Yönetmen
|
Nick Park
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
Rob Brydon
Message Bird / Brian / Bryan / Gonad the Gaul (ses)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
Richard Bowen
, Kelly Barker
, Zoë Starzak
|
Yapım Koordinatörü
|
Fawn Mead
, Albert Testani
|
Işık Şefi
|
Richard Hosken
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
Georgina Reynolds
, Emma Hanson
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
Sarah Hullah
|
Üretim Hizmetleri
|
Richard Beek
, Sean Clarke
, Alicia Gold
, Ron Halpern
, Paul Kewley
, Kerry Lock
, Peter Lord
, Didier Lupfer
, Nick Park
, Danny Perkins
, Ben Roberts
, Carla Shelley
, David Sproxton
, Natascha Wharton
|
Müzik
|
Harry Gregson-Williams
, Tom Howe
, Roger Argente
, Mark Berrow
, Richard Berry
, Daniel Bhattacharya
, Richard Bissill
, Dudley Bright
, David Butterworth
, Juan Cortés
, Andrew Crowley
, Caroline Dale
, Jack Dolman
, Andrew Findon
, Gavin Greenaway
, Eddie Hession
, Connor Hughes
, Toby Hulbert
, Skaila Kanga
, Patrick Kiernan
, Paul Kimber
, Boguslav Kostecki
, David J. Krystal
, Peter Lale
, Tony Lewis
, Steve Mair
, Rita Manning
, Vicky Matthews
, Perry Montague Mason
, Paul Mounsey
, Kate Musker
, Everton Nelson
, Anna Noakes
, Andy Parker
, Tom Pigott Smith
, Richard Pryce
, Simon Rhodes
, Chris Ryan
, Mary Scully
, Emlyn Singleton
, Graham Sutton
, Cathy Thompson
, Laurence Ungless
, Richard Watkins
, Jonathan Williams
, Andrew Wood
, Chris Worsey
, Warren Zielinski
, Monica Zierhut
, Rachel Bolt
, Dorina Markoff-McNulty
|
Sinematografi
|
Peter Sorg
, Charles Copping
, Dave Alex Riddett
|
Yapım Sanatçısı
|
Matt Perry
|
İkinci Birim
|
Ben Barrowman
, Emma Hanson
, Sarah Hullah
, Georgina Reynolds
|
ADR ve Dublaj
|
Tim Hands
|
Ses
|
Antony Bayman
, Chris Burdon
, James Cassidy
, Detlef Halaski
, Danny Hambrook
, Tim Hands
, Gilbert Lake
, Ronnie Mukwaya
, Adrian Rhodes
, Alyn Sclosa
, Dan Stirling
, Evan J Haley
, Christopher Swaine
|
Görsel Efektler
|
Ella Askew
, Marco Bordignon
, Tiago Cabrita
, Marc Czerwiec
, Jake Delaney
, Helen Duckworth
, Chris Forrester
, See Hazel
, Grant Hewlett
, Max Horton
, Howard Jones
, Jay Murray
, Charlie Nevett
, Owen Revell
, Michael Scialpi
, Alasdair Wynn
, Tora Young
, Amy Cattell
, Tav Flett
, Mikhail Gubkin
, Richard Spence
|
Kamera Teknisyeni
|
Toby Chilcott
, Richard Hosken
, Chris Johnson
, Joe Martin
, Joe Maxwell
, John Quarrell
, Churton Season
, Ben Stradling
, Clive Scott
|
Animasyon
|
Will Becher
, Jill Beecher
, Dug Calder
, Steve Cox
, Merlin Crossingham
, Raul G. Eguia
, Alison Evans
, Sean Gregory
, Gareth Love
, Rhodri Lovett
, Grant Maisey
, Jody Meredith
, Henry Nicholson
, Suzy Parr
, Loyd Price
, Dan Ramsay
, Claire Rolls
, Evelyn Jane Ross
, Laurie Sitzia
