Yönetmen
|
Raúl de la Fuente
Damian Nenow
|
Senarist
|
Amaia Remírez
Niall Johnson
David Weber
Damian Nenow
Raúl de la Fuente
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yapımcı
|
Amaia Remírez
, Jarosław Sawko
, Stefan Schubert
, Eric Goossens
, Jörn Radel
, Anton Roebben
|
Oyuncu Seçimi
|
Małgorzata Adamska
, Jay Benedict
, Annelie Powell
|
Yönetici yapımcı
|
Bjoern Vosgerau
, Nadia Khamlichi
, Adrian Politowski
, Uwe Kolbe
, Gilles Waterkeyn
, Raúl de la Fuente
, Piotr Sikora
|
Kamera Teknisyeni
|
Imanol Gómez de Segura
|
Diğer
|
Nano Arrieta
, Michal Gamrat
, Gábor Marinov
, Adam Wierzchowski
, Rafał Wojtunik
|
Editoryal Hizmetler
|
Marc Dominici
, Sandra Filippelli
, Cristina Garmón
, Grażyna Gradoń
, Adam Kałuski
, Pepín
, Anders Refn
|
Animasyon
|
Miquel Cabot
, Olga Szablewicz-Pisuk
, Piotr Zyla
|
Görsel Efektler
|
Bruno Clement
, Gilles Collart
, Giulia Consonni
, Lukasz Grzelak
, Szymon Kaszuba
, Elie Klimis
, Thierry Lechien
, Miklós Polgár
, Andrzej Sykut
, Selim Sykut
, Elzbieta Trosinska
, Mathieu Vierendeel
, Caroline Voglaire
|
Ses
|
Martí Albert
, Marc Bech
, Laia Casanovas
, Cristiano Ciccone
, Oriol Donat i Martos
, David Max Freedman
, Mario Lorenzo
, Migueltxo Molina
, Alexej Mungersdorff
, Albert Ribas
, Oriol Tarragó
|
Operasyon Yöneticisi
|
Alexander Dieckman
, Cédric Iland
, Benedicte Kjobstad
, Mathieu Vierendeel
, Gunnar von Voss
|
Sinematografi
|
Raúl de la Fuente
, Gorka Gómez Andreu
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Mikel Salas
|
Kitap
|
Ryszard Kapuściński
|
Üretim Hizmetleri
|
Raúl de la Fuente
, Eric Goossens
, Nadia Khamlichi
, Uwe Kolbe
, Adrian Politowski
, Amaia Remírez
, Anton Roebben
, Jarosław Sawko
, Stefan Schubert
, Piotr Sikora
, Krzysztof Szulc
, Thomas Tielsch
, Bjoern Vosgerau
, Gilles Waterkeyn
, Ole Wendorff-Østergaard
, Jörn Radel
|
Hareket Yakalama Sanatçısı
|
Mirosław Haniszewski
, Vergil J. Smith
, Tomasz Zietek
, Olga Bołądź
, Rafał Fudalej
, Paweł Paczesny
, Jakub Kamieński
|
Sanat Yönetimi
|
Rafał Wojtunik
, Zita Galántai
, Jon Juarez
|
Baş Animatör
|
Miquel Cabot
|
Ses Tasarımcısı
|
Oriol Tarragó
|
Ses Editörü
|
Martí Albert
|
Editör
|
Raúl de la Fuente
|
Görüntü Yönetmeni
|
Raúl de la Fuente
, Gorka Gómez Andreu
|
Müzik
|
Mikel Salas
, Marc Blanes Matas
, Joan Martorell
, Martin Roller
|
Genel
|
Raúl de la Fuente
|