|
Yönetmen
|
John Crowley
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VFX Sanatçısı
|
|
Gary Brown
|
|
Saç Bölüm Yöneticisi
|
|
Christopher Fulton
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Polly Duval
|
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
|
Christine Fitzgerald
|
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
|
Gillian Mackie
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Ciara Gillan
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Hussain Amarshi
, Finola Dwyer
, Pierre Even
, Jeannette Garcia
, Rory Gilmartin
, David Greenbaum
, Nicole Hilaréguy
, Zygi Kamasa
, Christine Langan
, Caroline Levy
, Bennett McGhee
, Alan Moloney
, Susan Mullen
, Patrick O'Donoghue
, Beth Pattinson
, Amanda Posey
, Marie-Claude Poulin
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Daniel Bishop
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Ellen Crawshaw
, Vanessa Porter
|
|
Müzik Süpervizörü
|
|
Kle Savidge
|
|
1. Yardımcı Editör
|
|
Lea Morement
|
|
Birim Yöneticisi
|
|
Patrick Legault
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Charlie Watson
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Yves Bélanger
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Nicolas Marion
|
|
Müzik
|
|
Michael Brook
, Richard Evans
, Toby Hulbert
, Nick Ingman
, Yann McCullough
, Perry Montague Mason
, Simon Rhodes
, Kle Savidge
, Mark Berrow
, Daniel Bhattacharya
, Rachel Bolt
, Steve Mair
|
|
Makyaj Tasarımcısı
|
|
Morna Ferguson
|
|
Sinematografi
|
|
Yves Bélanger
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
François Séguin
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Lorraine Brennan
, Michelle Côté
, Morna Ferguson
, Catherine Fox
, Lorraine Glynn
, Mario Huot
, Malvo Karpats
, Colette Martel
, Julie Mignot
, Magali Métivier
, Marlène Rouleau
, Rocco Stallone
, Diane Calfee
, Sandro Di Gioacchino
, Ivy Ermert
, Christopher Fulton
, Elaine Hopkins
, Lorraine McCrann
, R. Cory McCutcheon
, Susie Redmond
, Ghislaine Sant
, Sabrina Trudel
, Edwina Vodă
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Diane Arcand
, Polly Duval
, Lindsay Feldman
, Patrick Legault
, Joanne Dixon
|
|
İkinci Birim
|
|
Anabelle Berkani
, Stéphane Byl
, Enda Doherty
, Brigitte Goulet
, Kaven MacDonald
, Evelyne Renaud
, Nick Thomas
, Charlie Watson
, Yanick DiVito
, Melinda Ziyadat
, Conor Flannery
|
|
Ses
|
|
Mark Appleby
, Dillon Bennett
, Enda Callan
, Mark DeSimone
, Gillian Dodders
, Glenn Freemantle
, Nick Freemantle
, Glen Gathard
, Lionel Guenoun
, Peter Hanson
, Mark Heslop
, Claude La Haye
, Ian Morgan
, Emilie O'Connor
, Barry O'Sullivan
, Sean O'Toole
, Francis Péloquin
, Adam Scrivener
, John Skehill
, Jack Stew
, Ian Tapp
, James Baker
, Justine Baker
, Derek Casari
, William Kozy
, Harry Platford
, Jemma Riley-Tolch
, John Soukup
|
|
Görsel Efektler
|
|
Miguel Algora
, Gary J. Brown
, Tim Chauncey
, Andy Clarke
, Ciaran Crowley
, Ciara Gillan
, John Hardwick
, Robert Hartigan
, Fatemeh Khoshkhou
, Gillian Mackie
, Stacy Mangan
, Gill Ryder
, Kate Warburton
, Mark Wellband
, Carl Lessard
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Francois Archambault
, François Archambault
, Daniel Bishop
, Kerry Brown
, Pierre Daudelin
, Brian Dungan
, Sarah Dunphy
, Eames Gagnon
, Claude Gervais
, Vincent Gouin
, Dan Goyens
, Marie-Pierre Gratton
, Simon Magee
, Nicolas Marion
, Peter Mathys
, John McCarthy
, James McGuire
, Paul Tsan
, Maxime Boutin
, Inesa De La Roche
, Brendan Dempsey
, Emma Edwards
, Chris Georgas
, Joe Lovelock
, James Schlittenhart
, John Gorman
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Carmen Alie
, Niamh Butler
, Josée Comeau
, Ellen Crawshaw
, Sylvie Dagenais
, Diane Daoust
, Christelle Deforceville
, Judith Devlin
, Catherine Filion-Villeneuve
, Jonathan Girard
, Françoise Labelle
, Fauve Paradis
, Karen Rigg
, Ginette Régis
, Sam Dightam
, Vanessa Porter
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Tom Cairns
, Michelle Cort
, Kelvin Daley
, Johnathan Wei Dickinson
, Tim Drewett
, Martin Fanning
, Matt James
, François Kamffer
, Justin Lanchbury
, Christina Legkova
, Lea Morement
, Leigh Myers
, Lizzie Newsham
, Steve Owen
, Gareth Parry
, Asa Shoul
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Brendan O'Sullivan
, Michèle St-Arnaud
, Gordon Wycherley
, Liam Kiernan
, Edmund Sampson
, Michael Swan
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Maude Beaunoyer
