Davetsiz Yorumları

gerilim gerilim gerilim, ters köşe bitiş

Uyarlandığı Kore filminden çok daha iyi...

Çok klişe başladı.Ancak nereye bağlanacak diye izlemeden edemedim ve hooop bi baktım filmin sonu gelmiş.Olayların akışı birbirine bağlanışı flan güzel ama gerildiğimi söyleyemeyeceğim.

İzlemeden önce bu kadar iyi bir film beklemiyordum açıkçası..Güzel bir psikolojik gerilim..İyi kurgulanmış ve güzel bir sonla bitirilmiş izlenebilir bir film..

Sırf sonunda şaşırtmaca yapalım diye çekilmiş bir gerilim filmi. İzlerken sıkılmadım ama sonunu da beğenmedim. Çok anlaşılabilir bir film olduğunu düşünmüyorum. Emily Browning vasat filmlerin berbat oyuncusu.

Filmin orjinali olan The Tale of sisters ı seyredenleri çok fazla tatmin etmeyecek bir film..

İlk önce,filmin korku ve ya gerilim unsuru taşımadığını ya da taşısa da bende bu hissi uyandırmadığını belirtmek isterim.Fakat,izlerken müthiş bir merak uyandırıyor ve filmin hakkını veren ve kurgusu çok başarılı bir finalle sona eriyor..Özellikle filmin sonu benim için önemli diyenlerdenseniz,bu filmi izlediğinize pişman olmazsınız...

Janghwa, Hongryeon (2003) un epey değiştirilerek yeniden çevrimi olmasına karşın yine de başarılı bir filmdir. Şahsen orjinal filmiher izlediğimde gözlerim dolar, çünkü başarılı bir korku filmindenöte mükemmel bir aile dramı hikayesidir. Bu tarz uzakdoğu filmlerinde korku ögelerinin altında her zaman gizli anlamlar ve gerçekler yatar. Çoğu Hollywood yeniden çevrimi ise sadece bu korku ögelerini arakladığı için bir "BÖÖÖÖÖÖ" durumunun ötesine geçemez. İçi boşalır yani konunun. Hollywood artık uzakdoğu sinemasından film araklamayı bırakıp, adamların kültürü ve korku ögelerini hafif japonumsu oyuncular bulup taklit etmeden özgün birşeyler denemeli.Tüm bu eleştirilerimin ötesinde "Ben daha uzakdoğu sinemasına hazır değilim, dillerini, kültürlerini beğenmiyorum"diyenlerin en azından onların parlak zekalarından çıkan bu filmi pek ilgisi kalmamışbir yeniden çevrim olarak da olsaizlemelerini tavsiye ederim.

Yine herzamanki gibi Janghwa, Hongryeon(A Tale of Two Sisters)(2003) adlı mükemmel uzakdoğufilmininyeniden çevrimibu film de. Epey değişiklikler var orjinal filmle arasında, hatta az benzerlik kalmış diyeyim benöyle daha iyi olacak. Sonuçta güzel bir film olmuş ama Janghwa, Hongryeon(A Tale of Two Sisters)(2003) mükemmel bir filmdir. Herkese izlemesini şiddetle tavsiye ederim. Orjinal film korku filminden çok daha doğru bir sınıflandırma ile müthiş bir dramdır. Kopyalarken bir filmi yeniden çevrim adı altında yaptıkları en önemli hatalardan birisi bu filmde de var. Spoiler vermeden ifade etmeye çalışayım. Herhangi bir uzakdoğu filminde bir görüntü, bir hayal, bir hayalet, bir ceset... görüyorsanız görüntüsünün ölüş şekliyle mutlaka ilgisi vardır ya da simgesel olarak altında bir anlam barındırır. Sen olduğu gibi araklayıp Hollywood'a koyarsan sırf korkunç görünsün diye olmaz o iş. Her iki filmi de izleyenler varsa dikkatli bir biçimde mutlaka anlarlar neden bahsettiğimi.