Yönetmen
|
Yoshikazu Yasuhiko
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Joe Hisaishi
|
Sanat Yönetimi
|
Shichiro Kobayashi
, Shinji Kimura
|
Kameraman
|
Isao Takahashi
|
Animasyon Yönetmeni
|
Sachiko Kamimura
|
Diğer
|
Yuichi Sasamoto
, Yoshikazu Yasuhiko
|
Diğer
|
Sachiko Kamimura
, Atsushi Moriyama
, George Roubicek
, Masaya Tokuyama
, Shin Unozawa
, Joey Goubeaud
, Larry Koteff
, Bryson Baugus
|
Editoryal Hizmetler
|
Hiroshi Adachi
|
Animasyon
|
Wataru Abe
, Akihiko Adachi
, Eiichi Akiyama
, Seiko Azuma
, Toyoaki Emura
, Masami Goto
, Kouichi Hashimoto
, Shinji Hashimoto
, Koichi Horikawa
, Toshiyuki Inoue
, Reiko Iwasawa
, Sachiko Kamimura
, Tadashi Katayama
, Yumiko Katayama
, Kenji Kato
, Ai Kato
, Toshio Kawaguchi
, Toshihiro Kawamoto
, Hirotsugu Kawasaki
, Yumiko Kitajima
, Noriko Kiyohara
, Shigetaka Kiyoyama
, Makoto Kobayashi
, Hideo Maru
, Shin Matsuo
, Shinichiro Minami
, Nobuko Mizuta
, Fumie Muroi
, Morifumi Naka
, Shiho Nakamura
, Hiroyuki Ochi
, Hiroyuki Okiura
, Nobuhiro Otsuka
, Masami Ozone
, Satoshi Saga
, Shiro Shibata
, Hiroshi Shimizu
, Makoto Shiraishi
, Katsuhiko Shirato
, Sachiko Sugino
, Ritsuko Tanaka
, Sadahiko Tanaka
, Tatsuyuki Tanaka
, Kumiko Tanihira
, Hitomi Tateno
, Shinobu Tsuneki
, Toshiyuki Tsuru
, Hitoshi Ueda
, Satoru Utsunomiya
, Hiroshi Watanabe
, Mari Yajima
, Masahito Yamashita
, Cindy H. Yamauchi
, Yoshikazu Yasuhiko
, Yoshimitsu Ohashi
, Hiroyoshi Ôkawa
, Takahiro Omori
, Kenichi Ohnuki
, Masako Matsumoto
, Hideki Futamura
, Tsukasa Dokite
, Shigenori Kageyama
, Hitoshi Kagiyama
, Hisayoshi Takahashi
, Kazuhisa Takeda
, Kumi Horii
, Hiroyuki Taiga
|
Kamera Teknisyeni
|
Masahide Okino
, Hidetoshi Watanabe
, Mitsunobu Yoshida
|
Görsel Efektler
|
Koichi Chigira
|
Senaryo
|
Yoshikazu Yasuhiko
, Yuichi Sasamoto
|
İkinci Birim
|
Koichi Chigira
, Yasunori Urata
|
Müzik
|
Joe Hisaishi
|
Üretim Hizmetleri
|
Hiroshi Hasegawa
, Tsuneyuki Morishima
, Shinji Nakashima
, John O'Donnell
, Yutaka Sugiyama
|
Editör
|
Takeshi Seyama
|
Mekanik Tasarımcısı
|
Makoto Kobayashi
|
Ses Efektleri
|
Kazutoshi Sato
|
Baş Animasyon
|
Hirotsugu Kawasaki
, Hideki Futamura
, Hiroyuki Okiura
, Toshiyuki Tsuru
, Tatsuyuki Tanaka
, Shin Matsuo
, Yoshimitsu Ohashi
, Hiroyuki Ochi
, Shigenori Kageyama
, Satoru Utsunomiya
, Toshihiro Kawamoto
, Tsukasa Dokite
, Hiroshi Shimizu
, Toshiyuki Inoue
, Satoshi Saga
, Shigetaka Kiyoyama
, Shinji Hashimoto
, Kouichi Hashimoto
, Shinichiro Minami
, Hitoshi Ueda
, Masami Ozone
, Hideki Araki
, Manabu Oohashi
, Hiroshi Watanabe
, Takahiro Omori
, Kenichi Ohnuki
, Toshio Kawaguchi
, Cindy H. Yamauchi
, Koichi Horikawa
, Toyoaki Emura
, Hiroyoshi Ôkawa
, Masahito Yamashita
, Takahiko Shobu
, Shigeru Katou
, Akira Kasahara
, Masami Ota
, Taiga Ota
, Yoshinobu Habara
, Koichi Kawamata
, Takenouchi Giichi
, Toshiyuki Uei
, Safuko Sugino
, Makoto Ito
|
Ses
|
Yukio Abe
, Kazumi Inamura
, Mikio Mori
, Hironori Ono
, Kazutoshi Sato
|
Genel
|
Takeshi Seyama
|