, Éric Brais
, Stéphane Byl
, Paul Cullen
, Gabriel Fortin-Taillon
, Marc-André Goyer
, Réal Hamel
, Hector Tapia
, Peter Thornton
, Tania Veri
|
|
Diğer
|
|
Guy Aumond
, Matthew Baker
, Michel Bilodeau
, Anne-Catherine Bolduc
, Kerry Brown
, Susann Chandler
, Roland Chaput
, Christopher Conkling
, Saverio Coppola
, Matt Curtis
, Josephine Davies
, Graham Easton
, Chiara Gelardin
, Darren Goldberg
, Maria Gracia Turgeon
, Brendan Gunn
, Jean-Francois Hall
, Charlene Hodge
, Steve Joberns
, Vivien Kenny
, Elza Kephart
, Michael T. King
, Stephen Kirk
, David Korda
, Rowena Ladbury
, Steve Leblanc
, Julia Lenardon
, Chris Marsh
, Jane McCabe
, Evelyn McLoughlin
, Abby Mills
, Fiona Morham
, Louise O'Malley
, Nicolas Privé
, Ben Roberts
, Jonathan Rutter
, Claire Taylor
, Sophie Tebbitt
, Raphael von Blumenthal
, Kieron Walshe
, Natascha Wharton
, Álvar Carretero de la Fuente
, Evan Cathcart
, Sophie Anna Everhard
, Sarah Hunt
, Adam Keleman
, Tom Vanger
, Conor Flannery
, Adam Alberts
|
|
Dublörler
|
|
Terence Lorino
|
|
Roman
|
|
Colm Tóibín
|
|
Senaryo
|
|
Nick Hornby
|
|
Teşekkürler
|
|
Dustin Hoffman
, Roger Donaldson
, Charlie Dibe
, Jennifer Kawaja
, Charles Layton
, Andrew Mackie
, Sandra Marsh
, Andrew McAlpine
, Richard Peyton
, Christina Piovesan
, Ben Roberts
, Julia Sereny
, Peter Sussman
, Jeremy Thomas
, Alison Thompson
, Tristen Tuckfield
, Gayle Vangrofsky
, Lisa Wolofsky
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Michael Brook
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Pierre Even
, Susan Mullen
, Marie-Claude Poulin
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Caroline Levy
, Nicole Hilaréguy
, Patrick O'Donoghue
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Niamh O'Loan
, Marlène Rouleau
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
François Séguin
, Tania Bijlani
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Irene O'Brien
, Robert Parle
, Tania Bijlani
, François Archambault
, Paul Brady
, Stéphane Caron
, Frederic Chamoro
, Fiona Cooney
, Caroline Davignon
, Melanie Downes
, Christine Fitzgerald
, Neville Gaynor
, Gavin Hackett
, Denis Hamel
, Paul Hedges Jr.
, Darren Kearney
, Niall Kearney
, Helene Lamarre
, Carl Lessard
, Daniel Lyons
, Nicky MacManus
, Feargus McHugh
, Stephan McKenzie
, Nuala McKernan
, Therese O'Leary
, Diane Pagé
, Guy Pigeon
, Emil Pilosov
, Jean-Pierre Riverin
, Manon Thomas
, Brian Tighe
, Mark Timmons
, Pascal Tremblay
, Roman Turovsky
, Graham Waters
, Aleks Arcabascio
, Michael Cory
, Emma Lowney
, Jenny Oman
, Michel Brochu
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Odile Dicks-Mireaux
|
|
Yapımcı
|
|
Amanda Posey
, Finola Dwyer
|
|
Özel Efektler
|
|
Pierre L'Heureux
, Brendan Byrne
, Liam McDonald
, Bernard Guay
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Gillian Dodders
, Ian Morgan
|
|
ADR ve Dublaj
|
|
Gillian Dodders
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Glenn Freemantle
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Glenn Freemantle
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Fiona Weir
, Jim Carnahan
, Stephen Kirk
, Lucie Robitaille
, Phoebe Scholfield
, Alice Searby
, Sarah Wilson
, Julie Breton
, Lain Kunin
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Zygi Kamasa
, Christine Langan
, Alan Moloney
, Thorsten Schumacher
, Beth Pattinson
, Hussain Amarshi
|
|
Dijital Ortam
|
|
Justin Lanchbury
, Steve Owen
, Michelle Cort
|
|
Oyuncu Seçim Elemanı
|
|
Alice Searby
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Rowena Ladbury
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Ian Tapp
, Adam Scrivener
|
|
Birim Reklamcısı
|
|
Jonathan Rutter
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Andy Clarke
|
|
Film Araç Koordinatörü
|
|
Réal Hamel
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Dillon Bennett
, Mark Heslop
|
|
Saç Tasarımcısı
|
|
Lorraine Glynn
|
|
Işık Şefi
|
|
Eames Gagnon
, James McGuire
|
|
Dış Sesler
|
|
Jack Stew
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Kerry Brown
|
|
Müzik Editörü
|
|
Yann McCullough
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Jenny Oman
, Louise Tremblay
, Suzanne Cloutier
|
|
Editör
|
|
Jake Roberts
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Ivy Ermert
|
|
Baş Kuaför
|
|
Michelle Côté
, R. Cory McCutcheon
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Lindsay Feldman
|
|
Genel
|
|
Louise O'Malley
, Jake Roberts
, Liam Kiernan
|