, Thiago Calçado
, Sarah de Gaudemar
, Marjolaine Parot
, Andy Spilsted
, Gareth Cavanagh
|
Editoryal Hizmetler
|
Matt Adams
, Tom Barnes
, Tom Doggart
, Nia Medi James
, Gavin Lines
, Begoña Lopez
, Victoria Stevens
, Lee Twohey
|
Diğer
|
Babette Barat
, Tom Barnes
, Julia Braams
, Paola Cortellesi
, Rupert Farley
, Daniel Flynn
, Corrado Guzzanti
, Anna Hintzen
, Kevin Howarth
, Youssef Kerkour
, Karey Kirkpatrick
, Steven Kynman
, Angie Last
, Begoña Lopez
, Dan MacRae
, Neil McCaul
, Naomi McDonald
, Matt McNally
, Fawn Mead
, Timothy Scott Ralston
, Tom Savage
, Riccardo Scamarcio
, David Shaw-Parker
, Albert Testani
, Dean Williamson
, Daniel Wilson
, Michael Martinez
, Matthew Gammie
, Wayne Forester
|
Teşekkürler
|
Steve Box
, Mark Everson
, Claire Jennings
, Dave Osmand
, Steve Pegram
, Peter Sallis
, Richard Starzak
|
Anısına
|
Peter Sallis
, Dave Osmand
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
Chris Burdon
, Gilbert Lake
, Sotiris Loukatos
|
Yönetici yapımcı
|
Natascha Wharton
, Ron Halpern
, Danny Perkins
, Alicia Gold
, Didier Lupfer
, Ben Roberts
|
Oyuncu Seçimi
|
Gail Stevens
, Louis Elman
, Rebecca Farhall
, Clare Gordon
|
VFX Sanatçısı
|
Howard Jones
|
Editör
|
Sim Evan-Jones
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Harry Gregson-Williams
, Tom Howe
|
Yapımcı
|
Richard Beek
, Nick Park
, Peter Lord
, David Sproxton
, Carla Shelley
|
Hikaye
|
Nick Park
, Mark Burton
|
Sorumlu Ses Editörü
|
Adrian Rhodes
|
Senaryo
|
Mark Burton
, James Higginson
|
Animasyon Süpervizörü
|
Loyd Price
|
Görüntü Yönetmeni
|
Dave Alex Riddett
, Charles Copping
, Paul Smith
|
Animasyon Yönetmeni
|
Merlin Crossingham
, Will Becher
|
Yapım Yöneticisi
|
Zoë Starzak
|
Eş Yönetici yapımcı
|
Paul Kewley
, Sean Clarke
, Kerry Lock
|
Sanat Yönetimi
|
Richard Edmunds
, Kate Anderson
, Craig Atkinson
, Kate Berry
, Andrew 'Bloxy' Bloxham
, Ashley Boddy
, Joe Bourbon
, Andy Brown
, Sophie Brown
, Paul Bryant
, Lorna Cashmore
, Kitty Clay
, Georgie Everard
, Simon Farrell
, Giorgio Grecu
, Hanna Habermann
, Sarah Hauldren
, James Held
, Diane Holness
, Anne King
, Jane Kite
, Gavin Lines
, Kris Pearn
, Richard Phelan
, Aurélien Predal
, Gary Roberts
, Michael Salter
, Adrian Sims
, Rob Slagter
, Jay Smart
, Andy Spradbery
, Harriet Thomas
, Cathryn Webber
, Kevin Wright
, Manon Wright
, Luis Zamora Pueyo
, Padraig Collins
, Andy Janes
, David Vinicombe
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Matt Perry
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
Ben Barrowman
|
Set Fotoğrafçısı
|
Chris Johnson
|
Teknik Sorumlu
|
Tom Barnes
|
Karakter Tasarımcısı
|
Kate Anderson
|
Ses Kayıtçısı
|
Danny Hambrook
|
Genel
|
Joe Maxwell
, Kris Pearn
, Aurélien Predal
, Gavin Lines
, Giorgio Grecu
, Sim Evan-Jones
|