Yönetmen
|
Lee Unkrich
Adrian Molina
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yönetici yapımcı
|
John Lasseter
|
Sanat Bölümü Yöneticisi
|
Courtney Casper Kent
|
Kurgusal Yönetici
|
Krissy Cababa
, Max Sachar
|
Editoryal Koordinatör
|
Jessica Katz
, Freddie Sulit
|
Sanat Yönetimi
|
Tim Evatt
, Bert Berry
, Jim Capobianco
, Enrico Casarosa
, Brandon Coates
, Ronnie del Carmen
, Craig Foster
, Piper Freeman
, Tony Fucile
, Sam Hood
, Bryn Imagire
, Trevor Jimenez
, Jason Katz
, Courtney Casper Kent
, Robert Kondo
, Vladimir Kooperman
, Tony Maki
, Nathaniel McLaughlin
, Laura Meyer
, Daniel Lopez Muñoz
, Ernesto Nemesio
, Xavier Riffault
, Octavio E. Rodriguez
, Gleb Sanchez-Lobashov
, Don Shank
, Madeline Sharafian
, Shelly Wan
, Dean Kelly
, Randy Cartwright
, Jerome Ranft
|
Arşiv Çekim Araştırmacısı
|
Tiffany Taira
|
Animasyon Yöneticisi
|
Jesus Martinez
|
Teşekkürler
|
Becky Neiman
, Dave Eggers
, Chris Montan
, Dana Murray
, Mark Nielsen
, Nicole Paradis Grindle
, Kori Rae
, Denise Ream
, Galyn Susman
, Ligiah Villalobos
, John Walker
, Andrea Warren
, Kelly Younger
|
Sistem Yöneticileri ve Destek
|
Ling Hsu
, Andy Thomas
, Jonathan Hadden
, BoB 'Naked BoB' Morgan
, Shaun Brown
, Daryn Cash
, Shawn Hovis
, Dan Berman
, Nic Bishop
, Susanne Rublein
, Collin Allen
, Teresa Conaty
, John Henry Frankenhauser
|
Işık Yöneticisi
|
Lisa Fotheringham
|
İlave Kurgu
|
Anna Wolitzky
|
Usta Işık Sanatçısı
|
Jordan Rempel
, Philip Shoebottom
, Ken Lao
, Jose Luis Ramos
, Charu Clark
|
Set Kıyafet Sanatçısı
|
Alison Leaf
|
Işık Sanatçısı
|
Mimia Arbelaez
, Burt Peng
, Dorien Gunnels
, Linhan Li
, Farhez Rayani
|
Baş Set Kostümcüsü
|
Amy L. Allen
|
Yapım Yöneticisi
|
David Park
|
1. Yardımcı Editör
|
Jennifer Neysa Jew
|
Yapım Ofisi Asistanı
|
Maura Turner
|
VFX Sanatçısı
|
Jason Johnston
, Shaun Galinak
, Erik Shepherd
, Chris Bolwyn
, Tyler Bay
|
Ses
|
Rachael Bigelow
, Christopher Boyes
, Jeanette Browning
, Vince Caro
, Lisa Chino
, Blake Collins
, Justin Doyle
, Teresa Eckton
, John P. Fasal
, J.R. Grubbs
, Scott Guitteau
, Bill Higley
, Doc Kane
, Jim Likowski
, Josh Lowden
, Lucas Miller
, Michael Miller
, Steve Morris
, Jonathan Null
, Kenny Pickett
, Dee Selby
, Michael Semanick
, Tony Sereno
, Michael Silvers
, Jana Vance
, Geoff Vaughan
, Jack Whittaker
, Marshall Winn
, Greg Crawford
, Evan J Haley
, Nick Jimenez
, Howard London
, Paul McGrath
, Edgar Meza
, Dave Wilson
, Jordan Smith
|
Özgün Hikaye
|
Lee Unkrich
, Matthew Aldrich
, Jason Katz
, Adrian Molina
|
Mizanpaj
|
Seong-Young Kim
|
Diğer
|
Lalo Alcaraz
, Collin Allen
, Mark Andrews
, Memo Aponte
, Sanjay Bakshi
, Liliana Barba Meinecke
, Andrew Beall
, Dan Berman
, Emmanuel Bernal
, David Berón
, Brad Bird
, Nic Bishop
