|
Yönetmen
|
James Orr
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Charles Carter
, Bob Pritchett
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Pierre Houle
|
|
Dublörler
|
|
Marco Bianco
, Peter Cox
, David Rigby
, T.J. Scott
, Jérôme Tiberghien
, Rick Forsayeth
|
|
Diğer
|
|
Kim Berlin
, Jim Cruickshank
, Sean Dwyer
, Sylvain Labrecque
, Susan A. Lewis
, James Orr
, Kevin Tierney
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Marie La Haye
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Alan Balsam
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Mariane Carter
, Laurie Drew
, Louise Gagné
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Gilles Fortier
, Paul Gravel
, Maarten Kroonenburg
, Josée Mauffette
, Michel Périard
, Jonathan Wenk
, Denis Gingras
|
|
Ses
|
|
David Appleby
, Michel B. Bordeleau
, Claude Hazanavicius
, Andy Malcolm
, Raymond Vermette
, Don White
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Alec Anderson
, Dean Eilertson
, Louis Gascon
, Christopher B. MacCabe
, Vally Mestroni
, Réal Ouellette
, Paola Ridolfi
|
|
İkinci Birim
|
|
David McLeod
, Frank Ruszczynski
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Lyse Lafontaine
, Rocky Lang
, Estelle Lemieux
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Deirdre Bowen
, Ginette D'Amico
, Andrea Kenyon
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Pierre David
|
|
Sinematografi
|
|
René Verzier
|
|
Müzik
|
|
Paul Zaza
, Judy 'Lucky' Kemeny
, Guido Luciani
, Carl Zittrer
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Bob Cooper
, Pierre David
, Pieter Kroonenburg
|
|
İdare
|
|
Susan A. Lewis
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Sandra Kybartas
|
|
Yapımcı
|
|
Pieter Kroonenburg
, David J. Patterson
|
|
Editör
|
|
Nick Rotundo
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Bob Cooper
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
René Verzier
|
|
Hikaye
|
|
Edith Rey
, Rafal Zielinski
|
|
Senaryo
|
|
David Preston
, Edith Rey
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Paul Zaza
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Sandra Kybartas
|
|
Genel
|
|
Nick Rotundo
|
