Yönetmen
|
Fabrice Du Welz
|
Senarist
|
Fabrice Du Welz
Vincent Tavier
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Adaptasyon
|
Romain Protat
|
Sinematografi
|
Manuel Dacosse
|
Teşekkürler
|
Herve Jakubowicz
, Philippe Logie
|
Dublörler
|
Virginie Arnaud
, Gilles Conseil
, Sylvain Gabet
|
Diğer
|
Hannes Bruneel
, Dany Hericourt
, Philippe Kauffmann
|
Editoryal Hizmetler
|
Peter Bernaers
, Arnout Deurinck
|
Kostüm Sorumlusu
|
Patricia Saive
|
Kamera Teknisyeni
|
Denis Antheunissens
, Thomas Bojan
, Julien Chassaignon
, Kris Dewitte
, Tristan Galand
, Colin Lévêque
, Bertrand Monette
|
Özel Efektler
|
Jean-Christophe Bourgeois
, Maurice Grégoire
|
Ses
|
Bertrand Boudaud
, Emmanuel de Boissieu
, Frédéric Meert
, Ludovic Van Pachterbeke
|
Operasyon Yöneticisi
|
Pierre-Yves Frohard
, Anne-Laure Guégan
|
Makyaj Sorumlusu
|
Urteza Da Fonseca
, Erwan Simon
|
Üretim Hizmetleri
|
Jacques-Henri Bronckart
, Olivier Bronckart
, Fabrice Du Welz
, Tatjana Kozar
, Clément Miserez
, Vincent Tavier
, Bart Van Langendonck
, Alain-Gilles Viellevoye
, Matthieu Warter
|
Yapımcı
|
Vincent Tavier
, Matthieu Warter
, Bart Van Langendonck
, Clément Miserez
|
Müzik
|
Vincent Cahay
|
Kostüm Tasarımı
|
Christophe Pidre
, Florence Scholtès
|
Ses Editörü
|
Frédéric Meert
|
Sanat Yönetimi
|
Manu de Meulemeester
, Olivier Legrain
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
Emmanuel de Boissieu
|
Görsel Efektler
|
Mathieu Jussreandot
, Stéphane Bidault
, Matthias Weber
, Jean Louis Dousson
|
Yönetici yapımcı
|
Tatjana Kozar
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
Stéphane Bidault
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
Matthias Weber
|
Görüntü Yönetmeni
|
Manuel Dacosse
|
Editör
|
Anne-Laure Guégan
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
Urteza Da Fonseca
|
Genel
|
Anne-Laure Guégan
|