|
Yönetmen
|
Rainer Sarnet
|
|
Senarist
|
Rainer Sarnet
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Mart Taniel
|
|
Marangoz
|
|
Toivo Sakk
, Juho Kokamägi
|
|
Elektrik Formeni
|
|
Henri Savitski
, Ott Tiigirand
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Marcel Huibers
|
|
Butafor
|
|
Karin Tetsmann
|
|
Baş Kostümcü
|
|
Ave Kuik
, Katarzyna Lipinska
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Miron Kundzicz
|
|
Hava Görüntü Yönetmeni
|
|
Indrek Pajuste
|
|
Perukçu
|
|
Raina Tamm
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Anu Konze
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Mattias Veermets
, Rein Pruul
|
|
Dublörler
|
|
Roman Neso Laupmaa
, Kaur Kivilo
, Sulev Süld
, Einari Talviste
, Enar Tarmo
|
|
Çevirmen
|
|
Daniele Monticelli
, Lili Pilt
, Pearu Helenurm
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Evelien van der Molen
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Enar Tarmo
|
|
Boom Operatörü
|
|
Kristian Miilen
, Jan Andresson
, Laura Solleveld
|
|
Yangın Teknisyeni
|
|
Armin Altorf
, Hannes Närep
|
|
Elektrikçi
|
|
Jekaterina Abramova
, Sanna Maria Rink
, Aleksandrs Okonovs
, Janar Hakk
, Marcin Wojtaszewski
, Emil Kalus
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Gabriela Liivamägi
, Tarmo Virves
|
|
ADR Editörü
|
|
Marcel Huibers
|
|
Video Assist Operatörü
|
|
Mihkel Notta
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Ivar Taim
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Katarzyna Lipinska
|
|
Müzisyen
|
|
Stefan Wesolowski
|
|
Dijital Ortam
|
|
Kamil Rutkowski
|
|
Görsel Efektler Teknik Yönetmeni
|
|
Jenny van Son
|
|
Su Altı Görüntü Yönetmeni
|
|
Artur Zwierzchowski
|
|
Senaryo Danışmanı
|
|
Rozemarijn In 't Veld
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Julia Bogusławska
|
|
Şoför
|
|
Meelis Saar
, Juhan Helde
, Rein Kokk
, Wojciech Gaszewski
, Deszko Tanev
, Jan Piątkowski
|
|
3B Sanatçısı
|
|
Raphael El Khaddar
|
|
Butafor yapımcısı
|
|
Taivo Müürsepp
, Leenamari Pirn
, Ain Austa
|
|
Dolly Sorumlusu
|
|
Maksim Podolski
|
|
Hayvan Eğitmeni
|
|
Zoltan Horkai
, Peter Ivanyi
|
|
Yardımcı Yapım Yöneticisi
|
|
Małgorzata Bereźnicka
|
|
Post Prodüksiyon Asistanı
|
|
Zofia Syroka
|
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
|
Mait Mäekivi
, Sten-Johan Lill
|
|
Set Kıyafet Sorumlusu
|
|
Juhan Malmstein
, Janno Jürgens
, Imre Paabo
, Tõnis Tallermaa
, Meinar Mäesalu
, Lennart Feldbach
, Peep Rooks
, Allar Sild
, Kári Hrafn Arason
, Taavi Aavik
|
|
Roman
|
|
Andrus Kivirähk
|
|
Ses Kayıtçısı
|
|
Olger Bernadt
, Kristjan Kurm
, Robil Rahantoeknam
|
|
Yaratık Tasarımı
|
|
Jaanus Orgusaar
|
|
Işık Şefi
|
|
Taivo Tenso
, Paweł Budzisz
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Mart Saar
, Kristjan Pütsep
, Alis Mäesalu
, Michał Śliwkiewicz
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Helen Valkna
, Kadri Kask
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Jack Kuiper
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Luuk Meijer
, Jan Viljus
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Marco Vermaas
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Maario Masing
, Lili Pilt
, Andres Arro
, Magdalena Malisz
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Marco Vermaas
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Liisi Põllumaa
, Anna Kieszczynska
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Jaanus Vahtra
