|
Yönetmen
|
Stéphane Lafleur
|
|
Senarist
|
Stéphane Lafleur
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
André-Line Beauparlant
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Sara Mishara
|
|
Diğer
|
|
Valérie Beaugrand-Champagne
, Stéphane Lafleur
|
|
Diğer
|
|
Alexandre Beauregard
, Élaine Hébert
, Sylvie Martin
, Anne-Marie Roberge
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Michel Perreault
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Patricia Durocher
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Jérôme Cloutier
, Amélie Labrèche
, Arthur Tarnowski
, Myriam Therrien
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Eugénie Clermont
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Ugo Brochu
, Stéphane Caron
, Sylvain Jouvet
, Réal Saulnier
, Jocelyn Spronken Forget
|
|
Görsel Efektler
|
|
Emmanuelle Couture
, Josiane Fradette
, Gael Hollard
, Melissa Laframboise-Maille
, Cynthia Mourou
, Annie Normandin
, Roxanne O'Connor
|
|
Özel Efektler
|
|
Louis Craig
, Jean-Martin Desmarais
, André Laforest
, Denis Lavigne
, Louis Pedneault
|
|
Ses
|
|
Sylvain Bellemare
, Pierre Bertrand
, Daniel Bisson
, Louis Duranleau
, Bernard Gariépy Strobl
, Sebastien Gervais
, Simon Girard
, Philippé Lavigne
, Simon Meilleur
, Claire Pochon
, Patrick Rioux
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Walter Byrns
, Louis Cyr
, Yuan-Frédéric D'Amour
, Martin Gauthier
, Marie-Claude L'Heureux
, Eric Vasseur
|
|
İkinci Birim
|
|
Yanick DiVito
|
|
Editör
|
|
Sophie Leblond
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Kathryn Casault
, Martin Rivest
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
André-Line Beauparlant
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Lucie Robitaille
, Julie Breton
, Melissa Nepton
|
|
Sinematografi
|
|
Sara Mishara
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Luc Déry
, Kim McCraw
, Claude Paiement
|
|
Müzik
|
|
Rémy Nadeau-Aubin
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Philippe Lord
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Sophie Lefebvre
|
|
Yapımcı
|
|
Kim McCraw
, Luc Déry
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Erik Daniel
|
|
Genel
|
|
Sophie Leblond
|
