|
Yönetmen
|
Jean-Pierre Jeunet
|
|
Senarist
|
Jean-Pierre Jeunet
Guillaume Laurant
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elektrikçi
|
|
Victor Abadia
|
|
Heykeltıraş
|
|
Herbert Hees
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Edouard Valton
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Yves Domenjoud
|
|
Boom Operatörü
|
|
Jean-Louis Lebras
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Wendy K. Hope
|
|
Yapım Muhasebecisi
|
|
Corinne Saglio
|
|
Işık Şefi
|
|
Michel Sabourdy
|
|
Özel Efekt Koordinatörü
|
|
Séverine De Wever
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Christophe Vassort
|
|
3B Sanatçısı
|
|
Afif Heukeshoven
|
|
Şoför
|
|
Werner Ahrendt
|
|
Marangoz
|
|
Reiner Brüggen
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Nathalie Tissier
|
|
Makyaj Tasarımcısı
|
|
Nathalie Tissier
|
|
Kuaför
|
|
Véronique Boitout
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Emma Lebail
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Bruno Dubet
|
|
3B Sorumlusu
|
|
Jean-Paul Rovela
|
|
Set
|
|
Olivier Delpy
|
|
Dolly Sorumlusu
|
|
Kenneth Cornils
|
|
İkinci Birim
|
|
Sylvain Bressollette
, Pascal Roy
, Christophe Vassort
|
|
Diğer
|
|
Stéphane Bourdon
, Chantal Bégasse
, Gilles Caussade
, Marie-Laure Compain
, Luc Desportes
, Rip Hampton O'Neil
, Nicole Heitzmann
, Wendy K. Hope
, Christophe Maratier
, Eva Neufahrt
, Svetlana Novak
, Corinne Saglio
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Werner Ahrendt
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Aude Lemercier
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Emma Lebail
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Victor Abadia
, Matthieu Bastid
, Damien Bret
, Thomas Brügge
, Bruno Calvo
, Olivier Cazzitti
, Dominique Colin
, Kenneth Cornils
, Stefan de Leuw
, Patrick De Ranter
, Olivier Delpy
, Mostefa Djebbari
, Robert Dona
, Bruno Dubet
, Jean-Christophe Duwez
, Sophie Lelou
, Beatrice Mizrahi
, Christophe Perotin
, Yvan Quehec
, Michel Sabourdy
, Joel Spinola
, Andreas Theiner
, Thierry Tronchet
, Jörg Widmer
, Kareem La Vaullée
, Ludovic Siméon
|
|
Görsel Efektler
|
|
Lucie Bories
, Andre Brizard
, Alain Carsoux
, Thierry Delobel
, Stephane Dittoo
, Thomas Duval
, Xavier Fourmond
, Afif Heukeshoven
, Alexandre Kolasinski
, Didier le Fouest
, Jean-Paul Rovela
, Antoine Simkine
, Michael Sowa
, Georges Tornero
, Daniel Trujillo
, Edouard Valton
, Jean-Marie Vives
, Veronique Zylberfain
|
|
Özel Efektler
|
|
Jean-Baptiste Bonetto
, Noel Chainbaux
, Séverine De Wever
, Yves Domenjoud
, Olivier Gleyze
, Delphine Le Roch
, Jacques-Olivier Molon
, Jean-Christophe Spadaccini
, Edouard Valton
|
|
Ses
|
|
Vincent Arnardi
, Marilena Cavola
, Sophie Chiabaut
, Stéphane De Rocquigny
, Michel Filippi
, Gérard Hardy
, Laurent Kossayan
, Jean-Louis Lebras
, Jean-Pierre Lelong
, Guillaume Leriche
, Mario Melchiorri
, Frank Mettre
, Igor Thomas-Gerard
, Jean Umansky
, Bernhard Vogl
, Alexandre Widmer
, Jean-Michel Tresallet
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Nicolas Davy
, Jean-Marc Deschamps
, Marc Grewe
, Lionel Kopp
, Alain Mougenot
, Sophie Vermersch
|
|
Baş Ressam
|
|
Fabrice Maux
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Véronique Boitout
, Reynald Desbant
, Virginie Duranteau
, Vesna Estord
, Karina Gruais
, Jacques-Olivier Molon
, John Nollet
, Vesna Peborde
, Myriam Roger
, Nathalie Tissier
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Aline Bonetto
|
|
Sinematografi
|
|
Bruno Delbonnel
|
|
Müzik
|
|
Yann Tiersen
, Edouard Dubois
, Christine Ott
, Hervé Schneid
, Jacques Smerlak
, Randy Spendlove
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Helmut Breuer
, Bastian Griese
