|
Yönetmen
|
Fernando Meirelles
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Lea Carlson
, Sierra Constantinides
, Victoria Dobson
, Karen Durrant
, Natalia Duré
, Carlos Alberto Gardin
, Paula Iglecio
, Erika Larner
, Anita O'Toole
, Ann Steel
, Darci Cheyne
, Carolina Duré
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Alessandra Casolari
, Rodrigo Castellar
, Andrezza de Faria
, Ivan Teixeira
|
|
İkinci Birim
|
|
Adam Bocknek
, Penny Charter
, Joana Cooper
, Tyler Delben
, Walter Gasparovic
, Tomas Portella
, Barbara Willis Sweete
|
|
Ses
|
|
Simone Alves
, Guilherme Ayrosa
, Sue Conley
, Cauê Custódio
, Rolando Duque
, Paul Germann
, Roger Hands
, Larry Hopkins
, Carlos Klachquin
, Juliana Lago
, Alessandro Laroca
, Eduardo Virmond Lima
, Evandro Lima
, Fernando Lobo
, David McCallum
, Steve Medeiros
, Joe Morrow
, Beauxregard Neylon
, Débora Opolski
, Brent Pickett
, Jill Purdy
, Jorge Rezende
, Lou Solakofski
, Iain Stewart
, Jane Tattersall
, Anderson Tieta
, Armando Torres Jr.
, Björn Viktorsson
, Peter Waggoner
, Jason Chiodo
|
|
Özel Efektler
|
|
Michel Gagnon
, Geoff Hill
|
|
Görsel Efektler
|
|
Radamés Araujo
, Renato Batata
, Rodrigo Henrique
, Gustavo Leão
, Thiago Villas Boas
, André Waller
, Martin Cobelo
, Luciano Foca
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Diego Arsuaga
, Israel Basso
, Betão
, Zena Bielewicz
, Darren Boyce
, Jonathan Brown
, Fabio Burtin
, Paul Cameron
, Amaro Francisco Campos
, Toti Cardoso
, Lula Cerri
, César Charlone
, Ciaran Copelin
, Bob Davidson
, Greg Davis
, Federico De Marco
, Daniel Duran
, David Gelb
, Adriano Goldman
, Gerardo González
, Brian Lataille
, Ari Magder
, Paul Michel
, Heitor Mizuki
, Marcus Paletta
, Rahul Parekh
, Gustavo Perez
, Eduardo Duque Pimenta
, Mauro Pinheiro Jr.
, Anthony Police
, Analía Pollio
, Ricardo Della Rosa
, Marília Scharlach
, Dave C. Sheridan
, Dean Stinchcombe
, Fernanda Tanaka
, Mark Willis
, Kris Wood
, Ken Woroner
, James Sainthill
, Alexandre Ermel
, Randy Brown
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Louis Casado
, Patrick Duchesne
, Jim Fleming
, Rob Gyorgy
, Eric Myles
, Paulo Pandolpho
, Sandy Pereira
, Trevor White
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Matthew Davies
, Tulé Peak
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Marcelo Cotrim
, Adam Meaden
, María Zanocchi
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Winnifred Jong
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Steven 'Sparky' Carr
, Steve May
, Kevin Robbin
, Jim Snell
|
|
Diğer
|
|
Katie Abbott
, Cristina Abi
, Philip Akin
, Cynthia Amsden
, Pedro Barcia
, Tom Barnett
, Chris Bell
, Robert Bockstael
, Gal Buitoni
, Emma Campbell
, Sonya Di Rienzo
, Tetsu Fujimura
, Ron Gabriel
, Richard Greenblatt
, Indira Guha
, David B. Guthrie
, Nigel Hartwell
, Michael Healey
, Ryan Hollyman
, Joanna King
, Alex Kontsalakis
, Kevin Krikst
, Mary Krohnert
, Simone Lindo
, Kate Lynch
, Tsuyoshi Matsushita
, Rafal Mickiewicz
, Pedro Morelli
, Satomi Odake
, Milena Z. Petrović
, Jordan Pettle
, Brenda Robins
, Victoria Snow
, Darryl Stawychny
, David Storch
, Charles Taylor
, Masao Teshima
, Adrian Truss
, Yasuhide Uno
, Al Vrkljan
, Lucas Mendes Kater
, Hironori Terashima
, John Jarvis
, Richard Rotter
|
|
Teşekkürler
|
|
Indira Guha
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Brian Lataille
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Kashka Banjoko
, Madelon Hill
, Debra Johnson
, Mandy Ketcheson
, Peggy Kyriakidou
, Marika Latorcai
, Janie MacKay
, Donna Meirelles
, Fabiana Moretti
, Rosemary Paiva
, Susan Reilly LeHane
, Micheline Trépanier
, Anna Van Steen
, Catherine Viot
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Susie Figgis
, Deirdre Bowen
, Amelia Hashemi
, Cecília Homem de Mello
, Roisin McGilly
, Christopher Richards
, Mai Sugiyama
, Raquel Toledo
|
|
Yapımcı
|
|
Niv Fichman
, Andrea Barata Ribeiro
, Bel Berlinck
, Sonoko Sakai
, Sheena Macdonald
, Sari Friedland
, Larry Weinstein
, Austin Wong
, Claudia Büschel
, Aeschylus Poulos
|
|
Roman
|
|
José Saramago
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Renée April
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
César Charlone
|
|
Editör
|
|
Daniel Rezende
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Tulé Peak
, Matthew Davis
|
|
Senaryo
|
|
Don McKellar
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Simon Channing Williams
, Gail Egan
, Tom Yoda
, Akira Ishii
, Victor Loewy
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Chris Romano
, Nicolas Aznarez
|
|
Müzik
|
|
Marco Antônio Guimarães
, Kevin Banks
, Elias Issa
, Patrícia Portaro
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Marco Antônio Guimarães
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Tiago Marques Teixeira
, Lisa Amaral-Wright
, Mary Arthurs
, Jesse Balzan
, Cristina Cirne
, Matthew Davies
, Joshu de Cartier
, Dany Espinelli
, Neil Floyd
, Mayumi Konishi-Valentine
, Jack McCullough
, Marinês Mencio
, Matt Middleton
, Erica Milo
, Aaron Morrison
, Enrique Patritti
, Mariana Pereira Scayola
, Lucia Rodriguez
, Mariana Urriza
, Pedro von Tiesenhausen
, Odair Zani
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Barbara Willis Sweete
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Eduardo Virmond Lima
|
|
Dublörler
|
|
Alicia Turner
, James Binkley
, Matt Birman
, André Franco
, Darrell Hicks
, Kelly Jones
, Dwayne McLean
, Markus Parilo
, Rick Parker
, Daryl Patchett
, Alison Reid
, Bryan Renfro
, Paul Rutledge
, Mary Ann Stevens
, Ron Webber
|
|
Set Yapım Stajyeri
|
|
Lucas Mendes Kater
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Nicolas Aznarez
, Andrea Barata Ribeiro
, Bel Berlinck
, Claudia Büschel
, Simon Channing Williams
, Gail Egan
, Niv Fichman
, Sari Friedland
, Akira Ishii
, Victor Loewy
, Sheena Macdonald
, Aeschylus Poulos
, Chris Romano
, Sonoko Sakai
, Barbara Willis Sweete
, Larry Weinstein
, Austin Wong
, Tatsumi Yoda
|
|
Sinematografi
|
|
Fabio Burtin
, César Charlone
|
|
Genel
|
|
Daniel Rezende
|
