadal
, Pierre Marie Paubel
, William Pruss
, Sybil Rerat
, Selda Yildirim
, Volkan Keskin
, Cristina Freitas
, Richard Robinson
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Gregory Barrau
, Matthieu Bled
, Nicolas Bonavita
, Matthias Castegnaro
, David Deshayes
, Frederic Jupin
, Franck Lebreton
, Suat Saglam
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Frédérique Arguello
, Véronique Boitout
, Barbara Dally
, Brian McManus
, Myke Michaels
, Michael Nickiforek
, Olivier Seyfrid
, Steven R. Soussanna
, Bill Terezakis
, Hue Lan Van Duc
, Aya Yabuuchi
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Sébastien Inizan
|
|
Sinematografi
|
|
Romain Lacourbas
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Anne Gibourg
|
|
Senaryo
|
|
Luc Besson
, Robert Mark Kamen
|
|
Yapımcı
|
|
Luc Besson
|
|
Butafor
|
|
Dana MacDuff
, Tristan Girault
, Elif Öner
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Romain Lacourbas
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Alain Figlarz
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Franck Lebreton
, Michael Mandaville
, Diloy Gülün
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
Franck Lebreton
, Gregory Barrau
|
|
Dublörler
|
|
Sébastien Peres
, Frédéric Dessains
, Brayane Rafiq
, Frédéric Alhinho
, Servet Demirbag
, Jean-Benoit Guillon
, Çağan Atakan Arslan
, Malki Attar
, Patrice Cossoneau
, Laurent Demianoff
, Oumar Diaoure
, Matt H. Erdems
, Alain Figlarz
, David Genty
, Vladimir Houbart
, Michel Julienne
, Ibrahima Keita
, Nikola Kostić
, Benoit Lavelatte
, Christophe Marsaud
, Stéphane Orsolani
, Robert Paturel
, Aryan Rahimian
, Christophe Roblin
, Olivier Sa
, Loïc Saintilan
, Serdar Taskesenlioglu
, Sebastien Vandenberghe
, Mark Vanselow
, Erol Yavan
, Shohrat Haitov
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Myke Michaels
|
|
Hava Kamerası
|
|
Michael Kelem
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Claire Dumaze
, Delphine Duche
, Elise Romestant
, Lisa McNeil
|
|
Editör
|
|
Vincent Tabaillon
, Camille Delamarre
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Nathaniel Méchaly
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Brian McManus
, Aya Yabuuchi
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Philippe Hubin
|
|
Baş Kuaför
|
|
Frédérique Arguello
, Barbara Dally
, Véronique Boitout
, Steven R. Soussanna
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
John Papsidera
, Harika Uygur
, Anne Barbier
, Ozge Cagaloglu
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Sébastien Inizan
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Frédéric Dubois
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Thibaut Blanchet
, Sophie Chatin
, Karine Prido
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Frédéric Dubois
, Andrii Trifonov
|
|
Ses Kayıtçısı
|
|
Loïc Gourbe
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Magali Bragard
, Sam Urdank
, Shanna Besson
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Lorenzo Donati
|
|
Hava Görüntü Yönetmeni
|
|
Steven Desbrow
|
|
Ses Editörü
|
|
Guillaume Battistelli
, Capucine Courau
|
|
Dış Sesler
|
|
Philippe Penot
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Suat Saglam
, Matthias Castegnaro
, Nicolas Bonavita
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Rodolphe Chabrier
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Rachel Benhabib
, Marylin Fitoussi
, Dana Loats
, Jordan Carper
, Céline Collobert
, Filiz Dana
, Laurence Nicolas
, Vicente Parada
, Neil Tansey
, Eylem Yildirim
|
|
Özel Efekt Koordinatörü
|
|
Donn Markel
|
|
Pilot
|
|
Alan D. Purwin
, Luc Poullain
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Nanci Roberts
, Atilla Yilmaz
, Christophe Couzon
, Dominique Moisan
, Armando Abarca
, Eray Bintas
, Mathieu Chatagnon
, Sébastien Chauvat
, Muriel Chinal
, Aslı Dadak
, Eda Dalcam
, Stephanie Laurent Delarue
, Jonathan Delerue
, Yann Dury
, Tristan Girault
, Paulo Gonçalves
, George Hobbs
, Virginie Irdel
, Gaël Langlais
, Dana MacDuff
, Baptiste Magis
, John Markovich
, Bertrand Terreyre
, Martinus Van Lunen
, Adail Viveiros
, Baris Yikilmaz
, Fante Zamora
, Elif Öner
|
|
Kameraman
|
|
Carl Bartels
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Pamela Lee Incardona
, Olivier Bériot
|
|
Boom Operatörü
|
|
Utku Insel
, Dennis Fuller
|
|
Genel
|
|
Elise Romestant
, Burak Oskay
, Pitch Mercadal
, Pierre Marie Paubel
, Sybil Rerat
, Delphine Duche
, Richard Robinson
, Camille Delamarre
, Vincent Tabaillon
|