, Arne Meerkamp van Embden
, Claudie Ossard
|
|
Ses Mikseri
|
|
Jean Umansky
|
|
Kast Asistanı
|
|
Patricia Van
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Pascal Roy
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Matthieu Bastid
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Jean-Marc Deschamps
|
|
Yer Seçici
|
|
Aude Lemercier
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Aline Bonetto
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Alain Carsoux
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Madeline Fontaine
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Vincent Arnardi
, Guillaume Leriche
|
|
Kameraman
|
|
Dominique Colin
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Volker Schäfer
, Mathieu Junot
, Jean-Marc Auriol
, François Borgeaud
, Reiner Brüggen
, Wolfgang Gosberg
, Alain Guais
, Herbert Hees
, Daniel Kolarov
, Delphine Mabed
, Fabrice Maux
, Jacques Pélissier
, Stefan Quentin
, Hélène Rey
, Thorsten Sabel
, Lorenzo Sartor
, Thibault Tosseram
, Marie-Laure Valla
, Dagmar Wessel
, Petra Klimek
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Patrick Cauderlier
|
|
Dublörler
|
|
Patrick Cauderlier
, Rémi Canaple
, Pascaline Girardot
, Jean-Claude Lagniez
, Sébastien Lagniez
, Sébastien Seveau
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Jörg Widmer
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Sophie Vermersch
|
|
Müzik Editörü
|
|
Hervé Schneid
|
|
Editör
|
|
Hervé Schneid
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Pierre-Jacques Bénichou
, Valérie Espagne
, Alberte Garo
, Patricia Van
, Jean-Pierre Jeunet
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Bruno Delbonnel
|
|
Müzisyen
|
|
Yann Tiersen
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Yann Tiersen
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Helmut Breuer
, Bastian Griese
|
|
Diyalog
|
|
Guillaume Laurant
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Yann Malcor
, Céline Kélépikis
|
|
Teşekkürler
|
|
Frédéric Mitterrand
|
|
Yapımcı
|
|
Claudie Ossard
, Arne Meerkamp van Embden
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Vesna Estord
, Vesna Peborde
, Karina Gruais
, Dominique Galichet
|
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
|
Daniel Kolarov
|
|
Sanat Bölümü Asistanı
|
|
Jacques Pélissier
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Anne Wermelinger
|
|
Ses Editörü
|
|
Gérard Hardy
|
|
Renk Zamanlayıcı
|
|
Yvan Lucas
|
|
Yetkili Müzik Yapımcısı
|
|
Randy Spendlove
, Jacques Smerlak
|
|
Dış Sesler
|
|
Jean-Michel Tresallet
|
|
Baş Kuaför
|
|
John Nollet
|
|
İnşaat Koordinatörü
|
|
Stefan Quentin
|
|
Oyuncu Seçim Elemanı
|
|
Valérie Espagne
, Alberte Garo
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
Marc Grewe
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Jean-Pierre Lelong
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Laurent Kossayan
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Sylvain Bressollette
|
|
Yardımcı Ses Editörü
|
|
Igor Thomas-Gerard
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Marie-Laure Valla
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Bruno Calvo
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Lionel Kopp
, Céline Kélépikis
, Yvan Lucas
, Yann Malcor
, Arnaud Cachau
|
|
Set Kıyafet Sorumlusu
|
|
Thorsten Sabel
|
|
Genel
|
|
Svetlana Novak
, Rémi Canaple
, Jacques-Olivier Molon
, Marie-Laure Valla
, Jean-Claude Lagniez
, Edouard Dubois
, Bernhard Vogl
, Edouard Valton
, Xavier Fourmond
, Sébastien Lagniez
, Sébastien Seveau
, Hélène Rey
, Lucie Bories
, Christophe Perotin
, Michael Sowa
, Alain Guais
, Stefan de Leuw
, Didier le Fouest
, Eva Neufahrt
, Nicolas Davy
, Chantal Bégasse
, Hervé Schneid
|