, Denise Blasor
, Colin Bohrer
, Wilma Bonet
, Óscar Bonfiglio
, Shaun Brown
, Joel Bruck
, Wesley Callow
, Enrico Casarosa
, Daryn Cash
, Alex Castillo
, Ed Catmull
, Gary Carlos Cervantes
, Mary Coleman
, Lindsey Collins
, Teresa Conaty
, David Cowgill
, Bernardo Cubria
, Lars R. Damerow
, Vicki Davis
, Marcela Davison Aviles
, Matilda De Angelis
, Ronnie del Carmen
, Matt DeMartini
, Daniel Diaz
, Roberto Donati
, Arik Ehle
, Claire Faggioli
, Brian Fee
, Efrain Figueroa
, Deb Fink
, Libertad García Fonzi
, John Henry Frankenhauser
, Dana Frankoff
, Emilio Fuentes
, Laura Galinson
, Sally Garbarini
, Daniella Garcia
, Lillian Garrett
, Emily Goldsborough
, Mike Gomez
, Mauro Gravina
, Marc S. Greenberg
, Joshua Guerrero
, Jonathan Hadden
, Montse Hernandez
, Christophe Hery
, Mark Hessler
, Shawn Hovis
, Ling Hsu
, Jose Ignacio
, Thomas Indermaur
, Marabina Jaimes
, Jossara Jinaro
, Mike Jones
, Stephen Krug
, Christian Lanz
, Brian Larsen
, Chris Lasell
, Constanza Lechuga
, Junn Lee
, Luisa Leschin
, Gillian Libbert
, Ruth Livier
, Valentina Lodovini
, Maria Dominique Lopez
, Robert Lopez
, Suz Loshin
, Sue Maatouk-Kalache
, Angus MacLane
, Mara Maionchi
, Valeria Maldonado
, Lourdes Marquez Alba
, Steve May
, Carla Medina
, Richard Miro
, Adrian Molina
, Daniel Edward Mora
, Carlos Moreno Jr.
, BoB 'Naked BoB' Morgan
, Jim Morris
, Terry Lee Moseley
, Vivianne Nacif
, Jonathan Nichols
, Jonathan Nichols
, Levi Nunez
, Edgar A. Ochoa
, Dyana Ortelli
, Arthur Ortiz
, Eben Ostby
, Jessica Pacheco
, Silvia Palara
, Jack Paulus
, Bob Peterson
, Will Phan
, Jacqueline Pinol
, James Ponce
, Tanase Popa
, Thomas Porter
, Steve Purcell
, Guido Quaroni
, Rachel Raffael-Gates
, Brian Rankin
, Lee Rasé
, Steven Ricks
, Jonas Rivera
, Gates Roberg-Clark
, Al Rodrigo
, J. Francisco Rodriguez
, Polo Rojas
, Eduardo Roman
, Kevin Rose-Williams
, Rob Rowe
, Susanne Rublein
, Johnny A. Sanchez
, Eddie Santiago
, Melissa Santos
, Katherine Sarafian
, Dan Scanlon
, Erika Schmidt
, Adrianna Sevan
, Peter Sohn
, Luis Solís
, Rosalba Sotelo
, David Sotnick
, Tiffany Taira
, Chris Triana
, Trujo
, Jenni Tsoi
, Maura Turner
, Lee Unkrich
, Ligiah Villalobos
, David Wehr
, Ian Westcott
, Christine Wilcock
, Kelly Younger
, Ruth Zalduondo
, James Zavaleta
, Carolina Ángel
, Michael Capbarat
, Sandra Equihua
, Jorge R. Gutierrez
, Lauren Goralski
, Daniela Kriston
, Erin Collins Butler
, Mark Adams
, Carol Moen Wing
, Desirée Mourad
, Joshua Hollander
, John Lasseter
, Deirdre Warin
, Wayne Wooten
, David R. Haumann
, James Burgess
, Kristi Gamble
, Brian Green
, Valerie Hathaway
, James Ford Murphy
, Tricia Andres
, Anthony A. Apodaca
, Pete Docter
, Roger Gould
, Tia W. Kratter
, Steve Pilcher
, Edgar Quinones
