|
Yönetmen
|
Martin Doepner
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Müzik
|
|
Michel Cusson
, François Arbour
, Kim Gaboury
, Martin Laniel
|
|
Sinematografi
|
|
Nathalie Moliavko-Visotzky
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Gary Evans
|
|
Dublörler
|
|
François Gauthier
, Stéphane Julien
, Alain Moussi
|
|
Diğer
|
|
Joseph Antaki
, Martin Doepner
|
|
Diğer
|
|
Isabelle Faivre-Duboz
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Adrian Knight
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Edith Bellehumeur
, Pierre Cadieux
, Milaine Gamache
, Éric Gaudry
, Serge Harvey
, Trevor White
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Sabrine Canuel
, Christelle Deforceville
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Colin Beaudry-Sylvain
, Pierre Beaulieu
, Stephane Boisvert
, Bertrand Calmeau
, Soupharak Keoborakoth
, Eric Lefèbvre
, Denis-Noël Mostert
, Michel Périard
, Dany Racine
, Paul Viau
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Claudio Luca
|
|
Özel Efektler
|
|
André Laforest
|
|
Ses
|
|
Stéphane Bergeron
, Jo Caron
, Guy Francoeur
, Judah Getz
, Benoit Leduc
, Philippe Mercier
, Christian Rivest
|
|
İkinci Birim
|
|
Erik Ajduk
, Angèle Gagnon
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Marcelo Padovani
, Joan Patricia Parris
, Ronald J. Rolfe
, Beatrix Serra
, Sabrina Trudel
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Madeleine Tremblay
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Raymond Dupuis
, Alain Clouâtre
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Bruno Rosato
, Kate Yablunovsky
|
|
Görsel Efektler
|
|
Māris Āboliņš
, Daniel Coupal
, Jean-François Ferland
, Simon Mercier
, Catherine Nadeau
, Sonia Wu
|
|
Genel
|
|
Claude Palardy
|
