Yönetmen
|
David Oelhoffen
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yapımcı
|
Olivier Charvet
, Marc Du Pontavice
, Matthew Gledhill
|
Görüntü Yönetmeni
|
Guillaume Deffontaines
|
Kısa Hikaye
|
Albert Camus
|
Özel Efektler
|
Mohamed Ali Aqermim
|
Teşekkürler
|
Ahmed Benaissa
|
Dublörler
|
Younes Afroukh
, Abdelaaziz Attougui
, Hami Belal
, Chakir El Faaiz
, Benoît Fabre
, Gérard Lesage
, Joel Proust
, Jeremie Vigot
|
Diğer
|
Christina Crevillén
, Frederic Jupin
, Stéphane Linet
, Clément Tréhin-Lalanne
|
Senaryo Süpervizörü
|
Marie Ducret
|
Mekan Yöneticisi
|
Rabii El Bakki
|
Editoryal Hizmetler
|
Lionel Cassan
, Richard Deusy
, Audrey Kleinclaus
, Emmanuel Le Ridant
, Géraldine Mangenot
, Jeremie Oukrat
|
Kostüm Sorumlusu
|
Lahcen Abbana
, Samira Bejjoudi
, Emma Bellocq
|
Kamera Teknisyeni
|
Ilham El Abdi
, Eric Gies
, Hassan Hajhouj
, Lyanboui Khaoula
, Thami Lahrach
, Laurent Passera
, Imad Rechiche
, Benoît Theunissen
, Anna-Katia Vincent
, Mohamed Louizi
|
Görsel Efektler
|
Jerome Auliac
, Alain Bignet
, Nicolas Chavigny
, Thierry Delobel
, Ludivine Ducrocq
, Frederic Perrin Fredleew
, Ugo Pierantoni
, David Sanchez
, Virginie Wintrebert
|
Ses
|
Emeline Aldeguer
, Damien Berger
, Martin Boissau
, Emmanuel Croset
, Thomas Desjonquères
, Olivier Guillaume
, Guillaume Moutardier
, Florian Penot
, Philippe Penot
, Pierre Picq
, Simon Poupard
, Hubert Teissedre
, Matthieu Tertois
|
İkinci Birim
|
Tarik Ait Ben Ali
, Jérôme Brière
, Karima Guennouni
, Azzedine Riyad
|
Operasyon Yöneticisi
|
Margaux Balsan
, Philippe Hagège
, Clément Tréhin-Lalanne
|
Senaryo
|
David Oelhoffen
|
Sinematografi
|
Guillaume Deffontaines
|
Üretim Hizmetleri
|
Bénédicte Bellocq
, Olivier Charvet
, Marc Du Pontavice
, Florian Genetet-Morel
, Matthew Gledhill
, Souad Lamriki
, Romain Le Grand
, Viggo Mortensen
|
Kostüm Tasarımı
|
Khadija Zeggaï
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
Emmanuel Pitois
, Nelly Robin
|
Makyaj Sanatçısı
|
Ghislaine Nejjar
|
Baş Kuaför
|
Karine Meyer
|
Set Dekorasyon
|
Samia Al Kayar
, Delphine De Casanove
|
Oyuncu Seçimi
|
Stéphane Batut
, Taoufik El Jannani
|
Yönetici yapımcı
|
Bénédicte Bellocq
, Souad Lamriki
|
Müzik
|
Nick Cave
, Warren Ellis
, Ben Foster
, Jake Jackson
, Gerard McCann
, Sam Thompson
|
Sanat Yönetimi
|
Stéphane Taillasson
, Lilith Bekmezian
, Frederic Perrin Fredleew
, Martinus Van Lunen
|
Editör
|
Juliette Welfling
|
Eş Yapımcı
|
Viggo Mortensen
, Olivier Charvet
, Florian Genetet-Morel
|
Makyaj Sorumlusu
|
Karine Meyer
, Ghislaine Nejjar
, Emmanuel Pitois
, Nelly Robin
|
Genel
|
Juliette Welfling
|