, Marc Sondheimer
, David Baraff
, Tom Duff
, Cherise Miller
, Eliot Smyrl
, Jay Ward
, Adam Woodbury
, Timothy Glass
|
Senaryo Süpervizörü
|
Amanda Deering Jones
|
Editoryal Hizmetler
|
Susan Brunig
, Krissy Cababa
, Mark Dinicola
, D.R. Farquharson
, Thomas Gonzales
, Jennifer Neysa Jew
, Jessica Katz
, Meghan Kraft
, Mike H. Mahony
, Brian A. Perry
, Sarah K. Reimers
, Max Sachar
, Félix O. Santiago
, Geoffrey Sledge
, Greg Snyder
, Jeff Stone
, Freddie Sulit
, Anna Wolitzky
|
Kamera Teknisyeni
|
Matt Aspbury
, Danielle Feinberg
|
Operasyon Yöneticisi
|
Kim Collins
, David Park
, Rachel Raffael-Gates
, Jessie Thiele
, Jeremy Slome
, Robert Tachoires
|
Yazılım Mühendisi
|
Adrian Bell
, Mike H. Mahony
, Félix O. Santiago
, Gates Roberg-Clark
|
Yapım Sanatçısı
|
Harley Jessup
|
Müzik
|
Michael Giacchino
, Mark Adams
, Christopher Anderson-Bazzoli
, Kristen Anderson-Lopez
, Chris Barrett
, Steve Becknell
, Wayne Bergeron
, Emad Borjian
, David Boucher
, Marshall Bowen
, Warren Brown
, Blake Cooper
, Grace Davidson
, Stephen M. Davis
, George Doering
, Germaine Franco
, Mark Gasbarro
, Gabriel Guy
, Tom Hardisty
, Steve Holtman
, Scott Hosfeld
, Joel Iwataki
, Gregory Jamrok
, Barney Jones
, Alan Kaplan
, Brian Kilgore
, Sam Kriger
, Jeff Kryka
, Edie Lehmann Boddicker
, Mark LeVang
, Maria Dominique Lopez
, Robert Lopez
, Norman Ludwin
, Tom MacDougall
, Brian Mann
, Luke Maurer
, Baraka May
, Joe Meyer
, Lucia Micarelli
, Dan Navarro
, Andrew Page
, Cameron Patrick
, Jason Poss
, Federico Ramos
, Jasper Randall
, Bill Reichenbach
, Luis David Reyes Reyes
, Ryan Robinson
, Fletcher Sheridan
, Antonio Sol
, Andrew Synowiec
, James Thatcher
, Karl Vincent
, Jonathan Williams
, Rachel Bolt
, Darrin McCann
, Adrian Molina
, Camilo Lara
, Steve Mair
|
Üretim Hizmetleri
|
Darla K. Anderson
, Mary Alice Drumm
, John Lasseter
|
Görsel Efektler Teknik Yönetmeni
|
Jamie Williams
|
Vokal Koçu
|
Sam Kriger
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
Michael O'Brien
|
Ses Tasarım Asistanı
|
Lucas Miller
|
Pleybek Şarkıcısı
|
Antonio Sol
|
Kondüktör
|
Marshall Bowen
, J.D. Aguilar
|
Ses Tasarımcısı
|
Christopher Boyes
|
Diyalog Editörü
|
Michael Silvers
, Marshall Winn
|
Oyuncu Seçimi
|
Carla Hool
, Kevin Reher
, Natalie Lyon
, Natalie Ballesteros
, Beth Blanks
, Terri Douglas
|
Müzik Editörü
|
Stephen M. Davis
, Warren Brown
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Michael Giacchino
|
Ses efektleri Editörü
|
Teresa Eckton
, Justin Doyle
, Jack Whittaker
|
Dış Sesler Editörü
|
Dee Selby
, Teresa Eckton
, Jim Likowski
|
Dış Sesler
|
Dennie Thorpe
, Jana Vance
, Blake Collins
, Geoff Vaughan
|
ADR ve Dublaj
|
Doc Kane
, Michael Miller
|
Ortak Yapımcı
|
Mary Alice Drumm
|
Işık Süpervizörü
|
