|
Yönetmen
|
Miguel Gomes
|
|
Senarist
|
Telmo Churro
Miguel Gomes
Mariana Ricardo
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Jonas Dornbach
, Michel Merkt
, Olivier Père
, Maren Ade
|
|
Editör
|
|
Telmo Churro
, Miguel Gomes
|
|
İlave Film Müziği
|
|
Arvo Pärt
|
|
Dublörler
|
|
David Chan Cordeiro
, Hervé Décalion
, Sophie Garagnon
, Eric Tatin
|
|
Diğer
|
|
Telmo Churro
, Miguel Gomes
, Mariana Ricardo
|
|
Diğer
|
|
Vasco Costa
, Zsuzsanna Kiràly
, Christelle Michel
, Sarah Nagel
, Alex Panagakis
, Miguel Perdigão
, Isabell Wiegand
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Christophe Bousquet
, Jean-Baptiste Le Guen
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Raquel da Silva
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Hugo Azevedo
, Nuno de Azevedo e Silva
, Danilo Bernardes de Souza
, José Loureiro
, Helena Marina
, Lisa Persson
, Soraia Rego
, Juliane Rupar
, Carlos Santos
, Ricardo Simoes
|
|
Özel Efektler
|
|
Conor Coughlan
, João Paulo Santos
|
|
Ses
|
|
David Badalo
, Sérgio da Costa
, António Lopes
, Thibaut Macquart
, Miguel Martins
, Marie Mazière
, Pascal Mazière
, Tomé Palmeirim
, Vasco Pimentel
, Denis Séchaud
, Jean-Michel Tresallet
, Géraud Bec
|
|
İkinci Birim
|
|
Bruno Lourenço
, Patrick Mendes
|
|
Yapımcı
|
|
Sandro Aguilar
, Luís Urbano
, Thomas Ordonneau
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Dulce Filipe
, Emmanuelle Fèvre
, Sandra Meleiro
|
|
Sinematografi
|
|
Mário Castanheira
, Sayombhu Mukdeeprom
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Maren Ade
, Sandro Aguilar
, Alexander Bohr
, Marc Bordure
, Elodie Brunner
, Rémi Burah
, Jonas Dornbach
, Robert Guédiguian
, Janine Jackowski
, Françoise Mayor
, Michel Merkt
, Christelle Michel
, Thomas Ordonneau
, Olivier Père
, Sophie Sallin
, Patrick Sobelman
, Thierry Spicher
, Elena Tatti
, Luís Urbano
, Meinolf Zurhorst
, Sven Wälti
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Vasco Pimentel
, Miguel Martins
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Silvia Grabowski
, Lucha d'Orey
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Mário Castanheira
, Sayombhu Mukdeeprom
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Artur Pinheiro
, Bruno Duarte
, Cypress Cook
, Fabienne Couvreur
, Nádia Santos Henriques
, João Paulo Santos
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Raquel da Silva
, Mélanie Dieter
, Christelle Michel
, João Gusmão
|
|
Genel
|
|
Telmo Churro
, Miguel Gomes
|
