|
Yönetmen
|
Douglas Jackson
|
|
Senarist
|
Kevin Bernhardt
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
François Laplante
|
|
Kıyafet Sorumlusu
|
|
Monic Ferland
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Darren Kotania
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Sylvie Masse
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Frank Sanna
, Marc C. De Léry
, Jean Desroches
, Louis Gascon
, Geoffroy Gosselin
, Kathleen Graham
, Daniel Hamelin
, Robert Parle
, Geoffroy St-Hilaire
, Jocelyn Tremblay
|
|
Kuaför
|
|
Diane Geraldine Courchesne
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Jessica Manzo
|
|
Özel Efekt Koordinatörü
|
|
Suzanne Labrecque
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Nicolas Clermont
, Stewart Harding
, Elie Samaha
|
|
Sinematografi
|
|
François Aubry
, Rodney Gibbons
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Csaba András Kertész
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Manon Bougie
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Diane Geraldine Courchesne
, Nicole Lapierre
, Jessica Manzo
, Sabin Paradis
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
François Aubry
|
|
İkinci Birim
|
|
Daniella Bonan
, Christina Fon
, Darren Kotania
, Lisa Mintzberg
, Michael A. Williams
|
|
Ses
|
|
Sylvain Arseneault
, Michel B. Bordeleau
, Michel Charron
, Anne-Claude Crepin
, Michel Descombes
, Gavin Fernandes
, Natalie Fleurant
, Bradford L. Hohle
, Isabelle Larin
, Sid Lieberman
, Sylvie Masse
, Peter Measroch
, Mireille Morin
, Sylvain Richard
, Victoria Rose Sampson
|
|
Özel Efektler
|
|
Louis Craig
, Thierry Craig
, Mario Dumont
, Pierre L'Heureux
, Suzanne Labrecque
, Jacques Langlois
, André Laperrière
, Pierre 'Bill' Rivard
|
|
Görsel Efektler
|
|
François Aubry
, Rick Hannigan
, Dennis Pike
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Pierre Beaulieu
, Charles Beetz
, Michel Bernier
, Jocelyn Bertrand
, Mikey Bertrand
, Roch Boucher
, Michel Comte
, René Daigle
, Gilles Fortier
, Edith Labbé
, Kenneth MacKenzie
, Peter Mathys
, Robert Mattigetz
, Nathalie Moliavko-Visotzky
, Pierre Rancourt
, Jan Thijs
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Monic Ferland
, Gisèle Garneau
, Madeleine Perras
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Isabelle Levesque
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Daniel Matthews
, Tim Parkinson
, Michel Saule
|
|
Diğer
|
|
François Aubry
, Rick Cranford
, Raymond Ducasse
, Bram Eisenthal
, François Grenon
, Renée Hébert
, Christina Kontos
, Pota Manolakos
, Hélène Muller
|
|
Dublörler
|
|
Annie Carignan
, Peter Cox
, Charlene Francique
, Ben Gauthier
, François Gauthier
, Jeremy Lavalley
, Stéphane Lefebvre
, Michael Scherer
, John Walsh
|
|
Başlık Tasarımı
|
|
François Aubry
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Louis Craig
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Amy Burt
, Kathleen Graham
|
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
|
Christina Fon
, Daniella Bonan
, Lisa Mintzberg
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Isabelle Levesque
|
|
Yapımcı
|
|
Nicolas Clermont
|
|
Editör
|
|
Yves Langlois
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Nadia Rona
, Vera Miller
, Rosina Bucci
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Rodney Gibbons
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Manon Bougie
|
|
Jenerik Mühendisi
|
|
Scott Cochran
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Michael Scherer
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Michel B. Bordeleau
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Michel Descombes
, Gavin Fernandes
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Csaba András Kertész
|
|
Sorumlu Yapımcı
|
|
Stewart Harding
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Elie Samaha
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Natalie Fleurant
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Nicole Lapierre
|
|
Müzik
|
|
Alan Reeves
, Scott Cochran
|
|
Set Kıyafet Sorumlusu
|
|
Daniel Hamelin
, Kathleen Graham
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Michael A. Williams
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Hélène Muller
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Suzanne De Carufel
, François Fauteux
|
|
Baş Kuaför
|
|
Sabin Paradis
|
|
Yardımcı Ses Editörü
|
|
Mireille Morin
, Sylvain Richard
, Anne-Claude Crepin
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Nanouk Martel
|
|
Ses Kayıtçısı
|
|
Michel Charron
|
|
Genel
|
|
François Laplante
, Yves Langlois
|