Tim Best
|
2. Film Editörü
|
Greg Snyder
, Tim Fox
|
Sorumlu Yapımcı
|
Gini Cruz Santos
, Michael Venturini
|
Karakter Tasarımcısı
|
Carter Goodrich
, Greg Dykstra
, Tony Fucile
, Daniel Arriaga
, Daniela Strijleva
, Zaruhi Galstyan
, Alonso Martinez
, Daniel Lopez Muñoz
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Harley Jessup
|
Yapımcı
|
Darla K. Anderson
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
Christopher Boyes
, Michael Semanick
|
Jenerik Mikser
|
Joel Iwataki
|
Senaryo
|
Matthew Aldrich
, Adrian Molina
|
Editör
|
Lee Unkrich
, Steve Bloom
|
ADR Ses Oyuncu Seçimi
|
Terri Douglas
|
İlave Yardımcı Editör
|
Sarah K. Reimers
, Meghan Kraft
|
Eş Yönetmen
|
Adrian Molina
|
Görüntü Yönetmeni
|
Matt Aspbury
, Danielle Feinberg
|
1. Yardımcı Ses Editörü
|
Lisa Chino
|
Rötuş Animatörü
|
Luis Carlos Uribe
, Youri Dekker
|
Sorumlu Ses Editörü
|
J.R. Grubbs
|
Görsel Efektler
|
Stephen Matthew Gustafson
, Aaron Conover
, Jonathan Hoffman
, Michael Honsel
, Jamie Hecker
, Kristopher Campbell
, Michael Frederickson
, Emron Grover
, Jonathan Pytko
, David Ryu
, Dave Strick
, Amy L. Allen
, Dustin Anderson
, Robert Anderson
, Eric Andraos
, Mimia Arbelaez
, Nick Bartone
, Byron Bashforth
, Gavin Baxter
, Tyler Bay
, Adrian Bell
, Itamar Belson
, Lloyd Bernberg
, Tim Best
, Max Bickley
, Jeremy Birn
, Chris Bolwyn
, Tracy Lee Church
, Charu Clark
, Jessica Psy DeLacy
, Airton Dittz Jr.
, Marlena Fecho
, Landis Fields
, Susan Fisher Fong
, Lisa Fotheringham
, Piper Freeman
, Shaun Galinak
, Mariana Galindo
, Dorien Gunnels
, Dave Hale
, Jack Hattori
, Radford Hurn
, Andrew Jimenez
, Matt Johnson
, Jason Johnston
, Tobin Jones
, Thidaratana Annee Jonjai
, Carl Kaphan
, Ryan Kautzman
, Jonathan Kiker
, Jennifer Leigh King
, Keith Daniel Klohn
, Tiffany Erickson Klohn
, Mitch Kopelman
, Tanja Krampfert
, Markus Kranzler
, Jacob Kuenzel
, Aimei Kutt
, Lucy Laliberte
, David Lally
, Ken Lao
, Alison Leaf
, Erin Lehmkühl
, Philippe Leprince
, Linhan Li
, Lyon Liew
, Andy Lin
, Hsiao-Hsien Lo
, Michael Lorenzen
, Amber Stewart Lunderville
, Kirsten Peterson Marshall
, Daniel McCoy
, Ryan Michero
, Thomas Moser
, David Munier
, Shawn Neely
, Michael O'Brien
, Burt Peng
, Davide Pesare
, Stewart Pomeroy
, Jose Luis Ramos
, Farhez Rayani
, Cari Reiche
, Jordan Rempel
, Milton E. Rodriguez-Rios
, Trina M. Roy
, David Shavers
, Bill Sheffler
, Erik Shepherd
, Philip Shoebottom
, Megan Stifter
, Lana Chen Sun
, Dirk Van Gelder
, Andy Whittock
, Jamie Williams
, Brad Winemiller
, Raymond Wong
, Wayne Wooten
, Athena Xenakis
, Jane Yen
, Michael Ranalletta
, Jeremie Talbot
, Trent Crow
, Alexander Nehls
, Tony Mitzelfelt
, Paul Aichele
, Sharon Calahan
, Matt Aspbury
, Mark Piretti
, Dale Ruffolo