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Matis Mäesalu
, Jaagup Roomet
|
|
Editör
|
|
Jarosław Kamiński
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Michał Jacaszek
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Lukasz Dzieciol
, Ellen Havenith
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Liina Jaska
, Salme-Riine Uibo
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Lukasz Dzieciol
, Ellen Havenith
, Katrin Kissa
|
|
Animasyon
|
|
Kalju-Karl Kivi
, Pärtel Tall
, Olari Lass
, Roman Kuznetsov
, Aadu Lambot
, Tõnis Jürgens
, Mait Eerik
|
|
Görsel Efektler
|
|
Timo Aaldriks
, Jack Kuiper
, Luuk Meijer
, Maria Peralta Ramos
, Channah van Croonenborg
, David van Heeswijk
, Mait Eerik
, Raphael El Khaddar
, Kalju-Karl Kivi
, Jan Viljus
|
|
Yapımcı
|
|
Katrin Kissa
|
|
Diğer
|
|
Andrus Kivirähk
, Rainer Sarnet
|
|
Diğer
|
|
Zoltan Horkai
, Peter Ivanyi
, Kadri Kilp
, Aleksandra Skraba
, Amrita Kraakman
, Lili Pilt
, Markus Habakukk
, Enn Lillemets
, Saara Nüganen
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Karolina Foltyn
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Rafał Golis
, Michał Herman
, Michal Krajewski
, Kamil Rutkowski
, Jędrzej Sablinski
, Julia Bogusławska
, Sietse van den Broek
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Jekaterina Abramova
, Lukasz Brzozowy
, Rui Dias
, Alvar Kõue
, Sten-Johan Lill
, Mait Mäekivi
, Maksim Podolski
, Rein Pruul
, Siim-Kaarel Saluri
, Henri Savitski
, Ivar Taim
, Taivo Tenso
, Bartosz Lewandowski
|
|
Özel Efektler
|
|
Armin Altorf
, Rauno Linnamäe
, Kristjan Pütsep
, Martin Randalu
, Ranno Kallas
|
|
Müzik
|
|
Michał Jacaszek
, Stefan Wesolowski
|
|
Ses
|
|
Jan Andresson
, Olger Bernadt
, Marcel Huibers
, Kristjan Kurm
, Kristian Miilen
, Robil Rahantoeknam
, Ronnie van der Veer
, Marco Vermaas
, Matis Rei
, Evelien van der Molen
, Harmo Kallaste
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Janno Jürgens
, Jaanus Orgusaar
, Imre Paabo
, Karin Tetsmann
|
|
İkinci Birim
|
|
Helen Valkna
, Kadri Kask
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Andres Arro
, Małgorzata Bereźnicka
, Karolina Foltyn
, Magdalena Malisz
, Maario Masing
, Lili Pilt
, Jan Viljus
, Amrita Kraakman
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Anna Kieszczynska
, Anu Konze
, Liisi Põllumaa
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Matis Mäesalu
, Jaagup Roomet
|
|
Sinematografi
|
|
Mart Taniel
|
|
ADR ve Dublaj
|
|
Saara Nüganen
, Enn Lillemets
, Markus Habakukk
, Janek Sarapson
, Meelis Rondo
, Karl Laumets
, Kersti Kilp
|
|
Genel
|
|
Mait Mäekivi
, Harmo Kallaste
, Sten-Johan Lill
, Ivar Taim
, Aivo Rannik
, Tom Nestelaar
, Rui Dias
, Mattias Veermets
, Jarosław Kamiński
, Ronnie van der Veer
, Alis Mäesalu
, Timo Aaldriks
, David van Heeswijk
, Karin Tetsmann
, Siim-Kaarel Saluri
, Jan Viljus
, Sigrit Villido
, Michał Herman
, Jorn Mooij
, Małgorzata Bereźnicka
, Lukasz Brzozowy
, Amrita Kraakman
, Maria Peralta Ramos
, Channah van Croonenborg
, Liine Kiintok
, Roy Hoes
, Annely Pahman
, Asko Linno
, Ketlin Kütt
, Vallo Hansen
, Karl-Jonatan Karits
, Markus Langi
, Edith Karlson
, Bart Otto
, Jorrit Schulte
, Malon van der Toorn
, Aleksander Pałasiński
, Bartosz Lewandowski
, Marek Spychała
, Kristi Vaidla
, Joasia Sobowiec-Jamioł
, Rafał Golis
, Jędrzej Sablinski
, Margit Vremmert
, Margus Tamm
|
