|
Yönetmen
|
Álex de la Iglesia
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Görsel Efektler
|
|
Jaime Cebrián
, Jordi Costa
, Ignacio Lacosta
, Curro Muñoz
, Carlos Zaera
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Paola Torres
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Arantxa Fernández
, Lola Gómez
, Mariló Osuna
, Paco Rodríguez Frías
, Daniel Vidal
, Blanca Otamendi
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Carlos Bernases
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Sergio González Kuhn
, Daniel Izar de la Fuente
, Lobo
, José Luis Arrizabalaga
, Biaffra
, Luis Doce
|
|
Ses
|
|
Tamara Arévalo
, Sergio Bürmann
, Manuel Carrión
, Nicolás de Poulpiquet
, Coque F. Lahera
, Patricia Milanesi
, David Rodríguez
, Jose Ruiz
, Ricardo Viñas
|
|
Özel Efektler
|
|
Juan Ramón Molina
, Daniel Vidal
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Iratxe Sanz
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Jorge Alvariño
, Jon Barco
, David Domínguez
, Jau Fornés
, José Vicente Salvador
|
|
Müzik
|
|
Joan Valent
, Marc Blanes Matas
, Joan Martorell
, Martin Roller
, Alfred Tapscott
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Elena Araco
, Cristina Laguna
, Guillermo Peña Jr.
, Pablo Polo
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Elena Gil Nagel
|
|
Diğer
|
|
Álvaro Coín Plasencia
|
|
Diğer
|
|
Jorge Guerricaechevarría
, Álex de la Iglesia
|
|
Dublörler
|
|
Federico Cueva
, Roberto Freire
, Ignacio Herráez
, Abian Padrón
, Tomás Paredes
, Ramon Álvarez
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Federico Cueva
|
|
Sinematografi
|
|
Ángel Amorós
|
|
Senaryo
|
|
Jorge Guerricaechevarría
, Álex de la Iglesia
|
|
Ses Editörü
|
|
David Rodríguez
|
|
Saç Tasarımcısı
|
|
Francisco J. Rodríguez
|
|
Yapımcı
|
|
Enrique Cerezo
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Joan Valent
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Axel Kuschevatzky
, Gabriel Arias-Salgado
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
José Luis Arrizabalaga
, Biaffra
|
|
Ses Mikseri
|
|
Nicolás de Poulpiquet
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Pilar Moya
, Carmen Utrilla
, Margarita Rodríguez
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Ángel Amorós
|
|
Ses Kayıtçısı
|
|
Sergio Bürmann
|
|
Editör
|
|
Domingo González
|
|
Işık Şefi
|
|
José Luis Soria
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Rafael Carmona
|
|
Yapım Yönetmeni
|
|
Carlos Bernases
|
|
Koreograf
|
|
Poty Castillo
|
|
Makyaj Tasarımcısı
|
|
Lolita Gómez
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Gabriel Arias-Salgado
, Enrique Cerezo
, Axel Kuschevatzky
|
|
Genel
|
|
Paola Torres
, Manuel Carrión
, Guillermo Peña Jr.
, Domingo González
|