, Edwin Chang
, Nathan Fariss
, Christine Waggoner
|
Animasyon
|
Michael Bidinger
, Shad Bradbury
, Frank E. Abney III
, Royce Wesley
, Shaun Chacko
, Paul Diaz
, Simon Christen
, K. C. Roeyer
, Don Crum
, Guillaume Chartier
, Aaron Koressel
, Bruce Kuei
, Jayson Price
, Michael Sauls
, Matthew Strangio
, Raphael Suter
, Jessica Torres
, Amanda Wagner
, Benjamin Su
, Joshua Dai
, Mike Stern
, Andrew Atteberry
, Lance Fite
, Andrew Gonzalez
, Dionys Heurtel
, Catherine Hang-Hicks
, Charles Larrieu
, Cody Lyon
, Nicole Ridgwell
, Ben Rush
, David Torres
, Adam Rodríguez
, Lauren Adassovsky
, Dovi Anderson
, Daniel Arriaga
, Brendan Beesley
, Bert Berry
, Johnson Cheng
, Brett Coderre
, Claudio de Oliveira
, Youri Dekker
, Brent Dienst
, Greg Dykstra
, Michael Galbraith
, Zaruhi Galstyan
, Andrea Goh
, Carter Goodrich
, Emilie Goulet
, Andy Grisdale
, Neil Helm
, Sam Hood
, Guilherme Sauerbronn Jacinto
, Paige Johnstone
, Dean Kelly
, Ken Kim
, Seong-Young Kim
, John Chun Chiu Lee
, Patrick Lin
, Bernard Lizon
, Carolina López Dau
, Tony Maki
, Aviv Mano
, Alonso Martinez
, Jesus Martinez
, Paul Mendoza
, Tony Mitzelfelt
, Kyle Mohr
, Dave Mullins
, Jan Pfenninger
, Arjun Rihan
, Gwendelyn Robson
, Manuel Zenon Rodriguez
, Octavio E. Rodriguez
, Nickolas Rosario
, Montaque Ruffin
, Allison Rutland
, Max Sachar
, Sara Sampson
, Mark Sanford
, Gini Cruz Santos
, Leo Santos
, Brett Schulz
, Madeline Sharafian
, Terry Song
, Daniela Strijleva
, Maura Turner
, Luis Carlos Uribe
, Michael Venturini
, Kristoff Vergne
, Leslie Watters
, Ricky Wight
, Anthony Ho Wong
, Stephen L. Wong
, Tom Zach
, Manny Hernandez
, Tal Shwarzman
, Teresa Falcone
, Rami Kasim
, Priscila de Borthole Vertamatti
, Louis Gonzales
, Kevin Chesnos
, Jane Snow Stewart
, Hikari Toriumi
, Rachel Fite
, Travis Hathaway
, Alon Winterstein
, John Legrande
, Arnold Moon
, Holger Leihe
, Doug Frankel
, Jason Bickerstaff
, Kevin O'Hara
, Sue Campbell
, Shawn Krause
, Rob Jensen
, Sandra Ford Karpman
, Robert Anderson
, Chris Chua
, Juan Carlos Navarro Carrión
, Lindsay Andrus
, Jim Capobianco
, Enrico Casarosa
, Victor Navone
, Bret 'Brook' Parker
, Bobby Podesta
, Jerome Ranft
, Bill Sheffler
, Emilio Ghorayeb
|
Müzik Süpervizörü
|
Tom MacDougall
, Luis David Reyes Reyes
|
Set Tasarımı
|
Don Shank
|
Orkestra Şefi
|
Germaine Franco
, Jeff Kryka
|
Şarkılar
|
Germaine Franco
, Robert Lopez
, Kristen Anderson-Lopez
|
İlave Film Müziği
|
Germaine Franco
|
Müzisyen
|
Bruce White
, George Doering
, Andrew Synowiec
, Federico Ramos
, Maria Dominique Lopez
, Baraka May
|
Yapım Koordinatörü
|
Dana Frankoff
, Carolina Ángel
|
Genel
|
Tony Maki
, Vladimir Kooperman
, Rachael Bigelow
, Madeline Sharafian
, Steve Bloom
, Lee Unkrich
, Enrico Casarosa
|